Mivarotra ny resabe. Tsy isalasalana. Edward Albitani, mpanoratra italiana veteranina miaraka amina tantara maro be ao aoriany no afaka manamarina tsara izany. Satria mba nandefa a tantara mainty, izay nanehoany na dia ny endrika nahatsiravina aza tamin'ny fahatanorany tany amin'ny sekoly ara-pivavahana iray, ary niafara tamin'ny fahombiazana tsy nampoizina teo amin'ny mpamaky ary eny avy amin'ny antsasaky ny Eoropa.
Mazava ho azy fa manampy ihany koa ny mari-pankasitrahana italiana ambony indrindra, ny Strega... Na izany na tsy izany, dia raisina an-tanan-droa ny ohatra vaovao iray hafa amin'ity literatiora ity miaraka amin'ny toe-tsain'ny fifandirana, ny famporisihana fanahy, ny firehetam-po. Satria na inona na inona karazana ambolena, rehefa mahatsiaro ny olona toa an'i Albinati amin'ny famoahana ny loko sy ny fiezahana hanadio ny fanasan-damba maloto amin'ny feon'ny fieritreretana maizina, dia ho tanteraka ny asa tena ilaina amin'ny literatiora mitantara vanim-potoana iray.
Tantara foronina notohanan'i Edoardo Albinati
Ny sekoly katolika
Ny lehilahy dia tsy mitaky fanamarinana, satria ny vehivavy dia mitaky mazava amin'ny feminisma amin'ny fitadiavana fitoviana. Saingy ny maha-lehilahy dia mety ho iharan'ny machismo izay manangana totem izay miteraka fanamavoana sy fanilikilihana ny fandavana azy. Ny firaisana ara-nofo ihany no tendron'ny iceberg, satria amin'ny faran'ny andro, ny firaisana ara-nofo dia ampahany amin'ny sehatra manokana. Saingy ny zavatra hafa rehetra dia avy amin'ny kolontsaina manaratsy amin'ny lafiny maro...
Ary avy eo dia misy ity tantara semi-biografika ity. Fiction iray fanombohana manontolo izay nampidirana an'io fitambaran'ny traikefa io, misy ireo seho novelomin'ny mpanoratra ary miafara amin'ny haizin'ny tantara foronina, mampitovy sary an-tsaina eo amin'ny andaniny roa miaraka amin'ny fahatsapana haizina mitovy.
Andiana mpianatra taloha avy amin'ny sekoly tsy miankina malaza no nanao heloka bevava. Nandritra izany fotoana izany dia nianatra tao amin'io sekoly io ihany koa i Edoardo Albinati ho an'ny pretra katolika. Nandritra ny efapolo taona dia notahiriziny ny tsiambaratelon'ity tsy fahalalam-pomba ity, ary ankehitriny dia atrehiny miharihary. Ny valiny dia tantara tsy manam-paharoa, miresaka momba ny lahy sy ny vavy, ny fivavahana ary ny herisetra, ny vola, ny finamanana ary ny valifaty, mpandresy amin'ny loka Strega malaza. Famakiana manaitra izay tsy azony afa-maina.
Fijangajangana
Andro vitsy lasa izay dia nihomehy tamin'ny filazan'ny namana iray izahay. Ho azy dia nahena ho faratampony ny resaka filan'ny nofo amin'ny fanambadiana sy ny manambady: "Ny vehivavy manambady dia manonofinofy momba an'i Brad Pitt na George Clooney. Ny lehilahy manambady dia manonofy momba ny mpampianatra ny zanatsika na ny mpiara-belona amintsika. Eo anelanelan'ny faniriana tsy azo idirana avy lavitra lavitra na akaiky tsy azo idirana, teraka ity tantaran'ny fakam-panahy resy ity ...
Taorian'ny fifandonana virtoaly, i Erri sy Clementina dia nandositra ny fiainam-panambadiany mandreraka ny tsirairay mba handany faran'ny herinandro miaraka amin'ny nosy iray. Mety hitera-doza be izy ireo, saingy tsy azo fehezina ny filana manosika azy ireo, ary ny fahasambarana toa efa eo an-tà nana, tsy azo esorina. Un ny fanitsakitsaham-bady avelany hizaha ny tantara feno momba an'ity fitsangatsanganana vetivety ity amin'ity fandalinana tsy manam-paharoa faniriana ity isika. Tantara iray mihetsiketsika, mihetsiketsika ary feno habibiana izay, miorina amin'ny lainga, dia mihantsy antsika rehetra: ireo izay niaina tao anatin'ny fifandraisana miafina, ireo izay nandà izany ary ireo izay naniry mafy izany tamin'ny fomba akaiky indrindra.
