Rehefa tamin'ny fotoana namakiako ny boky Ny Eva ny ankamaroan'ny zava-drehetra, nataon'i Víctor del Arbol, nandinika ny fandraisana anjara tamin'ny literatiora tsy azo lavina izay omen'ny asa toy ny polisy aho. Ny fiasana eny an-dalambe, amin'ny fitadiavana mivantana ireo tranga nisehoana ny lafiny ratsy indrindra eo amin'ny fiarahamonintsika, dia manome fahalalàna ny fanahin'olombelona amin'ny toe-piainany masiaka indrindra.
Ao amin'io boky Nangina ny ony, mifankahita indray izahay amin'ny polisy iray voarakitra an-tànana momba izay tetika rehetra hitranga. Zaragoza, tanànako, dia lasa io toerana io izay hamolavolana traikefa tena maro be ho lasa sary an-tsaina hanolotra tantara momba ny heloka bevava miaraka amina teti-dratsy tsy misy tomika ary vahaolana mahavariana.
Miaraka amin'ny fiteny mampihetsi-po sy marina, miaraka amina baikon'ny fiteny mampita ny fahatsapana sy hevitra tiana horesahina, i Luis Esteban dia nandinika ny famahana ny tranga roa mifamatotra.
Ireo sampana roa amin'ny tsangambato dia mizara ny hevitra momba ny fivarotan-tena (lahy sy vavy), izao tontolo mampidi-doza izao ary ireo tranga mahazatra mahamenatra. Ary manodidina azy ireo, ny lafiny saro-pady toy ny homophobia dia raisina, toy ny phobia rehetra izay nanjary tafahoatra tamin'ny fankahalana mahery setra indrindra.
satria Nangina ny ony Izy io dia tantara foronina, tantara an-tsary, tantara mandeha haingana izay nandehanan'ny tarehin-tsoratra rehetra tamin'ny tady, hatramin'ny polisy inspektera Roy ka hatrany amin'ireo traboina niseho, ao anatin'izany ireo tarehin-tsoratra izay tokony ho ao anatin'ny toerana lehibe indrindra eo amin'ny fiarahamonina.
John Wayne amin'ny maha olona tsy mivantana azy. Sariny tamin'ny fatinà mpanafika iray. Ny hevitry ny mpamono olona homophobic ho toy ny teboka fanombohana hiditra amin'ny tantara sordid, miaraka amin'ny fahalalany izay mitranga any ambanin'ny tany nataon'ny mpanoratra dokotera amin'ny raharaha sordid, noho ny fahombiazan'ny polisy tamin'ny tena fiainana.
Saingy ny eritreritsika dia voafaritry ny faritra ambany indrindra amin'ny fiarahamonintsika, na amin'ny alina na amin'ny tanàna be tanàna, dia miafara hatrany amin'ny faritra hafa ao an-tanàna, izay ihetsehan'ny akanjo sy ny vehivavy kanto.
Zaragoza sy ireo fiestas del Pilar ho lasa mpiorina be loatra izay miteraka fanararaotana mihoa-pampana, eny fa na dia ireo izay mety handrisika ny herisetra sy ny famonoana olona aza.
Azonao atao izao ny mividy ilay renirano nangina, ilay tantara farany nataon'i Luis Esteban, eto:
Niandry ny tantara momba ny heloka bevava kilasika aho ary nahita zavatra tany am-boalohany. Mampihomehy, miaraka amina feon-teny mahatsikaiky ary misy fiovana tsy ampoizina. Tena tiako izany, na dia manararaotra terminology efa taloha aza izy indraindray. Fa lasa mora ny mamaky azy. Mahafinaritra.
Azo antoka. Manondro mpanoratra iray manontolo izy io handinika izany.
Izaho dia mpamaky mazoto ary mpanaraka an'i Pasapalabra, nividy ilay boky noho ny fahalianana ary tsy fantatro raha hahatratra anao ny valinteniko, saingy heveriko fa tsy maintsy omena fotoana ianao, afaka manana tantara maro ianao amin'ny zavatra niainanao sy ny fotoana mitsahatra tsy manandrana mampiseho ny fahendrenao ianao, handresy be ny bokinao. Eny, misy zavatra iray tsy azoko avela amin'ny "fanamavoana", fanamavoana izany, raha tsy izany andao omena fotoana izy.
Mety misy fihoaram-pefy tafahoatra, saingy angamba satria ao an-tanànako izy io, dia nahasarika ahy ilay tetika.
Azo antoka fa hivoatra mankany amin'ny fiteny akaiky kokoa izy io. Ny varotra no ananany, mandresy izy.
Ny firaketana ny literatiora dia safidin'ny mpanoratra tsirairay. Ankehitriny ny fiteny tsotra sy tsotra dia manjaka, fa lamaody ho hitantsika ny faharetany. Heveriko fa tsy misy tafahoatra ny kabary, fa ny fampiasana fiteny mitandrina sy sarobidy. Ary misy ny mpamaky mankasitraka ny firaketana ny fitantarana tsy mitovy amin'ny mahazatra.
Tantara iray tsy hay tohaina. Mankaleo sy mandehandeha. Tsy lazaina hoe homophobic sy raciste.
Tsy haiko hoe avy aiza ianao no homophobia sy fanavakavaham-bolon-koditra. Na tsy namaky ilay boky izy na ny fahatakarany ny famakiana dia azo hatsaraina tsara.
Tantara momba ny heloka bevava mahatalanjona. Ankoatra ny teti-dratsy, dia mikasika ny olana ankehitriny (homophobia, fifindra-monina, politika) miaraka amin'ny fomba fijery tany am-boalohany. Mahafinaritra ny valiny ary tena mahomby ireo tarehin-tsoratra. Manantena aho fa misy fizarana faharoa ary lasa saga i Inspecteur Roy.Izany no tsara indrindra novakiako tato ho ato tao amin'ny tantaram-pitiavana.