Ilay lehibe landihazo mila fitantarana autochthonous ny fiaviany Tiorka hanokatra ny saintsika amin'ny fomba maro. Be loatra ka indraindray ny tranga dia toa toerana tsotra ilaina hahafantaran'ny mpanoratra azy avy hoe aiza no manomboka rehefa miresaka ny fifandraisana misy eo amin'ny zanaka sy ny ray aman-dreny ho toy ny karazana fanitarana ny torolalana, miaraka amin'ny herin'ny fomban-drazana manoloana ny faniriana. ho an'ny rivotra hafa an'ny taranaka vaovao, ny fitiavana ny tany na eo aza ny zava-drehetra, ny fahalalahan'ny tsirairay ary ny habetsaky ny fahalalana azony atao amin'ny alàlan'ny famakiana sy ny finiavana hanokatra hevitra vaovao.
Telopolo taona lasa izay dia nisy famonoana olona nitranga tany akaikin'i Istanbul. Pamuk koa dia mitondra antsika hanakaiky kokoa ny raharaha, manandrana mitady valiny amin'ny fomba izay mitovitovy amin'ny fitantarana, na dia mamela antsika hamantatra aza fa ny fototry ny fahafatesany dia misy lanjany ihany koa ao amin'ilay tantara.
Ary amin'ny fotoana hidirantsika ny Istanbul 30 taona lasa eo anelanelan'ny Atsinanana sy Andrefana. Ao amin'ny toerana akaiky ny tanàna, i Master Mahmut sy ny mpianatra ampianariny dia miezaka mikaroka ny rano hanalana ny fahantrana misy azy ireo, na eo aza ny hamafin'ny tany sy ny fandavany ho lasa loharano.
Ny tsy fahitana rano dia mety hampidina ny zava-drehetra ...
Ny kolontsaina sy ny fomban-drazana koa dia manana ny lozam-pifamoivoizan'ny fianakaviany malaza. Oedipus Rex dia nanao izay nataony, fa ny tranga Rostam sy Sohrab, kaonty roa mifanohitra amin'ny fahafatesan'ny ray aman-dreny sy zanaka, dia tsy taraiky.
Ary miaraka amin'ireo loharanom-baovao mahatsiravina toy izany dia mivezivezy eo anelanelan'ny ranon'ny kolontsaina etsy sy eroa isika, ireo sivilizasiona mifanatrika amin'ny fitaratra sy ireo fisalasalana izay mipetraka ao amin'ireo olona afaka, na dia eo aza ny onja misy azy avy, dia misalasala. Miovaova ny etika, ny zava-kanto, na eo aza ny fifohazana fihetseham-po mifanohitra amin'izay tia azy, dia tsy mety simba mandra-pahatongan'ny andro farany azo eritreretina.
Tantara kely mahafinaritra an'ny tompony Orhan Pamuk.
Azonao atao izao ny mividy ilay tantara Ilay Vehivavy Volo Mena, Boky vaovaon'i Orhan Pamuk, eto: