Għaliex poġġi titlu sempliċi għal ktieb u tista 'tpoġġiha twila ħafna. Biss Luis Piedrahita u Cervantes b '"L-hidalgo inġenjuż Don Qujijeto de la Mancha" ħasdu jpoġġu titlu ta' aktar minn seba 'kelmiet 🙂
Iżda ovvjament, huwa veru wkoll li l-kunċett ġenerali tal-ktieb għandu jsir espliċitu fit-titlu. Ħalli qarrej potenzjali ma jitqarraqx billi jieħu d-dar ir-reviżjoni l-ġdida tad-dizzjunarju enċiklopediku. Id-dinja hija mimlija qarrejja mhux sodisfatti li jilmentaw kontra kittieba qarrieqa. U le, Luis ma riedx ikun laħam tal-ħabs.
Għalkemm mhux inqas minn dawk fostna li nafu lil Luis Piedrahita, aħna diġà nafu bl-imħabba tiegħu għal ħendekasillabi, perifrasi u neoloġiżmi, speċjalment dawn tal-aħħar. Luis għandu l-kelma t-tajba għal kwalunkwe vojt mentali, kliem li jitwieled mix-xorti li jiġu biex jiddefinixxu mill-ġdid dak mhux definit. Termini li huma assunti l-aħjar mill-moħħ minħabba l-immaġni mentali immedjata tiegħu.
Forsi l-lingwa tagħna għandha tiġi ristrutturata, għall-inqas f'dak li għandu x'jaqsam mal-parti tad-diskors tagħha ...
Allura, jekk trid titgħallem titkellem u titgħallem tesprimi ruħek kif Alla ried, għandek żewġ għażliet: tistudja d-dizzjunarju Maria Moliner aġġornat jew ċedi għat-tagħlim permezz tad-daħk, wegħda impossibbli bħal din minn charlatan.
Barra ċ-ċajt, mhux iċ-ċajt, it-termini li tippreżentalna Luis Piedrahita biex inkunu nistgħu nsemmu aspetti ta ’kuljum huma brillanti daqskemm huma evidenti, kbar daqs kemm huma naturali. Kif diġà tħabbar is-sinopsi, dan il-ktieb jiġi biex jimla l-lakuni li l-Akkademja Rjali tal-Lingwa ma tistax timla. U dak ..., li Luis ikoprihom, għall-aħjar jew għall-agħar.
Tista 'tixtri issa Li tbiddel ftit li xejn xi ħaġa tmur milli tkun miktuba tajjeb għal skrotum ħażin, il-ktieb il-ġdid ta 'Luis Piedrahita, hawn: