Al polisy Harry Bosch raharaha eo anelanelan'ny grotesque sy ny mahatsikaiky no iampangana azy. Farafaharatsiny izany no toa azy hatramin'ny voalohany. Ny lehilahy iray dia maty noho ny bala folo taona taorian'ny nandraisany azy toa ny fahafatesan'ny voajanahary taty aoriana, tsy misy ifandraisany amin'ny bala mpamono olona miaraka am-perinasa.
Saingy ny fahafatesan'ilay niharam-boina dia niafara tamin'ny fifandraisany tamin'ny antony mivantana ny fitifirana izay niseho tamin'io fahasamihafana folo taona io, noho izany dia ilaina ny manadihady ny ex officio izay mety ho mpamono olona lavitra.
Miaraka amin'ny mpiara-miasa aminy, ilay mpitsongo dia i Lucía Soto, mandro kely amin'ny resaka famonoana olona noho ireo vao hitany tao amin'ity raharaha ity, nanomboka nanadihady tranga iray hafahafa i Harry satria sarotra ny raharaha.
Saingy marina izany tsy misy ny bala mania. Mijanona ao amin'ireo vatana lasibatra foana izy ireo, basy fitaovam-piadiana. Ary nanomboka nahatsapa i Harry fa ny fahavononany hamono ilay niharam-boina, ary mihevitra ny antony tsy nahatongavan'ity niharam-boina ity handray anjara tamin'ny polisy tamin'io fotoana io.
Amin'izay fotoana izay dia mifoha ao amin'i Harry Bosch sy ao amin'ny mpamaky ny tsindry ataon'ny mpikaroka tsara, izay azo antoka fa nizara fahagagana mahatsikaiky hatramin'ny taloha. Ary misy tokoa, mihoatra lavitra noho ny fahafatesan-javatra tsy fantatra, izay ny dian'ilay fitifirana folo taona lasa izay dia toa nesorina ho toy ny lozam-pifamoivoizana tsy misy dikany.
Ao amin'ny boky Ny efitrano may aseho antsika ny iray amin'ireo tranga manaitaitra indrindra, mihoapampana ary miaraka amin'izay manintona koa amin'ny tantaran'ny tantara noforonina. Izay manomboka ny famakianao azy ho tantara iray saika mahatsikaiky momba ny polisy manambany izay toa maneso an'izao tontolo izao. miafara amin'ny maizina mankany amin'ny tsiambaratelo andriamby izy io, ilay hiafara amin'ny fanomezana fanazavana feno momba ilay raharaha maty folo taona taorian'ny nitifirana azy.
Vantany vao miditra lafarinina ianao amin'ny famakiana ity tantara ity, fanontaniana roa no manenjika anao isam-pejy. Iza no nitifitra ilay niharam-boina? Ary maninona no tsy nilaza na inona na inona mihitsy ilay niharam-boina tamin'izay nitranga? Tsiambaratelo misy refy lehibe ihany no afaka nanafina ny zava-drehetra. Ary ilay nahavanon-doza dia liana na mihoatra noho ny olona rehetra tao anatin'io hadino io ...
Azonao atao izao ny mividy ny boky The Burning Room, ny tantara farany nataon'i Michael Connelly, eto:
1 nieritreritra ny "The Burning Room, Michael Connelly"