Vao haingana aho no nandinika ny tantaran'ity mpanoratra ity Ny efitrano may. Ary ny tena marina dia fahitana zavatra kely. Tamin'ity indray mitoraka ity dia fihetsika mampihetsi-po ho an'ny tantara mpitsongo tena marina. Toa tsy nihemotra intsony ny herisetra nataon'ny polisy tamin'ny karazana mainty. Fa indraindray ny bandy toa Michael Connelly izany dia mamerina ny famirapiratan'ny polisy ho famotopotorana madio sy mafy manoloana ny famahana ny raharaha (miaraka amin'ny hatsikana amin'ny alàlan'ny asa teo aloha)
Amin'ny tranga boky Ny lafiny maizina amin'ny veloma, ilay mpitsongo mpitsikilo be mpividy indrindra dia naka an'i Harry Bosch tsy hay takarina mba handray ny hevitry ny famotopotorana tena manokana. Amin'ity tranga vaovao ity dia tsy misy ny maty (farafaharatsiny fanombohana). Izany dia momba ny fitadiavana zanaka tsy ara-dalàna mety hateraky ny raim-pianakaviana matanjaka iray izay tamin'izany fotoana izany, izay mbola tanora kokoa, dia nandositra ny fiaikenan'ny fitondrana vohoka notarihin'ny antony manosika lehibe toa nitongilana tamin'ny vaovao.
Tsy mety mandà i Harry Bosch. Tsy hoe resaka fikarohana amin'ny alàlan'ny fantsom-pahefana, na fandehanana am-pifehezana mamakivaky ny ambanin'ny tany ambanin'ny tany. Saingy ... indrisy, ity dia mpanjifa manankarena tsara izay mandoa tsara ary miafara amin'ny fanomezana ny tenany ny antony mety hahatonga ny ray aman-dreny tsy mety teraka.
Tamin'ny voalohany dia mety hieritreritra i Harry fa i Mexico, ilay firenena niavian'ny reny mety hitranga, dia mety ho toerana feno bastards mety maniry hanitsy ny fiainany amin'ny tantara mifanaraka amin'izany mba hifaneraserana amin'ny raim-pianakaviana manan-karena. (Tsy noho i Meksika mora tratran'ny bastard, fa satria izao tontolo izao amin'ny ankapobeny dia mirona hanao firaisana maloto)
Saingy tsara i Harry Bosch ary tsy ela dia mahita tadiny hisintona azy. Ary mahagaga fa ny sasany amin'ireo kofehy manokana ireo dia miafara amin'ny fampifandraisana izany amin'ilay tantara manokana momba ny lehilahy izay mandao ny vehivavy rehefa manana ny zanany ...
Hanafaka anao ny marina, manameloka ny andian-teny ao amin'ny Baiboly. Fa mety tsy i Harry. Angamba i Harry dia miatrika fahalalahana hianatra zava-misy sy zava-mitranga izay mihoatra lavitra noho ilay ray manankarena manadino ary mifikitra amin'ny hoaviny ...
Azonao atao izao ny mividy ilay tantara Ny lafiny maizina veloma, Boky vaovaon'i Michael Connelly, eto: