Raha fironana misy fiaingana amin'ny tantaran'ny mpitsikilo ny karazana noir ankehitriny, ny an'i Jonathan Lethem, rehefa manatona an'io karazana io, dia karazana fivoarana tena manokana avy amin'io fiaviana io ihany. Indraindray dia toa hivadika ho polisy mahazatra ilay zavatra Chandler, fa amin'ny farany dia miitatra amin'ny hevitra hafa ny teti-dratsiny. Ny fanontaniana dia zavatra toy ny fisintonana fitantarana heloka bevava mba hanadiovana na hanalana ireo karazana olana hafa.
Mazava fa ny karazana mainty dia mitondra antsika amin'ny fihetsika tafahoatra, amin'ny vokany na ny antony mahatonga ny heloka bevava. Ny fanoritsoritana amin'ity toe-javatra ity ny endri-tsoratra amin'ny lafiny iray na amin'ny lafiny iray amin'ny famonoana ny andro dia ahafahana miditra ao anaty lavaka mangitsokitsoka. Ary amin'ny farany, raha tian'ny mpanoratra, ny zava-drehetra dia mandroso mihodinkodina manodidina ny heloka bevava na, amin'ny raharaha Lethem, ny famonoana dia natao ho fanondro sy marika ho an'ny zavatra rehetra mety hivoatra aorian'izany.
Saingy araka ny nolazaiko, ny Lethem's dia tsy tangential noir fotsiny. Ao amin'ny bokiny ihany koa dia mahita tantara maro hafa izay mampanakaiky azy an'i Jonathan hafa miaraka amin'ny anarana farany franken. Miaraka aminy izy dia mizara ny tsirony amin'ny toerana manaitra indrindra, indraindray manelingelina amin'ny fomba fijery mifanohitra amin'ny kolontsaina. Ary miaraka amin'i Franzen ihany koa, mizara ny fahaiza-manaony amin'ny famongorana ny zava-misy izy mba hamakafaka ireo lafin-javatra velombelona ataony izay tsy azon'ny mpitantara mahay mitondra antsika.
Tolo-kevitra tany am-boalohany izay manome tsiro somary hafahafa noho ny fanapahan-kevitry ny mpanoratra hilaza amintsika izay tadiaviny, mandalo kely amin'ny vatan-kazo izay mety ho lehibe indrindra ary mitondra antsika bebe kokoa, mankany amin'ireo sampana izay mihantona ny vokatra farany amin'ny fikasany momba ny fitantarana.
Novelarin'i Jonathan Lethem 3 ambony indrindra
Kamboty Brooklyn
Ny mpanao famotorana, ny mpitandro filaminana ary ireo karazana protagonista rehetra amin’ny fikarohana ilay jiolahy am-perinasa. Ireo rehetra ireo dia noforonin'ny mpanoratra izay manome fiainana azy ireo. Trauma, fanamelohana, rohy tsy ampoizina... Na inona na inona mandeha mba hahatonga ny fikorontanana. Fa ny zavatra Lionel Essrog dia toetra lehibe izay tsy hohadinoinao na oviana na oviana.
"Manana aretin'i Tourette aho." Ny teny dia mihazakazaka, tsy azo fehezina, ary ny tanana dia tsy afaka ny tsy hikasika ny zavatra rehetra akaiky azy. Izany no nanjo an'i Lionel Essrog, nobeazina tao amin'ny trano fitaizana zaza kamboty ary izay, niaraka tamin'ireo namany telo tamin'ny fahazazany, dia miasa ho an'ny jiolahy iray ao an-toerana, Frank Minna, ao amin'ny masoivoho mpitsikilo tsy ara-dalà na.
Ny famonoana an'i Frank dia hanery azy hiroboka ao anatin'ilay tetika saro-takarina sy aloka amin'ny fifandraisana, fandrahonana ary tombontsoa izay mandrafitra an'i Brooklyn izay noheveriny fa fantany tsara ary tsy misy olona toa azy ireo. Ny kamboty any Brooklyn dia mihoatra lavitra noho izay azontsika heverina ho tantara momba ny heloka bevava, manimba ny karazana ary manome azy ireo nuance vaovao mba hahazoana lahatsoratra tena izy.
ilay mpitsikilo masiaka
Wild toy ny tontolo iray ihany izay mialokaloka bibidia. Ny any ivelany, any ankoatry ny biraon'i Phoebe Siegle tsy misy ahiahy, dia ny helo no mirona handevona ny sisa tavela amin'ny maha-olombelona. Satria ny raharaha atolotra dia ny antsipiriany, ny zava-dehibe dia ny toerana tsy azo idirana izay mijanona ao aoriana.
Ny Savage Detective dia manomboka amin'ny fitsidihan'ny vehivavy mpitsongo tsy miankina iray: Phoebe Siegle, New Yorker maneso, dia niseho tao amin'ny tranofiara rava an'i Charles Heist tany amin'ny sisin'i Los Angeles mba hanampy azy hahita an'i Arabella, ilay zanakavavy tsy hita tamin'ny namany.
Ny hany famantarana azony omena azy dia ny vondrom-piarahamonina Bodista hafahafa any Kalifornia sy Leonard Cohen, izay ifantohan'ilay tovovavy. Teny vitsivitsy izay mitazona opossum biby fiompy ao amin'ny vatasarihana ny biraony, i Heist dia hanaiky avy hatrany an'i Phoebe mafana fo sy be resaka ho namana. Ireo mpivady tsy mahazatra dia hanao dia iray eo amin'ireo tsy manan-kialofana any amin'ny sisin-tanin'i Los Angeles sy amin'ny alà lan'ny toerana tsy dia mahazatra indrindra any amin'ny tany efitr'i Mojave, izay misy fiaraha-monina hafahafa miaina ivelan'ny lalà na sy ny filaminana rehetra.
Ao anatin'ity noir ity miaraka amin'ny feo apokaliptika, ilay mpanoratra malaza ao amin'ny Orphans of Brooklyn dia mitondra antsika any amin'ny Etazonia mikorontana sy marefo ara-politika. Ny Savage Detective dia zava-bita miavaka iray hafa avy amin'ny iray amin'ireo references lehibe amin'ny literatiora amerikana.
Anatomy ny mpilalao
Tongasoa eto amin'ny tontolon'ny filokana mahafinaritra. Tsikaritro izay tonga sy mandeha ka lanin'ny ratsy ny zava-drehetra. Vao mainka aza ny iray dia latsaka ao anatin'ny hevitra hamaly faty ho toy ny fakam-panahy hamono tena. Ary toa manomboka tsara ny zava-drehetra, tsy azo ihodivirana tsara.
Alexander Bruno dia nanararaotra ny asany. Miaraka amin'ny kitapo backgammon sy ny saron'ny tuxedo, dia namakivaky an'i Berlin izy ho any amin'ny trano fonenan'i Herr Köhler, izay hilalaovany ny lalao handoavana ny trosa voaangona taorian'ny lozam-pifamoivoizana tany Singapore. Tsy miandany aminy anefa ny daoty ary tsy mety ny lalao. Resy lahatra izy fa ny fanomezam-pahasoavana telepathic izay nahatonga azy ho mpandresy hatramin'izao dia tsy nahomby.
Angamba noho ny fisehon'ny toerana tsy mahazo aina eo amin'ny sehatry ny fahitany no manarona ny fahitany ary noho izany dia tsy maintsy mandeha any Californie izy hanaiky ny fanampiana ara-bola izay toa atolotry ny namana taloha iray ho azy tsy misy fitiavan-tena. Tahaka ny fahitany, ny fiainany dia manjavozavo indraindray.
Niverina indray i Jonathan Lethem miaraka amin'ny tantaram-pitiavana mampikorontan-tsaina sy miavaka izay manadihady ny fomba ahafahan'ny karatra tsara amin'ny lalaon'ny fiainana hanohitra anao sy hanjavona anao. Ny fanehoana ara-psikolojika lalina an'ireo mpandray anjara amin'ity tantara vaovao ity dia manamafy an'i Lethem ho iray amin'ireo mpanoratra marani-tsaina sy tany am-boalohany indrindra tamin'ny taranany.
