F’xi okkażjoni, meta kont noħlom li nkun kittieb, iddejjaqni bl-għoti ta’ premju letterarju li fih kont ipparteċipat f’xogħol li deherli infewħa. Kien dwar li ma ssibx il-ħajta komuni jew l-azzjoni jew il-manjetiżmu tal-karattri. Xogħol maqtugħ mill-ideat letterarji kollha. Jew hekk deherli.
Sa wara skoprejt f’ħafna awturi dik l-attitudni ta’ avantgarde li dak ix-xogħol in kwistjoni diġà kien joħroġ dak iż-żmien. Minn Cortazar up levrero. Xejn aħjar minn qawmien għal possibbiltajiet ġodda għall-iblah biex jittimbraw lilhom infushom bil-limitazzjonijiet tagħhom stess. U allura kont iblah, irrid naħseb li kont għadni żgħir.
Dan kollu biex tibda minn dak ir-rikonoxximent lejn l-esperimentali ta’ a Mario Bellatin Tajjeb li seta’ kien dak il-bniedem li qabad premju letterarju li għalih attendew biss iblah, upstarts bla futur, u anke xi ħadd ieħor li spiċċa rebbieħ bħalu. Il-ħaġa hi li llum dan l-awtur huwa referenza kbira għal dak l-estranġament meħtieġ fil-letteratura biex jirrakkonta stejjer mingħajr sterjotipi jew kundizzjonijiet suġġettivi ta’ xi tip. Hekk issir il-filosofija li tibda mit-tbattil tal-aljenazzjoni, mid-dardir li jinqala’ f’kaxxa ta’ Pandora.
Lucidità mingħajr filtri. Dinja qrib li ssir fabulous sal-punt tal-kummiedja iżda li tindirizza essenzi tal-eżistenzjali li jmorru mill-imħabba għall-mewt, mid-diżumanizzazzjoni għall-fidi. Bellatín jagħmel il-letteratura xi ħaġa aktar għax tavviċina wkoll il-kritika soċjali, xenarji skomdi u dilemmi sinifikanti, fit-tfittxija ta’ sensazzjoni ta’ qrubija ta’ qrubija li hija aktar involviment milli empatija.
L-aqwa 3 kotba rakkomandati minn Mario Bellatín
Salon tas-sbuħija
Epidemija stramba qed teħles bil-mod l-abitanti ta 'belt kbira. Dawk li qed imutu huma miċħuda minn sħabhom, mingħajr lanqas post fejn imorru jmutu. Parrukkier jiddeċiedi li jospitahom fis-salon tas-sbuħija tiegħu, spazju li jsir l-aħħar kenn għall-infettati. M'għandhiex l-intenzjoni li tfejjaqhom, biss li tagħtihom kenn matul l-aħħar jiem tagħhom. Mhux se jkun hemm aktar xhieda għal tali att ta’ solidarjetà altruista mill-ħut eżotiku li jżejjen il-kamra ġewwa l-akkwarji tiegħek.
L-impotenza, l-uġigħ u l-mewt se jikkoeżistu f'dak l-ispazju klawstrofobiku li se jiżvela lilu nnifsu, madankollu, bħala kampjun definittiv tal-ħajja fil-fraġilità kollha tagħha. Hemm kitbiet premonitorji għax, biex ngħidu l-verità, m’hemmx għalfejn tkun Nostradamus biex taqta’ li qed nippreċipitaw it-tmiem. Biss meta l-kwistjoni tkun dovuta għal viruses minflok katastrofi klimatiċi u kollox ikun irrakkontat qabel din il-pandemija...
«Din il-verżjoni aġġornata ta' Salon tas-sbuħija -imwettaq aktar minn għoxrin sena wara l-ewwel pubblikazzjoni tiegħu- kont ta’ eżerċizzju delikat ta’ tightrope walker, fejn l-għan jista’ jinftiehem bħala kitba mill-ġdid biex il-kitba oriġinali tibqa’ intatta. Għalija bħala kreatur, l-esperjenza li saret taħt is-superviżjoni bir-reqqa tas-Sinjura Guillermina Olmedo y Vera kienet simili għal dik li rrestawra l-isplendor tagħha fi ġnien antik. Xogħol ta’ tindif metikoluż, eżawrjenti sakemm kważi jilħaq l-inviżibbli, fejn il-qari l-ġdid jikseb li dak il-ġnien jakkwista sfumatura ta’ aħdar tassew intensa, pjaċir akkumpanjat mir-riħa penetranti tal-ħaxix li jkun għadu kemm inqata’.»
