Misy ankehitriny ny tantara an-tsary vazivazy tsy mitombina eo anelanelan'ny tsy mitombina, ny surreal ary ny mampalahelo. Aleo lazaina fa izaho ihany no namorona an'io stream io. Nitranga tamiko izany rehefa nahita ny fifanandrifian-javatra mahatsikaiky teo amin'izany boky Ny namidy nataon'i Paul Beatty ary ny santionany Sakamura sy ny mpizaha tany tsy misy karma, nataon'i Pablo Tusset. Boky roa tsy azo catalogable fa manao courant izy ireo, korianan'ny hatsikana sy fihomehezana tsy misy farany.
Ny fihomehezana ilay mampivadi-po, amin'ny fomba azo itokisana, maharesy lahatra ary andriamby dia fihetsika fanindrahindrana literatiora. Ny maherifon'ity tantara ity dia bandy iray izay, tsy misy na inona na inona kely sisa tavela eto an-tany, dia nanapa-kevitra ny hanao fihomehezana mitohy amin'ny tontolo very hevitra rehetra.
Rakotry ny setroky ny rongony, ilay maherifon'ny tantara, kamboty sy tsy fantatra anarana izao, dia mihevitra ny fisianà andiana olana miandry izay izy irery no afaka hikarakara. Rehefa nahatratra ny fanjakan'ny zava-drehetra tamin'ny fomba feno habibiana tanteraka izy, ny vy ihany no afaka manangana tontolon'ny fahamendrehana indray.
Ny fanesoana no tetika farany nanoloran'i Paul Beatty tantara an'ity tantara ity izay mihomehy noho ireo olana saro-bahana toy ny fanavakavaham-bolon-koditra tafahoatra amin'ny fanandevozana. Fa mitsiky foana ianao, na inona na inona mitranga, dia hain'i Beatty ny mihomehy aminao.
Ny firafitry ny literatiora delirium amin'ity habeny ity dia tsy vitan'ny adala ihany izay mamaky sy mahatakatra ny hadalàn'ny tantara. Noho izany ity novela ity dia sangan'asan'ny modernity, decadence ary ny fandresena ny zava-drehetra amin'ny fihomehezana pathological. Tsy milaza aminao intsony aho… Eny, efa nahazo ny Loka Booker 2016 izy, tsy latsak'izany.
Azonao atao ny mividy ilay boky Ny namidy, ilay tantara mahatsikaiky nosoratan'i Paul Beatty, eto: