Toy ny ozona avy amin'Andriamanitra ny fanoratana. Ny mpanoratra dia nanameloka ny fitantarana toa an'i Cassandra, manambara izay tsy tian'ny olona ho re, na tahaka an'i Dante mijaly mihoatra noho ny Ulysses voalaza teo aloha any amin'ny halalin'ny helo.
Fiantombohan'ny loza hatrehina ny asan'ny a Christina Rossi izay mahatonga ny literatiora fa manafaka amin'ny farany ny fanamelohana (aza hadinontsika fa mifarana tsara ny divine comedy). Satria ao amin'ny sanganasany dia misy olona iray mahita fa ny ezaka amin'ny fanalana ireo zava-boahary izay mety mikoriana avy amin'ny firaisana ara-nofo na mipoitra avy amin'ny tolona miseho eny amin'ny faravodilanitra ao Ithaca.
Ny idealizing dia miasa raha toa ka lasa azo tsapain-tanana ilay raharaha, rehefa afaka manelingelina ny hoditra manomboka amin'ny volo ka hatramin'ny mangovitra ny fikitihana ny hoditra na ny pejin'ny boky. Avy eo ianao dia afaka mahatsapa hoe aiza ny naoty mandrafitra ny symphony fitantarana an'i Cristina ao amin'ny essayistic na poetika ho fifanoherana mazava, fa koa ao amin'ny tantara ho marika tranainy amin'ny prosa.
Toy ny amin'ny fotoana maro hafa, mifantoka amin'ny lafiny tantara an-tantaran'ny mpanoratra iray isika. Avelao ho an'ireo tia tononkalo na mpamaky lahatsoratra feno eritreritra izay hevitra hafa manondro ny boky tsara indrindra nosoratan'ity mpanoratra ity.
Novelarin'i Cristina Peri Rossi ambony 3 natolotry
Ny fitiavana dia zava-mahadomelina mafy
Amin'ny fanehoana ny iray amin'ireo lohahevitry ny mpanoratra indrindra, ity tantara ity dia mitondra antsika hanakaiky kokoa an'io hevitra trandrahana amin'izao fotoana izao momba ny maha-maika ny fiainana ho toy ny carpe diem izay mety hitarika antsika ho lasa. Dorian volondavenona, ao amin'i Kurt Cobain na ao anatin'ny aloky ny maha-izy anay sy amin'ny andro fahatoniana ho an'ny olon-dehibe mampiadana dia maniry ny ho indray izahay...
Ny fisaintsainana, ny faniriana ary ny fananana hatsaran-tarehy dia ampahany amin'ny fanahy izay tsy voatery hiafara amin'ny fandringanana ny mpifankatia, fa ny akaiky ny fahafatesana sy ny hamafin'ny firehetam-po, ny fandalovan'ny fahafinaretana sy ny fanaintainan'ny fihazonana tsy azo atao, dia lazao aminay. Mandrisika antsika hatahotra sy hisoroka ny faharinganana izay ambaran'ny adim-pitiavana izy ireo. Ny fandinihana izao tontolo izao amin'ny alalan'ny fakan-tsary dia tsy manakana an'i Javier tsy hankafy ny fihoaram-pefy rehetra.
Saingy ny firaisana ara-nofo, ny alikaola ary ny zava-mahadomelina dia manosika azy ho any amin'ny sisin'ny firodana sy ny fahafatesana. Manao fanarenana mibebaka izy avy eo. Manambady mpiara-miasa amin’ny sampan-draharahan’ny dokam-barotra niasany izy ary niala lavitra ny tanà na izy ireo. Saingy ny fisehoan'i Nora tsara tarehy dia mamoha indray ao amin'i Javier ny fientanentanana sy ny faniriany ary ny fientanam-po lalina kokoa: hisambotra ny hatsaran-tarehy, hanana izany ary hanipy ny tenany any amin'ny lavaka mangitsokitsoka misokatra indray eo ambanin'ny tongony.
Teo amin'ny fahadimampolo taonany, i Javier indray dia niady tamin'ny fetra ary niverina tamin'ny tadio mafana momba ny firaisana ara-nofo sy ny fientanam-po rehetra izay mitazona hery izay, miadana sy tsy mitsahatra, toa reraka tsy misy fanafodiny. Amin'ny alà lan'ny fanoratana voafehy tanteraka, amin'ny fahamoram-po, ny firindrana ary ny fifehezana, Cristina Peri Rossi dia mahatonga ny mpamaky handray anjara, amin'ny traikefany momba ny lahatsoratra, amin'ny famitahana sy ny olana atrehin'ny faniriana; momba ny hatsaran-tarehy ara-batana na ara-literatiora izay mety hanjaka amintsika: ny famakiana ity tantara ity dia ny fiainana, amin'ny vokany farany, ny fientanam-po tafahoatra.
Ny tsy manara-penitra
Rehefa mamaky tantara noforonina dia vitsy no tena marina tahaka an'i Cristina Peri Rossi. Miaraka amin'ny taonan'ny solvency fitantarana izay avy amin'ny asa an-taonany maro sy ny fiheverana fa ny fahamarinana lalina indrindra ihany no misy dikany mainty amin'ny fotsy. Amin'izany fomba izany ihany no ahafahanao mankafy tantara feno an'io verisimilitude tonga any amin'ny fanahy io. Etsy andaniny, fanazaran-tena nataon’ny mpanoratra mikasika ny fomba sahy mijery fitaratra nefa tsy manana valiny saika momba ny maha-izy antsika fa miaraka amin’ny faharesen-dahatra mafy dia ny hitady azy ireo hatrany.
Tantara autobiografika nosoratan'i Cristina Peri Rossi izay mitantara ny fahazazany sy ny fahatanorany amin'ny fahasahiranana sy ny hafahafa manoloana ny tontolo niainany sy tsy azony. Amin'ny alalan'ny pejin'ny boky no ahitana ny fiainana ao anatin'ny fifanoherana maharitra eo amin'ny faniriana sy ny zava-misy, mikatsaka ny hanatanteraka ny faniriany lalina na dia eo aza ny fandrarana sy ny fomba amam-panao ara-piarahamonina ao anatin'ny maha-vehivavy.
Tiako ianao sy ireo tantara hafa
Ny halavirana fohy omen'ireo tantara dia mamela antsika handinika ny asa izay hita avy any ambadiky ny sehatra. Nesorina tamin'ny artifisialy fanoritsoritana na rantsankazo voatetika mba hamoronana tantara hafa, ny tantara dia ny fototry ny mpanoratra, ny antony manosika azy hitantara, ny fikarohana nataony, ny tahony ary ny filany miharihary kokoa noho ny hatramin'izay.
Ireo tantara dimy mandrafitra Tiako ianao sy ireo tantara hafa Izy ireo dia maneho fampisehoana mahay ny talentan'i Cristina Peri Rossi amin'ny fitantarana. Mitovitovy loatra ny andron’i Patricia: asa, maha-reny, manirery. Na izany aza, tamin'ity maraina ity dia nanasarotra ny fomba fanaony ny fanokafana mora vaovao, ary nanome tosika ho amin'ny fikomiana amin'izy ireo. "Loza akaiky".
Tsy maninona na mena na mainty ny saina, "Tia Tanindrazana" Ny tanjony (sy ny fiandohany) dia ny handresy ny fahavalo. Ahoana ny fomba iatrehan'ny olona maranitra ny "andron'ny andro"? Ny mpitsabo iray sy ny marary iray dia mitazona fepetra manokana "Session" momba ny psychoanalyse mendrika ny Cortázar tsara indrindra. Tsy misy zavatra mampientanentana kokoa ho an'ny lehilahy matotra sasany noho ny tanora tia izay mamaly amim-pankasitrahana ny fampianarany: "Mamiko ianao".
