Ho an'ny mpanoratra Jim Lynch, Ny valiny dia amin'ny rivotra. Rehefa tonga ny fotoana hametrahana ny fanontaniana, rehefa mivadika tsy ampoizina ny fisian'ny mpikambana rehetra ao amin'ny fianakavian'i Johannssen, ny regatta iray ao amin'ny ranon'i Seattle dia manolotra ny tenany ho valin'ny fiainany rehetra, indrindra ary amin'ny ankapobeny. Mikasika ny hoaviny manokana sy ny fiafaran'ny ivon'ny fianakaviana tsy ampoizina.
Be dia be ny zavatra niraisan’izy ireo... Samy nanana ny fanoloran-tena marina tamin’ny ranomasina sy ny rivotra izy telo mirahalahy Johannssen, na ny ray aman-dreniny sy ny raibe sy renibeny, tamin’ny lazan’ny sambo izay mampiasa io hery fototra io mba handrosoana na aiza na aiza. ranomasina na ranomasina.
Ary na izany aza, manana zavatra maro iraisan'izy ireo, ny fiainana dia nanosika azy ireo hisaraka, ara-batana sy ara-pihetseham-po. Ny fandehanana an-tsambo ho fanoharana mety amin'ny rivotra mitarika ny lahatra, ny dia izay mitondra antsika handao ny tenantsika amin'ny hafainganam-pandehan'ny fahamatorantsika.
Ireo Johannssens rehetra, avy amin'i Joshua, amin'ny alàlan'i Ruby rahavaviny sy Bernard anadahiny, ary koa ny ray aman-dreniny sy ny raibeny, dia voatosiky ny rivotra tsy nampoizina izay nanaisotra ny firaiketam-pony sy ny fitiavany. Ireny rivo-piainana niombonan’izy ireo tany am-piandohan’ny fiainany ireny ihany no nidika ho bankirompitra indraindray, noho ny antony...
Mifanohitra ny andry mitovy. Toa izany no antony voalohany mety hanery ny fisarahana eo amin'ny fanahin'ny fianakaviana iray mifamatotra akaiky amin'ny rà sy ny fialam-boly, saingy toa tsy ampy izany. Ny tsiambaratelon'ny fianakaviana dia matetika mihidy ao anaty fahanginana, avela amin'ny fandehan'ny fotoana. Saingy indraindray ianao dia mihevitra fa tsy afaka ny ho eo foana izy ireo, mba hahasoa ny rehetra.
Ny regatta ao amin'ny ranon'i Puget Sound dia mety ho fotoana tsara hanandramana manasitrana ratra, mametraka ny karatra rehetra eo ambony latabatra.
Azonao atao ny mividy ilay boky Downwind, ny bokin'i Jim Lynch farany, eto: