Fitantarana feno nataon'i Hermann Ungar

Fitantarana feno, Hermann Ungar
Kitiho ny boky

Hermann Ungar, Jiosy tany Czechoslovakia teo aloha, mpanoratra voataonan'i Thomas mann ary tapa-kevitra ny hanoratra momba ireo kapila tsy azo sakanana manetsika ny olombelona. Eo anelanelan'ny nofy sy ny firaisana ara-nofo, eo anelanelan'ny fanesorana olona, ​​ny voina ary ny tantara an-tsary ny fahaveloman'ny tena. Fikarohana ny zanak'olombelona avy amin'ny tsy misy, avy amin'ny tsy fisian'ny anton-javatra mampihetsi-po na ara-pitondrantena.

Azo lazaina fa amin'ny fitantarany tsy dia ela loatra, Hermann Ungar dia nandeha lavitra noho ny mpanoratra hafa rehetra. Toa tsy resaka fanoratana izany ho fitadiavana fialamboly ara-barotra na ara-tsaina, fa fanambarana ny fikasana satria fohy amin'ny famaritana ny fisiantsika, amin'ny fikarohana ny motera, ny spark fiainana izay mahatonga antsika ho iza.

Amin'ny faharesena dia miatrika tontolo tsy miafina ny olona. Hitan'i Hermann ny toetra mampiavaka azy amin'ny resy. Ao amin'ilay iray tsy omena na inona na inona, ao amin'ilay mitanjaka mitanjaka hatrany amin'ny fandehany manerana an'izao tontolo izao dia mahasarika antsika rehetra, tsy hay hadinoina tahaka ny zava-kanto rehetra ananantsika rehefa manenjika antsika ny fahamendrehan'ny fotony.

Mpanoratra misy. Na ny mpanoratra misy. Ny votoatin'ny zava-drehetra, eny fa na ny eksistialisma aza, dia azo aseho amintsika amin'ny synthetic, amin'ny mihena, amin'ny zavatra tadidintsika ho toy ny akon'ny opera Wagner lavitra.

Synopsis: Ny fahitana an'i Hermann Ungar, tena tompon'ny fitantaran'i Eraopa afovoany tamin'ny taonjato faha-XNUMX, angamba no traikefa manaitaitra sy manelingelina indrindra ny mpamaky rehetra. Masiaka sy mahery setra, miaraka amina sadisma voaisa, ny prose expressionista azy dia nibanjina endrika ratsy an'ireo olona - ireo zavaboary resy foana, tsy misy ilana azy ary anodyne, vokatra tsy misy ilana an'i Mitteleuropa malaso -, mamadika ny ohabolana Kafka ho lasa hadalàna mahatsiravina , ao amin'ny galerie infernal, ao amin'ny kabinetran'ny fitaratra manodinkodina ary, noho io antony io, dia mampihoron-koditra tokoa.

Ity volavola ity dia manolotra ny mpamaky miteny Espaniôla voalohany ny fitantarany feno - izay ampahany lehibe mbola mijanona tsy navoaka hatramin'izao -, misy tantara roa sy andiana tantara fohy ary Nouvelles.

Azonao atao izao ny mividy ny habetsany Fitantarana feno nataon'i Hermann Ungar, Eto:

Fitantarana feno, Hermann Ungar
sarany post

Leave a comment

Mampiasa Akismet ity tranonkala ity mba hampihenana spam. Fantaro ny fomba amoahanao ny angona fanehoanao.