Ballun iswed
Kollox jieħu dimensjoni oħra meta jkun akkumpanjat minn illustrazzjonijiet inġenjużi minn xi ħadd li kapaċi jerġa’ jikkomponi l-immaġinazzjoni b’dik il-forza ta’ sintesi lejn il-kunċett. Eżempju tajjeb hija din il-konverżjoni tal-istorja kbira ta’ Bellatín f’suċċessjoni ta’ xbihat li, aktar milli jippreżentawlna xeni, jikkatinaw in-narrattiva bħala suċċessjoni ta’ movimenti li jittrasformaw kollox f’dik ir-raba’ dimensjoni bejn kliem u xbihat konfoffati.
Entomologu Ġappuniż li għandu relazzjoni partikolari mal-ikel (il-kuġin tiegħu miet bl-anoreksja u l-kuġin tiegħu sar sumo wrestler prominenti), u li l-familja tiegħu għadha rregolata minn preċetti Ġappuniżi tal-qedem, volontarjament jiddeċiedi li jieqaf jiekol wara. Minn ħolma stramba li hu għandu lejl wieħed Minn din il-ħolma jibda jiftakar ġrajjiet differenti inspjegabbli li bdew l-ewwel darba li siefer lejn l-Afrika. Din l-istorja Bellatin, adattata minn Liniers u min-narratur innifsu, għandha riħa ta’ ħmar il-lejl u inkwetanti, li tagħmilha djamant singulari fid-dinja tal-komiks.
Dissected
Min jista’ b’onestà jgħid li qatt ma wrew ruħhom quddiem mera u ħass li l-immaġni li tagħtihom lura hija dik ta’ barrani? Min jista’ jsostni li qatt ma ħassew passiġġier stramb ġewwa ġisimhom stess jew inkwetaw meta jfakkru mill-memorja tiegħu ġrajjiet li għamlu huma stess iżda li donnhom jobdu loġika għal kollox barranija għalihom?
Dak l-irduppjar, dak id-distakk żgħir bejn l-esseri tagħna, dak li jiffaċċja l-viċissitudini tal-ħajja ta’ kuljum, u dak l-awto li jidher li jgħix fi żmien li hu xejn għajr preżenti, huwa d-dinja li fiha jieħdu ż-żewġ rumanzi li jiffurmaw dan il-ktieb affaxxinanti. post.Mario Bellatin. Fit-test li jagħti t-titolu lill-ktieb, in-narratur josserva dak l-esseri awtonomu, iżda dipendenti mill-eżistenza tiegħu, li mhux mingħajr ċertu ħjiel ta’ dubju jsejħilha Innifsi?, bilqiegħda fit-tarf tas-sodda tiegħu.
Fuq il-bażi ta’ dan il-fatt li jidher sempliċi, l-ilħna multipli li jiffurmaw l-awtur jalternaw narrattivi li permezz tagħhom jitfaċċaw karattri eċċentriki f’sitwazzjonijiet mhux inqas stravaganti bħal filosfu travesti, massatur għomja u tifel li jsir l-akbar espert tal-kanarini fid-dinja. pajjiż.
L-istorja li tagħlaq il-ktieb, In-Nutar Pubbliku Murasaki Shikibu, traċċata tul l-istess linja sovversiva ta’ metamorfosi multipla (f’din l-okkażjoni hija l-kittieb Margo Glantz li tiġi trasfigurata l-istess fil-kittieb famuż Ġappuniż Murasaki Shikibu bħal f’intern de notario ), jgħaqqad postijiet u ħlejjaq mistiċi u mitoloġiċi, bħall-għerien ta’ Ajanta fl-Indja jew Golem enormi u terribbli li jolqot il-belt fejn jgħix il-protagonista tal-istorja. Fl-aħħar, nibqgħu biċ-ċertezza ta’ dak li n-narratur ta’ Disecado jafferma b’konvinzjoni totali: “ir-realtà hija riflessjoni ċara ta’ kull att kreattiv”. Speċjalment meta l-avveniment tal-kitba jiġi minn Mario Bellatin, wieħed mill-ikbar stejjer ta ’żmienna.
