Amin'ny tranga Gonzalo Torrente Ballester isika dia mahita ny tenantsika eo anoloan'ny iray amin'ireo mpanoratra tantara lehibe farany amin'ny tantarantsika vao haingana tamin'ny taonjato faha-XNUMX, miaraka amin'ny Sary placeholder Miguel Delibes. Angamba ny tsiron'ny fitantarana ny intrahistory ao Espaina dia teraka tamin'ny Benito Perez Galdos. Ny sitrapony amin'ny maha-mpanoratra azy izay manolo-tena amin'ny fitantarana saika mpanao gazety dia nanome fahitana mifanitsy ary indraindray hafa amin'ny zava-nitranga tamin'ny fomba ofisialy, fikasana izay niditra tao amin'ny Delibes sy Torrente Ballester.
Noho izany, tonga amin'ny androntsika isika miaraka amin'ireo mpanoratra telo ireo, ho ahy izay miandraikitra ny fitantarana lavitr'ezaka ny zavatra niainan'ny vahoaka, ny zava-nitranga taloha avy amin'ny fahamarinana faratampony nataon'ireo olona nandalo tany amin'ny ady tsy tapaka, saingy fehezin'ny fitondran-tena vy avy amin'ny fivavahana mankany amin'ny politika.
Mifantoka amin'ny Torrente Ballester, ny haavon'ny fanoloran-tena voalaza dia hita ao amin'ny bibliographie be dia be misy boky 50, somary ambany noho ny Delibes sy Galdós goavambe. Na izany na tsy izany, ny asany dia manohy mitazona ilay hevitra momba ny literatiora ensiklopedika izay ahitana microcosms, tantara an-tantara, ary fahamarinana miharihary nitranga tao amin'ity saikinosy Iberiana tranainy ity.
Raha misy, dia tsy maintsy lazaina fa Torrente Ballester, araka ny hevitro, dia mijery bebe kokoa ny toetra, ny psikolojia, amin'ny fomba fijery tena manan-danja ny mpandray anjara fototra tapa-kevitra ny hanambara ny fahombiazany sy ny vaky sambo ao amin'ny tontolo volontsôkôlà ady an-trano, na ny vanim-potoana teo anelanelan'ny ady, na ny taona 1930... Fomba iray tena manan-tsaina amin'ny fitantarana ny zava-nitranga avy amin'ny fahatsapana manokana ny olona ao aminy. Angamba ny fikasana miharihary haneho ny maha-izy azy ny tolo-keviny, hialana amin'ny sitrapo mandika teny.
Novelarin'i Gonzalo Torrente Ballester no tsara indrindra
Ny fifaliana sy aloka
Iray amin'ireo anaram-boninahitra tsy azo kosehina amin'ny saina malaza. Raha tsy ilay boky dia ilay andian-tantara, fa saika isika rehetra izay mitana fotoana manan-danja eo amin'ny fiainantsika amin'ny taonjato faha-XNUMX dia mahafantatra ny momba ilay raharaha… Pueblanueva del Conde tahaka ny tanà na rehetra any Espaina.
Toerana iray mitazana ny Ranomasin'i Cantabrian ary mihantona ara-potoana, toy ny mitoka-monina amin'ny fandrosoan'ny vanim-potoana rehetra, toy ny mampatahotra eo anatrehan'ny fiovana sy ny fiheverana ny anjara asa sy ny fiankohofana amin'ny tompony.
Saingy ny rivotry ny fiovana dia mitsoka foana na aiza na aiza, mainka fa ao anatin'ireo 30 taona mahatsiravina ireo. Ny fanjakan'ny Deza taloha manohitra ny mpanankarena vaovao mitombo ao amin'ny Salgado.
Ady izay irin’ny vahoaka ka manaraka ny fomba fanaony ny zava-drehetra. Saingy na ny fanahin'ny vahoaka, izay nitana fahefana teo aloha, dia azo iharan'ny rivotra vaovao.
Lasa karnavaly hafahafa i Pueblanueva avy eo izay iainan'ny tsirairay ny saron-tava eo amin'ny fisehoana ivelany sy ny filan'ny nofo, eo amin'ny fitiavam-bola sy ny fanantenana, eo amin'ny fankahalana sy ny fitiavana tsy voafehy ...
Tantaran'ny mpanjaka gaga
Ny tena mahagaga, ny marina dia ny ankizy telopolo voampanga ho an'i Felipe IV dia mety hihevitra fa ny antsasaky ny Espaina dia manana rà manga ankehitriny ...
Ny tiana holazaina dia i Torrente Ballester dia nametraka ny fijeriny an'io mpanjaka io mba hanangana tantara mahatsikaiky momba ny vanim-potoana ara-tantaran'i Espaina baroque tamin'ny taonjato fahafito ambin'ny folo izay naneho fa ny hafetsena dia karazana hatsikana amin'ny patanty Hispanika.
Ao anatin'ireo firaisana ara-nofo ivelan'ny fanambadiana amin'ny vehivavy izay nanao ny vatany tamin'ny fomba voajanahary sy mora, dia nihevitra i Felipe IV fa ny fahitana ny vadiny miboridana dia tsy tokony ho raharaha esoterika. Ary dia toy izany no hitany ny olona rehetra teo an-kianjany.
Ary dia tonga hatrany amin'ny olom-pehezin'ny fanjakana taloha izany. Ny ins sy outs ho an'i Felipe IV mba hanatratrarana ny faniriany dia lasa odyssey iray manontolo izay itarihan'ny mpamaky eo anelanelan'ny fahalinana, ny tsy ampoizina, ny hatsikana ary ny tebiteby ...
Philomeno, na dia eo aza aho
Tamin'ny 1988 ary ity tantara ity dia lasa loka Planeta, nahazo ahy ny sandan'ny fampihavanana teo amin'ny fitantarana vaovao tamin'ny faramparan'ny taonjato faha-XNUMX sy ny voninahitry ny mpanao tantara lehibe toa an'i Torrente Ballester na ireo Delibes voalaza etsy ambony sy Pérez Galdós.
Matetika no lazaina fa marika ny anarana. Tsy isalasalana fa ny ray aman-dreninao dia afaka milalao ny hoavinao amin'ny fanomezana anarana anao. Ary toy izany koa i Filomeno, izay mitady ny ainy ivelan'i Espaina raha mbola mitohy ny ady an-trano.
Rehefa tafaverina any Espaina, dia i Eoropa manontolo no mijery ny hantsana ary izy, lehilahy volondavenona sy tsy matoky tena, dia toa mitondra an-damosiny ny loza navelany foana.
Ny zavatra niainan'i Filomeno dia notantaraina ho toy ny fiovaovan'ny toetra manokana amin'ny karazana tokana natokana ho an'ny olona rehetra niaina tamin'ny taonjato faha-20, raha toa ka ho faty ra tanteraka izao tontolo izao.
Eo anelanelan'ny alahelo, ny tsy fandriam-pahalemana ary ny fikasihana tantara an-tsary, ny fihaonana amin'i Filomeno dia mandalo tantara miaraka amin'ny fikasana hitahiry ny antsipiriany, ny famintinana ny traikefa mankany amin'ny hevitra farany momba ny fifindran'ny olombelona alohan'ny tontolo miova ary mananontanona hatrany amin'ny faravodilanitra. .mampalahelo.
