Saika hahazo izany izy. Sue grafton nametraka ny fanamby tamin'ny famitana abidia ny heloka bevava izy. Ary ny Z ihany no azony hahazoana izany.
Nandritra ny 30 taona mahery, dia tsy nivadika tamin'ny fanolorantenany ity mpanoratra ity mandra-pahatongany ity fizarana teorika farany ity, na dia tsy manan-tsafidy intsony aza izahay fa hihevitra fa io no asa farany. Mampalahelo fa tsy nanam-potoana nananganana an'io tantara farany io i Sue izay nivoahan'ny tsirairay avy tao amin'ny forum, na angamba, mety ho nahita maso sy kôzy avy amina mpilalao hafa isika ...
Na izany aza, Y de Yesterday dia tantara mahafinaritra hamaranana ity abidia an'ny olona ratsy fanahy indrindra amin'ny olombelona ity.
Ny tapany rehetra tamin'ny taona 1979 tao an-tanànan'i Santa Teresa. Ny zatovolahy adala sasany dia lasa mpamono vonjimaika tovovavy hafa. Ny roa amin'ireo telo no tompon'antoka tamin'ireto farany dia voaheloka higadra, na izany aza, rehefa nomena ny vitsy an'isa izy ireo dia nahazo ny fahafahany taorian'ny 10 taona manjavozavo izay.
Tamin'izay fotoana izay no niseho teo amin'ny sehatra ilay Kinsey Millhone maharitra mandrakizay, nokaramain'ny fianakavian'i Fritz McCabe, ilay zazalahy vao navotsotra. Satria raha vantany vao manitsaka ny arabe izy, dia mbola manomboka henjehin'ny olona tapa-kevitra hanakorontana drafitra fiainana vaovao i Fritz mbola tanora.
Teo anelanelan'ny mety ho fianakavian'ilay niharam-boina sy ny sakaizan'ireo andian-jiolahy taloha izay nitsoaka rehefa maty ilay tovovavy, dia nisy zava-misy sempotra nanenjika an'i Fritz. Satria ankoatr'izay dia misy kaonty vaovao miandry amin'ny endrika tsiambaratelo sy blackmail. Ny ray aman-drenin'i Fritz dia te-hiaro azy amin'ny loza kely rehetra, manantena fa ny folo taona very dia afaka mivadika ho avy manantena.
Ny novel dia nofantsihan'ny sampana mifanila izay mifamatotra amin'ny vatan-kazo lehibe toy ny voaloboka mahamenatra. Ary izany dia misy tranga maro izay entin'i Kinsey Millhone ao an-damosiny, trosa be loatra amin'ireo olona ratsy indrindra niavaka tamin'ny fizarana teo aloha.
Hatramin'ny nizaran'ny tantaran'i Fritz sy i Kinsey ny mozika niorenany tamin'ny fiainany izay niafara tamin'ny famohazana ny akon'ny fandrahonana omaly.
Azonao atao izao ny mividy ny tantara Y de Yesterday, ny boky farany nataon'i Sue Grafton, miaraka amin'ny fihenam-bidy ho an'ny fidirana amin'ity bilaogy ity, eto: