Mpitsikilo, polisy, mpanara-maso ary mpandray anjara mavitrika amin'ny tantara an-tsarimihetsika momba ny heloka bevava matetika no iharan'ny karazana syndrome Stockholm amin'ny raharaham-barotra ataon'izy ireo. Arakaraka ny fisehoan'ny tranga ratsy, ny maizina ny fanahin'ny olombelona, no vao mainka manintona ireo olo-malaza ireo izay tena ankafizintsika amin'ilay tantara momba ny heloka bevava.
María Ruiz, izay efa mpitari-dàlana malaza amin'ny sary an-tsaina an'ity firenena ity, dia nesorina tao Madrid sy ny asany be loatra. Natao ho any Soria izy, ary toa mandry fahizay sy mirindra daholo ny fanahin'io toerana io, miaraka amin'ny fahatsiarovana efa ela ny famonoana olona tsy voavaha ho hany olana miandry. Ary efa 60 taona mahery izay.
Mila fampaherezana bebe kokoa i Maria hahatsapa fa velona. Nianatra nanokana ny fiainany izy tamin'ny famotopotorana teo amin'ireo ala-monina, izay ivoahan'ny psychopath be fiolahana. Ny fahazavan'ny tontolo milamina dia miteraka alahelo tsy hay lazaina.
Ny fananana fotoana bebe kokoa hiarahana amin'i Tomás, ny sakaizany, na dia efa ela loatra aza izy no tsy nahatsiaro koma, dia tsy nitondra fanamaivanana ho azy, ny mifanohitra amin'izay ...
Noho io antony io, raha misy komisiona namana mangataka fanampiana aminao amin'ny tranga tokana dia tsy afaka mandà ianao. Nandeha tany Santander i María ary nahalala ny mampiavaka ny famonoana tovovavy iray izay hita faty tao am-poton'ny fiara. Ao anatin'io fiara io ihany dia misy ny torolàlana izay mamorona hafatra amin'ny tsiro an'ilay mpamono olona am-perinasa, izay milaza ny tsy fahafatesan'ny asany, ny fanamarinana ny herisetra farany nataony.
Nanjary tanàna maizina i Santander, toerana hijerenantsika ny fizotry ny famotorana sy i María rehefa hizaha ny fiainana teo aloha Claire Jones, ilay zazavavy maty.
Eo anelanelan'ny vehivavy roa dia misy karazana fitaratra iray noforonina omaly sy anio, eo anelanelan'ny fanahin'izy ireo ampijaliana izay tafiditra ao anatin'io haben'ny fitaratra io. Ny mpanoratra dia mihetsika ao amin'ity habaka mampihetsi-po ity izay mampivondrona ny olona iharan'izany sy ny mpitantana azy, miaraka amin'ny fitantarana iray manetsiketsika fihetseham-po mifangaro, mandray anjara hatrany amin'ny karazana mainty amin'ity asa ity.
Tsy isalasalana fa tantara tsara ho hita ary, na eo aza ny maha saga azy, dia manolotra famakiana tsy miankina tanteraka.
Azonao atao izao ny mividy ilay tantara Ranomasin'i Claire Jones, Boky farany nataon'i Berna González Harbour, eto: