3 ປຶ້ມທີ່ດີທີ່ສຸດໂດຍ Cristina Sánchez Andrade

ມີນັກຂຽນດີໃຈທີ່ໄດ້ພົບ. ຜູ້ບັນຍາຍເຊື່ອໝັ້ນວ່າເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຕົ້ນສະບັບຂອງສະຖາປັດຕະຍະກຳວັນນະຄະດີ. ຫຼັງ​ຈາກ​ນັ້ນ​, ມີ​ປະ​ເພດ​ອື່ນໆ​ຂອງ​ນັກ​ຂຽນ​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ການ​ຄ້າ​ທີ່​ອອກ​ກໍາ​ລັງ​ກາຍ​ທີ່​ຈິງ​ໃຈ​ຂອງ​ຄວາມ​ສົດ​ໃສ​ດ້ານ​ຈິດ​ວິນ​ຍານ​ແລະ​ການ​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ຂອງ​ຈິນ​ຕະ​ນາ​ການ​.

Para lo cual nunca está de más dotarse de las herramientas que facilitan a la imaginación el derroche de energía. Después ya todo fluye y la ironía puede dejarse manosear por el humor, mientras el surrealismo se desmadra lascivo sobre lo indudable.

Frenesí de ideas y sensaciones en ese cuarto oscuro que es el mundo. Deleites inconfesables con una literatura que no se anda con remilgos ni tramas estrechas.

ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຊື່ຜູ້ຂຽນໃນຄໍາຖາມ. ນາງແມ່ນ Cristina Sanchez Andrade ແລະ​ບັນ​ນາ​ນຸ​ກົມ​ຂອງ​ພຣະ​ອົງ​ແມ່ນ​ສະ​ເຫມີ​ໄປ​ເປັນ​ການ​ພົບ​ພໍ​ໃຈ​ກັບ​ ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ más empeñado en no dejarse nada, para ser justamente eso en absoluto.

Lo ligero y lo pesado. El tiempo más fugaz desde el que mana la vida cada vez más desbocada hasta el eterno segundo que nunca avanza ya sea por suma felicidad o inasumible melancolía. Reflejos de la existencia desde lo cotidiano hasta lo que pueda haber de trascendental en nuestro paso por el mundo.

Escenarios muy concretos y personajes de facil hospedaje en su piel y sin embargo también fantasías o al menos símbolos como elaborados en sueños. Una autora muy recomendable.

ນະວະນິຍາຍອັນດັບ 3 ທີ່ແນະນຳໂດຍ Cristina Sánchez Andrade

ເດັກຜູ້ຊາຍທີ່ກິນຂົນສັດ

ຄືກັບທີ່ມັນຟັງແລ້ວ, ເມື່ອທ່ານເລືອກປື້ມເລື່ອງສັ້ນໂດຍນັກຂຽນໃດ ໜຶ່ງ, ເຈົ້າ ກຳ ລັງຢືນຢັນຄຸນຄ່າຂອງເຈົ້າໃນວັນນະຄະດີໄລຍະສັ້ນ. ເນື່ອງຈາກວ່າເລື່ອງຕ່າງໆແມ່ນວ່າການປະເຊີນຫນ້າກັບຫມາຢູ່ໃນວົງ; ຫຼື kiss ສັ້ນໆຂອງ lovers ປົກກະຕິ; ຫຼືການຄົ້ນພົບສິ່ງທໍາອິດທີ່ສັ້ນໆຢ່າງບໍ່ຍຸຕິທໍາ. ນິລັນດອນແມ່ນສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ຊັດເຈນກວ່າເມື່ອອ່ານຢູ່ໃນຫນຶ່ງນັ່ງ.

ເດັກຜູ້ຊາຍທີ່ເຈັບປວດໂດຍການຫາຍໄປຂອງລູກແກະຂອງລາວເລີ່ມກິນຂົນແກະ, ເຊິ່ງລາວຮາກໃນຮູບແບບຂອງບານ; ນາງພະຍາບານຝັນຢາກອົບພະຍົບໄປອາເມລິກາໃນຂະນະທີ່ຮັກສານົມດ້ວຍລູກໝາ; marquis ແມ່ນແຂ້ວທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຕົ້ນກໍາເນີດທີ່ຫນ້າສົງໄສ; ເດັກນ້ອຍໄດ້ເອົາ tonsils ຂອງຕົນອອກ, ຊຶ່ງສິ້ນສຸດເຖິງເປັນ trophy; castaway ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດຍ້ອນຄວາມລັບທີ່ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້; ແມ່ຍິງແກ່ເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງຜົວຂອງນາງ; ພະນັກງານຫ້ອງການເລືອກແຟນຈາກລາຍການ, ຜູ້ທີ່ໃນທີ່ສຸດ turns ອອກບໍ່ແມ່ນແມ່ຍິງທີ່ເຂົາຝັນຢາກຂອງ ... ນີ້ແມ່ນບາງສ່ວນຂອງ protagonists quirky ຂອງເລື່ອງມີນ້ໍາເກັບກໍາຢູ່ໃນປະລິມານນີ້.

Moviéndose entre lo macabro y lo irónico, entre la fábula y el esperpento, el realismo más crudo y la fantasía más desaforada, estas historias son una excelente muestra del particular, inimitable y estimulante universo literario de Cristina Sánchez-Andrade.

En ellas asoman la Galicia rural, la España profunda, los escenarios de sainete, los personajes estrambóticos y las situaciones imposibles. Aparecen la muerte, el sexo, la codicia, las ensoñaciones, los engaños y los desengaños, pero también algún que otro crimen, toques grotescos, pinceladas macabras y un humor peculiarísimo, descacharrante y a veces perturbador.

ຜູ້ຂຽນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ປະໄວ້ແລ້ວຫຼັກຖານຂອງພະລັງງານຂອງສຽງສ່ວນບຸກຄົນຂອງນາງໃນນະວະນິຍາຍທີ່ປະເສີດເຊັ່ນ ລະດູຫນາວ y ຄົນພາຍໃຕ້ຫນັງຕາ, ໃນທີ່ນີ້ລາວສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຊໍານິຊໍານານອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງໄລຍະທາງສັ້ນໆທີ່ມີເລື່ອງທີ່ລໍ້ລວງແລະແປກໃຈ, ເຕັມໄປດ້ວຍການຫັນທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ. ນິທານທີ່ເປັນຕາຫຼົງໄຫຼ, ຕະຫຼົກລົບກວນ, ແນະນຳຢ່າງບໍ່ຄາດຝັນ.

nostalgia ຂອງແມ່ຍິງ amphibian ໄດ້

ແນວໃດ Sabina, «no hay nostalgia peor que añorar lo que nunca, jamás, sucedió». Tras el telón de la realidad, las leyendas conforman esa suerte de épica nostálgica que engrandece los hechos o los enrarece. Al final queda el compendio a ambos lados de los hechos. La literatura de Cristina se encarga en este caso de empastarlo todo con esa mágica sensación final de lo vivido en otras pieles para sentir que todo es cierto, trágicamente cierto.

ແມ່ຍິງເຖົ້າ Lucha ກໍາລັງຈະຖືກຂ້າຕາຍໂດຍຜົວຂອງນາງກ່ອນທີ່ຈະເບິ່ງຫນ້າປະຫລາດໃຈຂອງຫລານສາວຂອງນາງ. ແຫຼ່ງກຳເນີດຂອງຄວາມເສື່ອມເສຍທີ່ສະສົມມາຫຼາຍທົດສະວັດແມ່ນຕັ້ງແຕ່ຕອນຕົ້ນຂອງວັນທີ 2 ມັງກອນ 1921. ໜຸ່ມລູຊາໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ຜ່ານເຮືອຫຼົ້ມຂອງອາຍນ້ຳ. ໄພ່ພົນ Elizabeth ຢູ່ປາກປາກແມ່ນ້ຳ Arousa, ກົງກັນຂ້າມກັບເກາະ Sálvora. ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊາຍສະເຫຼີມສະຫຼອງການມາຮອດຂອງປີໃຫມ່, ແມ່ຍິງໄດ້ປະເຊີນກັບຄວາມໂດດດ່ຽວຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ castaways ໂດຍຖິ້ມຕົນເອງລົງໄປໃນທະເລກັບ dornas ຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ຖືກ​ພິ​ຈາ​ລະ​ນາ​ເປັນ​ເຮ​ໂຣ​, ແຕ່​ຂ່າວ​ລື​ຍັງ​ໄດ້​ຍິນ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພຶດ​ຕິ​ກໍາ​ທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ epic​, ໃນ​ນັ້ນ​ຄວາມ​ໂລບ​ແລະ​ການ​ຂີ້​ລັກ​ໄດ້​ຢູ່​ຮ່ວມ​ກັນ​. ໃນຄືນນັ້ນ Lucha ໄດ້ໄປຫາດຊາຍທີ່ແຕ່ງຕົວເປັນເຈົ້າສາວ: ນາງໄດ້ລາກຜົມຍາວຂອງນາງ, ແລະນາງປ່ອຍໃຫ້ຄວາມສັບສົນນໍານາງໄປທາງຫນ້າຂອງ castaway naked ແຕ່ໃສ່ຫມວກເທິງ. ແມ່ນໃຜ? ເປັນນັກດົນຕີອັງກິດຫຼືຜີປີສາດ incarnate? ເປັນຫຍັງລູຊາຈຶ່ງເປືອຍກາຍຄືກັບລາວ? ສິ່ງ​ທີ່​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ມື້​ນັ້ນ​ຈະ​ເປັນ​ເຄື່ອງໝາຍ​ເຖິງ​ຊີວິດ​ຂອງ​ລາວ, ຂອງ​ລູກ​ສາວ​ຂອງ​ລາວ​ແລະ​ຂອງ​ຫລານ​ສາວ​ຂອງລາວ.

ການປະສົມປະສານຂອງຄວາມເປັນຈິງທາງປະຫວັດສາດຂອງ repercussion ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນມື້ຂອງຕົນ, fiction ອະນຸຍາດໃຫ້ Cristina Sanchez-Andrade ໃຊ້ການເດີນທາງທີ່ເປັນເອກະລັກຜ່ານສາມລຸ້ນຂອງແມ່ຍິງຈາກຊຸມຊົນການຫາປາຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຕົວລະຄອນທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາ (ເຊັ່ນ: ຮິບປີ່ທີ່ມະຫັດສະຈັນ Stardust, ຫຼື prudish Jesusa).

ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ຜູ້ຂຽນໄດ້ປະສົມຄວາມສົມຈິງທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດກັບຄວາມຫຼົງໄຫຼ surreal, ລວບລວມກິ່ນຫອມທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງສິ່ງມະຫັດສະຈັນ. ມັນ, realism magical ຂອງ Cunqueiro ແລະ grotesque ຂອງ Valle-Inclan. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນນະວະນິຍາຍທີ່ຫນ້າສົນໃຈ: ການສະທ້ອນເຖິງຄວາມຊົງຈໍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມລັບແລະຄວາມອິດສາ, ຄວາມຜິດຂອງກຸ່ມແລະຄວາມປາຖະຫນາຂອງແມ່ຍິງ; ສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ຜູ້ອ່ານ, ຂຽນດ້ວຍທັກສະດ້ານວິຊາການແລະຄໍາເວົ້າພິເສດ, ມີຄວາມສາມາດສ້າງເກມ hypnotic ທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດຈົນກ່ວາຫນ້າສຸດທ້າຍ.

ຄົນພາຍໃຕ້ຫນັງຕາ

ມີຜູ້ທີ່ເນັ້ນຫນັກໃສ່ຄວາມຮັກເປັນຫມາກໂປມຂອງຕາ. ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍກ່ວາສິ່ງທີ່ຕັ້ງຢູ່ເທິງຫນັງຕາໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາບີບມັນເພື່ອຫນີຈາກແສງສະຫວ່າງທີ່ຕາບອດຫຼືເມື່ອພວກເຂົາກາຍເປັນເວທີທີ່ຄວາມຝັນເກີດຂື້ນ. ເພາະວ່າສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຍັງຄົງຢູ່ສະເໝີ, ເປັນສິ່ງທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ ແລະບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ເທົ່າທີ່ເປັນຈິງໃນຊົ່ວໄລຍະຈາກການຕື່ນຂຶ້ນມາຈົນເຖິງການມາເຖິງຂອງເຫດຜົນອັນລົ້ນເຫຼືອ.

ແມ່​ຍິງ​ອາ​ຍຸ​ສອງ​ຄົນ, Olvido Fandiño ແລະ​ແມ່​ຍິງ Bruna ຂອງ​ນາງ, ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ທີ່​ຈະ​ເດີນ​ທາງ, ຫນຶ່ງ​ໃນ​ການ​ເດີນ​ທາງ​ສຸດ​ທ້າຍ. ພວກເຂົາຈະເຮັດມັນຢູ່ໃນລົດ Volkswagen ເກົ່າ, ຢູ່ໃນລໍາຕົ້ນຂອງພວກເຂົາແນະນໍາຊຸດທີ່ຫນ້າສົງໄສທີ່ຄ້າຍຄືກັບຊາກສົບ. Doña Olvido ຈະຂັບລົດ, ຜູ້ທີ່ເປັນຄວາມພູມໃຈຂອງໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ຄັ້ງທໍາອິດທີ່ອອກໃຫ້ແມ່ຍິງໃນເມືອງ Santiago ສໍາລັບເຫດຜົນ.

ແມ່ຍິງທັງສອງ (ຜູ້ທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາເຄິ່ງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຮ່ວມກັນ, ຕໍ່ສູ້ຫມົດມື້ແຕ່ບໍ່ຮູ້ວ່າວິທີການດໍາລົງຊີວິດທີ່ບໍ່ມີກັນແລະກັນ) ປະກອບເປັນຄູ່ຜົວເມຍທີ່ແປກປະຫລາດ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສາມັກຄີກັນຕະຫຼອດໄປໂດຍເຫດການທີ່ຂີ້ຮ້າຍຈາກອະດີດ: ເຫດການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການແຕ່ງງານຂອງ Olvido ກັບທະນາຍຄວາມທີ່ມີຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ Galician, ຄອບຄົວທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງລາວ - ເຊິ່ງປະກອບມີອ້າຍທີ່ເກັບ doll ທີ່ເຮັດການເດີນທາງລຶກລັບໄປປາຣີແລະແມ່ທີ່ຂີ້ຮ້າຍຂອງ bacilli ແລະ. ທໍາ​ຄວາມ​ສະ​ອາດ– ແລະ​ວຽກ​ງານ​ຄວາມ​ຮັກ​ຂອງ housemaid ໄດ້​, ຕໍ່​ກັບ​ຄວາມ​ເປັນ​ມາ​ຂອງ​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ​ກາງ​ເມືອງ​ແລະ​ໂລກ​ຊົນ​ນະ​ບົດ Galician​.

ໃນການເດີນທາງຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງລາວ (ເຊິ່ງອາດຈະເປັນອະດີດ, ດ້ວຍຄວາມກຽດຊັງແລະຄວາມຊົງຈໍາຂອງມັນ, ແລະບາງທີການຊອກຫາ "ບາງຄົນ" ພາຍໃຕ້ຫນັງຕາ) ເຫດການທີ່ເກີດຂື້ນແລະຄວາມແຕກຕ່າງກັນຈະເກີດຂື້ນກັບຜູ້ສື່ຂ່າວໂທລະພາບທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການສໍາພາດ. ນາງ Olvido ຍ້ອນວ່ານາງສົມມຸດວ່າໄດ້ພົບກັບ Álvaro Cunqueiro, ຫຼືກັບຄູ່ປ້ອງກັນພົນລະເຮືອນທີ່ຈະຊ່ວຍພວກເຂົາໃນການຊອກຫາແຂ້ວປອມຂອງ Bruna, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຖິ້ມອອກຈາກປ່ອງຢ້ຽມ. 

ລະຫວ່າງ grotesque ແລະ ຮູບເງົາຖະຫນົນ senile, ນະວະນິຍາຍ wacky ນີ້ມີການສໍາພັດ macabre narrates ການຫລົບຫນີຂອງສອງແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ເປັນປະສົມຂອງ Thelma ແລະ Louise ແລະແມ່ຍິງອາຍຸທີ່ຮັກແພງແລະຢ້ານກົວຂອງ. ສານຫນູສໍາລັບ pity ໃນ​ສະ​ບັບ Galician​. ເນື່ອງຈາກວ່າ Olvido ແລະ Bruna ອອກຈາກຮ່ອງຮອຍຂອງສົບທັງໃນປະຈຸບັນແລະໃນອະດີດ. Cristina Sánchez-Andrade ສ້າງຕົວລະຄອນທີ່ບໍ່ລືມໄດ້ສອງຕົວ ເຊິ່ງນາງເປັນໄປຕາມການຜະຈົນໄພຂອງມະນຸດທີ່ບ້າ, ຮາຮາຮາ ແລະຂີ້ຮ້າຍ.