3 ປຶ້ມທີ່ດີທີ່ສຸດໂດຍ Menchu ​​Gutierrez

ນັກແປພາສາສ້າງວັນນະຄະດີແລ້ວຕັ້ງແຕ່ຕອນທີ່ລາວລວບລວມເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ຜູ້ຂຽນອື່ນຕັ້ງໃຈຈະຖ່າຍທອດໃນພາສາປະຈຸບັນ. ບາງທີນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ບາງຄົນມັກ Menchu ​​​Gutierrez ນາງໄດ້ປອມຕົວຕົນເອງເປັນຜູ້ບັນຍາຍເລື່ອງຂອງຕົນເອງຈາກຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເຊິ່ງຫມາຍເຖິງການເຂົ້າຫານັກຂຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນປະຫວັດສາດ.

ແລະເຖິງແມ່ນວ່າບັນຫາຂອງການປ່ຽນແປງຂອງຕົວອັກສອນຈະແຕກແຍກຫຼາຍກວ່າໃນກໍລະນີຂອງ Menchu ​​​​ໃນ​ການ​ສ້າງ poetic ຂອງ​ຕົນ​ເອງ, ວຽກ​ງານ​ຂອງ​ຕົນ​ຍັງ​ລວມ​ທັງ​ນະ​ວະ​ນິ​ຍາຍ​ແນະ​ນໍາ​ທີ່​ມີ​ເນື້ອ​ເພງ​ທີ່​ມີ​ຊາຍ​ແດນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ. ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ດ້ວຍສຽງດຽວກັນກັບຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສູງສົ່ງຍ້ອນດົນຕີແລະຄວາມເລິກຂອງພວກເຂົາ.

ຕົວລະຄອນເອກຂອງ Menchu ​​ແມ່ນຕົວລະຄອນຈາກລັກສະນະພຽງແຕ່ໃນເລື່ອງເລົ່າ. ແລະພວກເຂົາສາມາດເປັນຄົນຫຼືພຽງແຕ່ສະຖານທີ່, ສະຖານທີ່, ອາຄານ. ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງມາເຖິງຊີວິດໃນເວລາທີ່ທ່ານມີຂອງຂວັນທີ່ຈະຟື້ນຟູ, ຄວາມສາມາດໃນການເຮັດໃຫ້ inert ອື່ນ manifest ຂອງມະນຸດໃນ friction ງ່າຍດາຍຂອງເວລາຫຼືໃກ້ຊິດກັບຜິວຫນັງ.

3 ນະວະນິຍາຍທີ່ແນະນຳໂດຍ Menchu ​​​Gutiérrez

ອ່ອນເພຍ

ຄວາມປາຖະຫນາເຮັດໃຫ້ຄວາມສອດຄ່ອງຂອງ passage ຂອງພວກເຮົາໂດຍຜ່ານໂລກນີ້. ໄກອອກໄປຍ້ອນວ່າພວກເຮົາມາຈາກຄໍາຕອບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທີ່ສຸດ, ແປວໄຟ, ແຮງຂັບໄລ່ທາງເພດທີ່ປອມຕົວເປັນ sensuality ຫຼື eroticism, ນໍາພາພວກເຮົາໄປສູ່ອະນາຄົດທີ່ພຽງແຕ່ກັບຄືນໄປຫາຄໍາຕອບອື່ນໆໃນເວລາທີ່ຄວາມຢາກເກົ່າແກ່ສໍາລັບຮ່າງກາຍທີ່ໄກ່ເກ່ຍໂດຍເຫດຜົນສິ້ນສຸດລົງເຊັ່ນ: ນ້ໍາຕ່ໍາຂອງຊີວິດ.

ຄວາມປາດຖະຫນາສາມາດຖືກຝັງຢູ່ໃນນໍ້າຫອມ, ໃນສຽງບໍ? ຄວາມປາຖະຫນາເປັນດາວທີ່ຢູ່ລະຫວ່າງຫົວໃຈແລະແສງສະຫວ່າງ, ວົງເດືອນສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດ eclipse ຂອງຄວາມເປັນຈິງ? ຄວາມປາຖະໜາສາມາດຂ້າມເສັ້ນທີ່ແຍກໂລກຂອງຊີວິດອອກຈາກໂລກຂອງຄົນຕາຍໄດ້ບໍ? ວິທີການຫຼາຍພາສາສາມາດຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະເປັນ?

ພະລັງຂອງຄົນທີ່ບໍ່ຮູ້, Latent ແມ່ນການຢືນຢັນຂອງຫົວໃຈທີ່ເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດ. Menchu ​​​Gutiérrez​ເຊື້ອ​ເຊີນ​ພວກ​ເຮົາ​ເພື່ອ​ຕິດ​ຕາມ​ພາກ​ພື້ນ​ເລິກ​ແລະ​ບໍ່​ໄດ້​ຄາດ​ຫວັງ​ທີ່​ສຸດ​ຂອງ​ຄວາມ​ປາ​ຖະ​ຫນາ​, ພະ​ລັງ​ງານ​ຂອງ metamorphosis ຂອງ​ຕົນ​. ພ້ອມກັບພາສາຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແປກປະຫຼາດ, ຜູ້ຂຽນປະຕິບັດໃນ Latente ເປັນການອອກກໍາລັງກາຍຕົ້ນສະບັບແລະມີອໍານາດໃນການຮັບຮູ້ erotic ຂອງຄວາມເປັນຈິງ.

ການ​ຜ່າ​ຕັດ​ຂອງ​ພະ​ຍຸ​

ຫົວຂໍ້ທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ຄວາມໄຮ້ສາລະຂອງມະນຸດ, ການແຕ່ງບົດເພງເປັນວິທີດຽວທີ່ຈະເຫມາະສົມກັບພາສາທີ່ບໍ່ມີຄວາມສາມາດໃນການແກ້ໄຂທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອເອົາຕົວມັນເອງເຂົ້າໄປໃນແນວຄວາມຄິດທີ່ເກືອບຄືກັບຄວາມຝັນ, ສັນຍາລັກທີ່ບໍ່ເປັນຈິງເປັນພື້ນຖານສຸດທ້າຍທີ່ສະຫນັບສະຫນູນອີກດ້ານຫນຶ່ງທີ່ຫມໍບໍ່ເກີດຂຶ້ນ. .

ຕຶກຖັດຈາກທະເລສາບແຊ່ແຂງ, ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍພູເຂົາ. ພັກຜ່ອນໃນເຮືອນບໍ? ຜູ້ອໍານວຍການຂອງສະຖາບັນຟັງຄວາມຝັນແລະການ obsessions ຂອງນັກໂທດ, ແລະກໍານົດການປິ່ນປົວທີ່ຈະເອົາຮູບແບບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດທີ່ສຸດ. ດົນຕີໄດ້ຖືກປະຕິບັດ, ປື້ມອ່ານ, ຊີວິດໄດ້ຖືກວິເຄາະຢູ່ໃນຫ້ອງທົດລອງຂອງສັນຍາລັກ, ໃນນັ້ນຜົມກາຍເປັນເລື່ອງຂອງເວລາ. ຢູ່ໃນສະຖາບັນມີການສົນທະນາກ່ຽວກັບການມາຮອດຂອງພະຍຸ, ແລະແຂກກະກຽມສໍາລັບການໂຈມຕີຄັ້ງສຸດທ້າຍ. ແຕ່​ວ່າ​ທີ່​ສຸດ​ແມ່ນ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ມາ​ເຖິງ​. ການແຍກລົມພະຍຸເຮັດຕົວຄືກັບລູກແກ້ວພາຍໃນລູກແກ້ວ.

ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງເຮືອນ

ການກັບຄືນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກັບສະຖານທີ່ທີ່ລາວມີຄວາມສຸກ. ອະດີດເປັນກິ່ນຫອມທີ່ຈັບໄດ້ທີ່ປຸກຮູບພາບ, ຜີ, ສຽງດັງແລະຄວາມຢາກ. ແຕ່ພວກເຂົາຍັງນໍາເອົາຄວາມຢ້ານກົວໃນໄວເດັກຫຼືຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນໄວເດັກກັບຄືນມາໂດຍບໍ່ມີການທົບທວນທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ເຈາະເຂົ້າໄປໃນອະດີດຂອງເຮືອນເກົ່າ, ຫຼັງຈາກຊີວິດໃຊ້ເວລາໃນ oblivion: ຄວາມລັບ, ສະຖານທີ່ເຊື່ອງ, drawers, ກະແຈ, ປະຕູ, ປ່ອງຢ້ຽມ, ສວນ, ວັດຖຸທີ່ເວົ້າ ... ຕົວລະຄອນທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ຂອງ ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງເຮືອນ ກັບຄືນສູ່ທີ່ຢູ່ອາໄສໃນລະດູຮ້ອນຂອງຄອບຄົວ, ຖືກປິດເປັນເວລາຫລາຍປີ, ເພື່ອເປັນພະຍານເຖິງຄວາມລຶກລັບແລະການຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ເຄີຍມີການແກ້ໄຂ: «ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ມັນເປັນການຍາກຫຼາຍທີ່ຈະຮູ້ວ່າຂ້ອຍໄດ້ມາເພື່ອຮັກສາຄວາມລັບຫຼືຖ້າ, ຢູ່ໃນ. ກົງກັນຂ້າມ, ຂ້ອຍມີ "ຂ້ອຍໄດ້ມາເປີດຫນ້າເອິກໃນບ່ອນທີ່ມີຄວາມລັບທີ່ເກັບໄວ້."

ຜົນງານໃໝ່ຂອງ Menchu ​​​Gutiérrez, ເຊິ່ງພັດທະນາດ້ວຍຮູບແບບນະວະນິຍາຍ, ຈິດຕະກຳຂອງບົດກະວີ ແລະ ການແນມເບິ່ງຂອງຈິດຕະກອນທີ່ເອົາໃຈໃສ່, ຖ່າຍທອດເລື່ອງລາວຂອງຈິດຕະວິທະຍາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ ແລະ ເຊີນພວກເຮົາເຂົ້າຮ່ວມເກມຄູ່ທີ່ພວກເຮົາຈະໄດ້. ບໍ່​ສາ​ມາດ​ທີ່​ຈະ​ຫນີ​.