F’ħafna okkażjonijiet il-passat jista ’jispiċċa jsawwar rumanz tal-kriminalità. Il-ħtija jew id-dispjaċir jistgħu jwasslu għat-tbatija tal-każ mhux solvut, dak tad-destin ta 'kull wieħed.
Għalhekk, il-proposta ta 'Florencia Etcheves fiha dak l-eċċess letterarju tal-passat moħbi fil-memorja jew fil-ħolm, bħal ġrajja morbida li tistedinna nħarsu lura waqt li r-raġuni riedet taħrab' il quddiem.
B’xi mod, l-approċċ ta ’dan ir-rumanz ifakkarni fil-ktieb Sleepers ta’ Lorenzo Carcaterra, jew fil-film tal-istess isem. Il-passat, grupp ta ’ħbieb u ġrajja mudlama li tkisser ma’ kollox ... snin wara wieħed minn dawk il-ħbieb huwa pulizija u jrid jaffaċċja rijunjoni mhux maħduma ma ’dak kollu li jrid jinsa.
Din id-darba hija pulizija: Manuela Pelari, karattru rikorrenti f'dan il-kittieb. U permezz tiegħu ngħixu l-mumenti ta ’qabel u wara l-għajbien tal-passat ta’ Cornelia. Dak kien għaxar snin ilu iżda d-dejn għadu validu għal Manuela.
Allura meta l-protagonista tiskopri l-iċken ħjiel li minnha terġa 'tniedi l-investigazzjoni, hi tibda dwarha billi taf li l-kwistjoni se tispiċċa tħawwadha mill-fond ta' dak li hi. Barra minn hekk, is-salvataġġ tal-kwistjoni se jwassal għal xokkijiet ġodda fuq dak il-grupp imbiegħed ta 'ħbieb li akkumpanjaw lil Cornelia fi vjaġġ lagħab lejn il-Patagonja.
Fil-bidu għandu biss tfakkira, obituarju mħallas b’mod anonimu f’gazzetta. Minn dak il-fatt sempliċi u sinister, il-ħbieb ikollhom jirkupraw impressjonijiet qodma, lesti biex jegħlbu l-biżgħat tagħhom darba għal dejjem.
Il-katina misjuba minn żagħżugħ fil-borra, is-sigħat frenzjati li segwew ... Il-passat f'daqqa waħda jirritorna biex iħawwad il-pedamenti tal-eżistenza, bil-mod tal-vulkan tunik, dejjem jhedded li jlaqqa 'l-lava fil-Patagonja inospitali.
Issa tista 'tixtri l-ktieb Cornelia, ir-rumanz ġdid ta' Florencia Etcheves, hawn: