Ankoatra ny iray amin'ireo bokiny farany manana toetra akaiky kokoa tahaka ny taloha Fanangonana manokana, ny bibliographie de Juan Marse Nanomboka tamin'ny taona 60 ka hatramin'ny nahafatesany tamin'ny taona 2020 tamin'ny asa isan-karazany miaraka amin'ny mari-pamantarana Marsé tsy hay hadinoina izay manenika ny fisiana noforonina, imbetsaka nifantoka tamin'ny fiarahamonina Espaniola taorian'ny ady.
Betsaka ny tantara mirohotra eo anelanelan'ny tsara indrindra sy ny ratsy indrindra amin'ireo fanahy niharan'ny fahoriana. Novela manome fahalalana sy fomba fijery momba ny tsirairay ao anatin'ny tontolo ara-piarahamonina mihasimba, voamariky ny faharesena sy ny indoctrination.
Ny famakiana Marsé dia ny fitadiavana karazana famirapiratan'ny literatiora ao anatin'ny toe-javatra rava amin'ny fahoriam-pitondrantena, midika fanoloran-tena sy toerana manan-danja ilaina amin'ny fahefana sy ny fanaparitahana ara-tsosialy.
Mba hamonjena ireo tantara telo tsara indrindra nosoratan'i Juan Marsé dia mila mieritreritra mafy ianao. Eo anelanelan'io fitovian-tsarimihetsika mahagaga io, ny tantara tsirairay dia miafara amin'ny maha-vato amin'ny asa literatiora azy manontolo. Na izany aza, toy ny mahazatra, dia ho lena aho.
Tantara 3 natolotr'i Juan Marsé
Ilay zazavavy manao panty volamena
Luys Forest, mpanoratra Falangista tranainy, maty vady ary manana laza eo amin'ny literatiora efa nihena ho tsy misy dikany, dia nanokana ny tenany tamin'ny fanoratana ny fahatsiarovana azy, izay tsy nitsahatra namerina ny lasany mba hanovana ny zava-misy vetaveta, tsy mahafinaritra na tsy mahazo aina ho lasa tantaram-pitiavana kokoa, tononkalo. sahaza azy amin'ny zava-misy ankehitriny; Eo anilany, i Mariana zanak'anabaviny (ilay tovovavy mitafy pataloha volamena, izay manome ny lohateny Balzac maneso ny tantara) dia manenjika azy toy ny feo rovitra sy maneso izay miady amin'ny fangatahan'ny mpanoratra.
Saingy amin'ity lalao ity amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny fahamarinan'ny lasa, dia hisy cascade ny tsy ampoizina izay hanome fiafarana tsy nampoizina ho an'ny boky. Ny tantara, izay manomboka amin'ny satiora ara-politika, mampifanohitra ny "saro-pitenenana" an'i Forest amin'ny fahatsoram-pon'i Mariana, dia miditra tsikelikely amin'ny faritra lalindalina kokoa izay manampy refy tsy mahazatra amin'ny tantara.
Ny satire dia miafara amin'ny tantara matoatoa tsy mazava sy mistery, eo anelanelan'i Borges sy Henry James, izay mahatonga ity sangan'i Marsé ity ho fatra-paniry laza indrindra amin'ny azy rehetra. Manomboka amin'ny toe-javatra maromaro sy ny toetra mampiavaka ny famokarana azy. "The Girl in the Golden Panties" dia mandroso lavitra, mampanan-karena ny fomba fijeriny ary manome antsika ny boky feno sy matotra indrindra.
Ny tolakandro farany niaraka tamin'i Teresa
Ny zava-dehibe dia manana ny fiandohany sy ny fiafarany. Ny tolakandro farany miaraka amin'i Teresa dia toa ny fianarana ary ny tara amin'ny andro ao anatin'ny hazavana manjavozavo izay manasa ny fahamatorana toy ny aloky ny fiainana ...
Manerana ireo pejy ireo isika dia mahita ny fahaterahan'ny iray amin'ireo jeografia ara-literatiora matanjaka sy maharitra indrindra amin'izao androntsika izao, ilay Barcelone taorian'ny ady izay nosoratana tao anatin'ny taratry ny fahatsiarovana mangina. Ary mihaona amin'ny olona roa koa isika, izay niara-niaina ela sy falifaly tamin'ny mpamaky taranaka maro, ka nahatonga azy ireo ho angano, ho tonga nofo ho nofo tamin'ny androny: Teresa, mpianatry ny oniversite mpikomy sy havia, zanakavavin'ny bourgeoisie Catalan, ary mpifindra monina Murcian, a zazalahy tsara tarehy fantatra amin'ny anarana hoe "Pijoaparte", miaina tantaram-pitiavana izay maneho ny fifanoherana rehetra amin'ny vanim-potoana iray, ny famirapiratana sy ny fahorian'ny saranga ara-tsosialy, ny fahadisoam-panantenana amin'ny fanoloran-tena mora sy ny lonilony sy ny lolom-po amin'ny resy, ny mponina amin'ny sesitany anatiny. izay, voaforona tamin'ny faharesena maro, dia mbola manonofy toy ny ankizy.
Ny ody any Shanghai
Tao amin'ny Barcelone tamin'ny taona 1984, ny Kapiteny Blay, niaraka tamin'ny lohany voafehy sy ny ahiahiny momba ny fiparitahan'ny entona saika hanapoaka ny tanàna iray manontolo, dia nandeha namakivaky ny manodidina izay mbola nihozongozona noho ny fahafatesan'ny ady very ary niaraka tamin'ireo matoatoa mitomany. ny zanany maty.
Notarihin'i Daniel kely izy tamin'ireo arabe taorian'ny nahafatesany, izay hihaonany amin'ireo rahalahy Chacón, izay niambina ny vavahady fidirana amin'ny trano, izay i Susana, tovovavy mararin'ny havokavoka, zanakavavin'i Rtoa Anita, dia sitrana. Nandositra ny firenena i Kim, revolisionera ary saron'ny famirapiratan'ny mpihaza an-tsokosoko.
Ho avy tsy ho ela ao an-trano ny sakaizan'i Kim sady mpiara-dia aminy, Forcat, izay hitantara amin'ny ankizy ny zava-niainana mampidi-doza nataon'ny rain'ilay zazavavy tany Shanghai, niatrika ireo Nazi lian-dra, lehilahy mitam-basy tsy misy indrafo ary vehivavy mahafaty izay tonga any aminy. cabarets maloto ao amin'ny tanàna voarara.
Boky mahaliana hafa nosoratan'i Juan Marsé
Rambo ny androngo
Indraindray aho mieritreritra fa ny asa vao haingana kokoa noho izany dia mety hahazo ny voninahitra ho eo amin'ny lampihazo, fa ny loka nasionaly amin'ny fitantarana izay mandravaka ity tantara ity miaraka amin'ny tady mamirapiratra dia mampahatsiahy ahy foana ireo tarehin-tsoratra misy ny pejiny, tsy misy isalasalana. amin'ireo microcosms lonaka indrindra amin'ny literatiora espaniola ankehitriny.
Ireo toetra tsy hay hadinoina ao amin'ity tantara ity, toy ny mpivady mahatehotia sy mahatehotia noforonin'i David tanora sy ny alikany Chispa, ilay Inspektera Galván na Rosa Bartra, ilay mena mena be vehivavy tsara tarehy, dia noho ny alahelo manokana sy ny fisolokiana ara-tantara, fa koa mankany amin'ny fisolokiana mandrakizay amin'ny nofinofy, izay aseho eto amin'ny endrika matoatoa amin'ny raim-pianakaviana libertarian iray nandositra sy mpanamory RAF kanto iray izay, avy amin'ny sarin'ny gazetiboky tranainy mihantona eo amin'ny rindrina, dia miasa ho toy ny olona matoky an'i David fanta-daza.
Miaraka amin'ireo tarehin-tsoratra ireo, miaraka amin'ny fiteny mangarahara izay mifanohitra amin'ny fiampangana ara-pihetseham-po sy ara-moraly lalina izay eo ambanin'ilay tetika, Rambo ny androngo, nomena firafitry ny fitantarana hendry toy ny sary an-tsaina ary mampiseho fa marefo sy manjavozavo ny fetra eo amin'ny zava-misy sy ny tantara foronina, ny fahamarinana sy ny lainga, ny tsara sy ny ratsy, ny fitiavana sy ny ratram-po, dia manamafy ny toetry ny Juan Marsé ho iray amin'ireo mpanoratra tantara malaza indrindra. , tsy ny litera espaniola ihany, fa ny fitantarana eoropeanina ankehitriny.
Ary satria efa nanolo-tena hisafidy asa telo avy amin'ny mpanoratra tsirairay aho, dia homeko tsindrim-peo, rehefa mety, ho an'ireo asa tsy azo ampidirina, fa mety hapetraka ao anatin'io boaty hajaina io.
Amin'ity tranga ity dia hanonona teny aho Izay niavaka ny vehivavy janga, izay heveriko fa nanondro lafiny iray momba ny tantaram-piainany i Juan Marsé ary tao anatin'ny teti-dratsiny no nampifangaroiny taorian'ny ady sy ny tetezamita tamin'ny alalan'ny famahana ny famonoana izay, tahaka ny fahalalahan'i Espaina, nafeniny nandritra ny taona maro.