Raha vao haingana aho no niresaka momba ny boky Angano avaratra, nataon'i Neil Gaiman, miaraka amin'ny hevi-teny mifamatotra amin'ny angano sy ny haisoratra, amin'ity indray mitoraka ity dia anjaran'ny boky The Wolf's Smile, asa foronina iray manontolo momba ny iray amin'ireo vanim-potoana ara-tantara miavaka indrindra any amin'ny faritra avaratr'i Eoropa.
Taonjato faha-XNUMX any Islandy no natolotra tamin'ny fitsipika fototra indrindra momba ny fiaraha-miaina ary iharan'ny gadona biolojika tsy mitovy amin'ny any Eoropa hafa, miaraka amin'ny filentehan'ny masoandro izay maharitra mandritra ny volana maromaro sy ny vanim-potoanan'ny hazavana voajanahary tsy manam-petra.
Ny zavatra atolotra antsika ato amin'ity boky ity dia mitovitovy amin'ilay novakiana farany nataon'i Cecilia Ekbäck, Jiro maizin'ny masoandro mamatonalina. Ny manga mangatsiaka manjaka ho toy ny toerana tsara indrindra ho an'ny teti-dratsy karazana mainty, afa-tsy taonjato maromaro taty aoriana tamin'ny tranga voalaza teo aloha.
Ny tiana holazaina dia tamin'io taonjato faha-XNUMX io, taorian'ny andro sy ny andro maizina, i Kirián sy Gunnar dia nanaiky ny soso-kevitra ary nivoaka hamono ilay matoatoa nanenjika ny tanàna. Matoky ny fahamarinan’io tantara momba ny fandehanana ratsy eny anivon’ny toeram-pambolena io ireo tovolahy ireo, ka tsy misalasala na dia kely akory aza ny handrava izany fisiana hafahafa izany.
Nofo sy rà ihany ilay maty. I Kirián sy Gunnar dia niharan'ny firaisana tsikombakomba mba hanovana azy ireo ho mpamono olona tsy misy indrafo. Manantena ny ho tsara vintana amin'ny fampiasana ny valifatin'izy ireo indray andro any, ireo mpinamana roa ireo dia miatrika sazy amin'ny lalàna amin'ny lahatsoratra ahena sy antoka faran'izay kely. Ny ainy dia mety ho ampahany amin'ny fanonerana ny ratsy naterak'izany, amin'ny fifandirana mahery vaika izay hanonerana ny ra hafa.
Eo ambanin'ny fomba fijery voalohany amin'ny tantara ara-tantara dia hitantsika ity teboka tsy azo lavina ity amin'ny tantara momba ny heloka bevava izay mitambatra amin'ny fitambarana mahay. Ny fahafantarana ny fomba niainan'izy ireo tamin'izany taona izany tany amin'ny tany tsy azo nampiantranoana sy ny fahitana izay hanjo an'i Kirián sy Gunnar dia mamorona fitantarana mavitrika sy voalanjalanja, miaraka amin'ny fomba amam-panao voajanahary sasany amin'ny fotoana ara-tantara saingy mitarika hatrany ireo zava-mitranga voatantara amin'ny fomba mitabataba.
Azonao atao ny mividy ilay boky Tsikin'ny amboadia, ny tantara vaovao nosoratan'i Tim Leach, eto: