Rehefa mbola maniry mafy ny tsy hita isika Ana Maria Matute, ny trano fanontana Planeta dia nanomana boky mahaliana miaraka amin'ny sanganasa sasantsasany tena noforoniny.
Andian-dahatsoratra telo avy amin'izao rehetra izao Matute mahery sy marefo. Trilogy iray efa namboarina toy izao tamin'ny fiandohany fa nanolotra an'ity fotoana ity ny voninahitra rehetra amin'ny volavolan-tsivana tokana.
Fahatsiarovana voalohany, novolavolaina niaraka tamin'ny ady an-trano tany aoriana. Ary ao anatin'izany fiavahana volondavenona sy miserana ary mampihetsi-po izany dia miaraka amin'ny fahazazana farany an'i Matía sy Borja izahay, indrindra fa ny tranga Matía, dia maneho ny fivoahana tsy misy fotony amin'ny krizy handinihana tontolo iray izay zara raha azo hamirapiratra. Ny zazavavy kamboty dia te-ho vehivavy matanjaka, afaka mamaky tontolo feno fankahalana fotsiny ho azy, tontolo iray izay nanapahan'ny olon-dehibe sy manapotika izay kely sisa tavela sisa tavela tao aminy.
Mitomany ny miaramila amin'ny alina: Efa mifarana ny ady ary anisan'ireo potipoti-javatra manokana ny fahavoazana. Miezaka ny hitsangana indray ny fanahin'ny vahoaka rehefa mitantara ny epik'ilay fandresena ho avy ireo mpandresy. Ary noteren'ny ankizy tsy hihetsika intsony. Marta sy Manuel dia mijery ny faran'ny ady ho an'ny mahery fo iray tsy hita izay hahitana hazavana eo anelanelan'ny habibiana.
Ny fandrika: Miditra fianakaviana mahazatra isika. Ny fahafoanan'ny ady dia manome endrika paradigma vaovao an'ireo andrimpanjakana fototra toa ny fianakaviana. Eo anelanelan'ny lolom-po sy ny tombontsoa, eo amin'ny filan'ny nofo sy ny tahotra ny fifanolanana tato ho ato. Fanandramana eo ambanin'ny prisma mahavariana an'i Ana María Matute.
«Fahatsiarovana voalohany, tantara iray "lavitra sy akaiky fotoana iray, angamba atahorana kokoa noho ny tsy hita", Nadal Prize 1959, mitantara ny andalana hatramin'ny fahazazany ka hatramin'ny fahazazan'i Matia - mpilalao fototra - sy Borja zanak'olo-mpiray tam-po aminy. Mitomany amin'ny alina ny miaramila, nosoratana tamin'ny 1963 ary nandresy tamin'ny loka Fastenrath avy amin'ny Royal Spanish Academy, ity tantara lehibe ity dia manodidina ny endrik'ilay miaramila tsy hita miafina, Jeza. Ny fandrika dia asa be zotram-po izay mizara tarehintsoratra sasantsasany, izy dia tantara tsy miankina iray izay mampiseho monologue, tsy milamina ary mavitrika manodidina ny fiomanana amin'ny fety hankalazana ny faha-zato taonany. Amin'ny ady an-trano any Espana no lasa ambadika, ireo tantara telo mizaka tena ireo, izay ampahany amin'ny iray manontolo, dia santionany miavaka amin'ny tontolon'ny fitantaran'i Ana María Matute »
Azonao atao izao ny mividy ny habetsany Ireo mpivarotra, ny fitambaran'i Ana María Matute andrasana indrindra, eto: