Juan Herranz 
Ao amin'ny Juan José Millás faharanitan-tsaina dia efa hita sahady amin'ny lohatenin'ny boky vaovao tsirairay. Amin'ity fotoana ity, ny "fiainana indraindray" dia toa manondro antsika ny sombintsombin'ny fotoanantsika, ny fiovan'ny toerana eo anelanelan'ny fahasambarana sy ny alahelo, amin'ireo fahatsiarovana mamorona an'io horonantsary afaka ...
Misy hatrany ny mpanoratra izay, na dia amin'ny fiainana aza, tsy hay hazavaina, tsy nahavita nanao ny dingan-dàlana mendrika ho an'ny bibliografia rehetra any an-dafin'ny sisintaniny. Ary miaraka amin'ny fandehan'ny fotoana ny toe-javatra tsy mahazatra indrindra mahatonga ny asany manontolo hahatratra ny fanaparitahana bebe kokoa. Angamba zavatra iray amin'ny haja ankehitriny ...
Indraindray ny fampitahana dia manaitra. Ny Markaris tsara dia mihevitra ny tontolon'ny oniversite ho toy ny germ ny ratsy amin'ny tantara momba ny heloka bevava dia mampiseho amintsika ireo tranga manjavozavo tato ho ato manodidina ny oniversite espaniola ... Miaraka amin'ny lafiny ratsy na dia mifamatotra amin'ny fampianarana sy ...
Nandritra ny telon-jato taona mahery, ny Romanovs dia nanjaka tamin'ny Russia ny tsars aloha ary taty aoriana dia teo ambanin'ny antokom-panjakan'izy ireo taty aoriana ho emperora. Saingy nitovy daholo ny zava-drehetra, absolutism manodidina ny aristocracy servile. Ary indrindra amin'ity scenario mampijaly ity mandra-pahatongan'ny revolisiona farany feno rà tamin'ny 1917, dia izy koa ...
Iza no nieritreritra an'izany? Daniel Silva tenany, fifangaroan'ireo teo alohany tamin'ny karazana fitsikilovana Yankee (ny hakanton'i Patricia Highsmith sy ny hamafin'i Robert Ludlum), dia nijanona sy nisakafo tamin'ny tany Espaniôla hanala ny vaovaon'ilay tantara mampientanentana farany teo. Avy amin'ny placid ...
Indraindray amin'ny endrika haingam-pandeha amin'ny haisoratra fohy amin'ny famaritany sy mailaka amin'ny fivoarany, dia hitantsika fa mavesatra indrindra amin'ireo fandinihana lalina indrindra. Izany dia ny votoatin'ny Jablonka, na dia mihoatra ny fomba iray aza dia toa endrika iray fotsiny ...
Ny literatiora Pulitzer dia manana fahazarana mahasalama amin'ny fanekena ireo sangan'asa amin'ny fotokevitra tsy misy fepetra takian'ny varotra mialoha. Ary azo antoka fa ity no niafaran'izy ireo nahita asa lehibe tamin'ny anarana lehibe. Ao amin'ny tantaran'ny mari-pankasitrahana an'ity loka lehibe ity dia ahitantsika ny sanganasan'ireo mpanoratra izay sahirana nanoratra taloha sy taorian'izay ...
Vao tsy ela akory izay dia nihaino resadresaka nifanaovana tamin'i Don Arturo Pérez Reverte miresaka momba ny olan'ny zom-pirenena, ny fahatsapana ny maha-izy ahy, ny sainam-pirenena sy ireo izay manarona ny tenany amin'izy ireo aho. Ny fahatsapana ny maha-espaniola azy dia mamo ankehitriny noho ny fiheverana, ny firehan-kevitra, ny be pitsiny ary aloky ny fisalasalana lava momba ...
Ny fangaro mifangaro amin'ny tantara sy ny intrahistorika dia mamitaka izay mpamaky amin'izany tantara an-tsehatra an-tsoratra izany tamin'ny olona voalohany tonga, marina indrindra, tantara feno kokoa. Ny sisa tavela amin'ny vanim-potoana akaiky rehetra, saingy iharan'ny toe-javatra hafa mihitsy, dia ireo mpilalao teatra miditra an-tsehatra akaiky ...
Ny nofinofy sy ny tononkalo dia nateraka tamin'io tononkira io ihany izay manantona ny zava-misy sy ny fikasany hanova. Ao amin'ireo habakabaka roa ireo dia mametaka an'io tsy fahatsiarovan-tena io ihany isika izay misy dikany momba ny fisiantsika akaiky indrindra. Ny entanay tena lehibe dia mitondra ny fotoanantsika mankany amin'io utopia io izay mifehy ...
Ao amin'ny tantara nosoratan'i Luis Landero dia ahitantsika ny famirapiratany mamirapiratra indrindra indrindra amin'ireo olona noforonina tamim-pitandremana, miaraka amin'ny fikasana hahatratra ny halalin'ny maha-izy azy. Ny boky Landero vaovao tsirairay dia famelabelarana lalina momba ny protagonista iray izay nandalo teo amin'ny farafara mba hampiharihary antsika rehetra ...
Ny alahady dia misy hatrany ny mifanohitra aminy. Ny sasany mandeha mitsangatsangana amin'ny fianakaviana ary ny sasany manenjika ny feon'ny fieritreretany amin'ny ondana. Ary momba ny tetezamita hafahafa misy eo amin'ny tena fiainana sy ny fananganana tsindraindray ny asabotsy hariva, misy zavatra soratana foana. Efa…