L-aħjar 3 kotba ta 'Juan José Arreola

Fid-dell tal-akbar, oħrajn mhux dejjem jispiċċaw jonqsu. Dawk li forsi m’għandhomx il-kreattività enormi imma r-rieda li jitjiebu, flimkien ma ’kapaċità ta’ tagħlim li tispiċċa tixbah lir-rigal jekk id-dedikazzjoni tkun massima.

Xi ħaġa bħal din għandha tiġi kkunsidrata meta trabbi Juan Jose Arreola rigward a kontemporanju, kompatrijott u anke namesake ġgant daqs kemm hu Juan Rulfo. Imbagħad, meta l-ħajja tat lil Arreola 15-il sena oħra, huwa seta 'jsir werriet tal-wirt u kontinwatur tax-xogħol, b'dik il-bidla ta' fokus tal-ġenju li m'għadux għalih naturalment jidher bħala predeċessur singular.

Forsi hija ħaġa tal-lingwa kondiviża imma fl-għadd ta 'stejjer u volumi tagħha, kelliem Spanjol żgur li se jkun iktar imqabbad ma' fantasiji, kultant ħolm, u dissertazzjonijiet rikki li jittrasformaw il-veru jew direttament surrealist fil-pinna ħielsa tiegħu stess, minn dak jista 'jkun approċċ għal dawk imfaħħra ħafna Kafka bil-ħrejjef tiegħu ta ’lewn kesħin u eżistenzjalisti.

L-aqwa 3 rumanzi rrakkomandati minn Juan José Arreola

Imqabbel

Ir-repertorju ta’ konfabulazzjonijiet ta’ Arreola jirrappreżenta eżattament dan, sett ta’ konfabulazzjonijiet trasgressivi. Fabulazzjonijiet f'kollużjoni mal-kriminalità narrattiva biex jattakkawna bla ħniena mill-fantastiku. Biex nirriflettu lilna nfusna fid-dawl il-ġdid tal-kapriċċ tiegħu quddiem il-mirja li juruna deformati daqskemm preċiżi, naraw l-aktar dettalji rilevanti li jilbsuna minn ġewwa.

Fl-immaġinarju ta ’Arreola, elementi maġiċi u fantasmagoriċi huma kkombinati, erotiżmu inkwetanti u esplorazzjoni inkwetanti tal-biżgħat l-iktar profondi tagħna, iżda flimkien ma’ dawn ir-reġistri, joħorġu wkoll is-satira l-aktar ferocenti tad-dinja kontemporanja u l-eċċessi tas-soċjetà tal-konsumatur, u metikoluża u ħarsa għaqlija lejn l-imġieba tal-bniedem: xewqa, għira, logħob ta ’qawwa u seduzzjoni, żgħir ...

U dan kollu, għalkemm jista ’jidher imxerred jew antitetiku, jifforma xogħol ta’ solidità ammirevoli, wieħed mill-iktar vuċijiet personali u li jgħammex fil-letteratura tal-Amerika Latina tas-seklu XNUMX, li jiddi f’dawn l-istejjer dejjem immarkati minn qosor, preċiżjoni u perfezzjoni.

Bestjarja

Filwaqt li ħa bħala punt tat-tluq il-bestjari medjevali li fihom bi spirtu xjentifiku l-fawna eżistenti (u l-leġġendarju) ġew katalogati u deskritti, Arreola jesponi fil-Bestjarju l-kollezzjoni partikolari tiegħu ta ’annimali li, permezz tal-viżjoni poetika u ironika tiegħu, jispiċċa jeżamina lill-bniedem.

Għall-konċepiment ta ’dan il-ktieb, mifhum bħala ħaġa kunċettwali kollha, Arreola għaqqad it-testi diġà ppubblikati tiegħu u qassamhom f’erba’ partijiet ("Bestjarju", "Cantos de mal dolor", "Prosodija" u "Approssimazzjonijiet") sabiex l-ewwel deher bi din id-distribuzzjoni fl-1972.

Il-Bestjarju huwa biċċa dehbijiet minn kittieb impossibbli li jiġu kklassifikati minħabba l-oriġinalità u d-diversità tiegħu, fejn il-konċiżità tat-testi żżid biss is-sorpriża tal-qarrej meta jiskopri univers fertili ta ’ideat, stampi u temi, espressi permezz ta’ mezz apparentement sempliċi. lingwa, imma rikka f’ sfumaturi sintattiċi u soniċi.

Hemm ftit kotba fil-letteratura Messikana bl-akutezza u l-elokwenza tal-Bestjarju. F’kull waħda mill-vinjetti tiegħu b’effett lapidarju, fil-puplesiji tal-istil tiegħu, fit-titjiriet tal-wit tiegħu u fl-akutezza f’waqtha tal-erudizzjoni tiegħu, jidher in-narratur impekkabbli li kien Juan José Arreola.

Il-paġni tiegħu jgħaqqdu l-passjoni tiegħu għall-esej qasir u l-poeżija fil-proża. L-istampi tiegħu mhumiex inqas evokati minn dawk tal-manwal famuż taż-Żooloġija Fantastika minn Jorge Luis Borges, u lanqas inqas naturalistiċi mill-inventarji fabulous li nħolqu madwar is-saltna tal-annimali.

"Il-qasam ta 'azzjoni tiegħu huwa l-bniedem, peress li l-approċċ tiegħu għad-dinja tal-annimali huwa protett f'Jonatan Swift u l-bhejjem jissuġġerixxu l-imġieba tal-irġiel; madankollu, id-deskrizzjonijiet huma portentous u mhux biss jinkludu simboli naturali iżda wkoll viżjoni poetika u għarfien intuwittiv "

Rakkont sħiħ

Normalment ma nħobbx il-kotba tal-kompendi. Dawk li jispiċċaw jgħaqqdu dak kollu rrakkontat mill-kittieb attwali biex ifakkru iżda fl-aħħar mill-aħħar ukoll inaqqsu. Ħlief f’każijiet speċifiċi bħal dawk ta’ Arreola li minnhom malajr toħroġ din il-letteratura mingħajr limiti. Letteratura li proprju fis-sinteżi tal-volum uniku ssir kuntrast mill-isbaħ li jerġa’ jivvaluta l-idea tal-ktieb bħala kontenitur tal-għerf u l-maġija li kittieb kbir kien kapaċi jgħożż tul ħajtu.

Sena wara li Juan Rulfo ppubblika El llano en llamas, Juan José Arreola poġġa lil Confabulario fiċ-ċirkolazzjoni. Imbagħad ġew il-Bestjarju, Cantos del mal dolor, Prosodia, Palíndroma, La Feria, fost oħrajn, li issa huma miġbura f'dan il-volum.

Kittieb li jgħallem lilu nnifsu li tgħallem jaqra bil-kliem li qal, li qatt ma spiċċa l-iskola elementari, Juan José Arreola kien awtur fit-tul, għalkemm in-narrattiva tiegħu hija mkejla u lakonika. Xogħol fundamentali li, flimkien ma 'dak ta' Rulfo, biddlu l-andament tal-lirika tagħna.