เบ›เบถเป‰เบก 3 เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบšเบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”เป‚เบ”เบ เบญเบฒเบฃเบธเบ™เบฎเบฒเบ•เบต เบฃเบญเบ

Arundhati Roy lo consiguiรณ a la primera, como solo los mรกs grandes supieron hacer de su รณpera prima una obra maestra. Desde la Harper lee nightingale killer เบ‚เบถเป‰เบ™ salinger เบเบฑเบšเป„เบงเบฅเบธเป‰เบ™เบฅเบฒเบงเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ”เบนเปเบฅเบ‚เบญเบ‡ rye, เป€เบžเบทเปˆเบญเบ•เบฑเป‰เบ‡เบŠเบทเปˆเบชเบญเบ‡เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบญเป‰เบฒเบ‡เบญเบตเบ‡เบ—เบตเปˆเบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆ.

Porque la llegada de aquel libro que contenรญa al Dios de las pequeรฑas cosas se convirtiรณ en el tรญpico fenรณmeno internacional que mantuvo entretenidas de papel a impresoras de todo el mundo para difundir lo que la nueva pluma de esta escritora india tenรญa que contar.

Despuรฉs llegaron nuevos libros que ya no alcanzaron esa cima de la primera. Cosa tambiรฉn habitual en muchos otros casos en los que el esfuerzo no es capaz de alcanzar siquiera la estela de una obra inspirada, escrita aรบn sin mรฉtodo ni oficio de escritor o escritora de costumbre y, sin embargo, redonda finalmente en su ejecuciรณn.

เปเบ•เปˆเปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบ‚เบญเบ‡ Roy เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เบ™เปเบฒเบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบ„เบทเปˆเบญเบ™เป„เบซเบง, เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบซเบ™เป‰เบฒเบชเบปเบ™เปƒเบˆเบชเบฐเป€เบซเบกเบตเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™เบšเบฑเบ™เบ™เบฒเบ™เบธเบเบปเบกเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡เป€เบžเบทเปˆเบญเบŠเบญเบเบซเบฒเบงเบดเป„เบชเบ—เบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡ ...

เบ›เบถเป‰เบกเบ—เบตเปˆเปเบ™เบฐเบ™เบณ 3 เบญเบฑเบ™เบ”เบฑเบšเป‚เบ”เบ เบญเบฒเบฃเบธเบ™เบฎเบฒเบ•เบต เบฃเบญเบ

เบžเบฃเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เป€เบฅเบฑเบเบ™เป‰เบญเบ

เบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบเบฑเบ‡เบ„เบปเบ‡เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบŠเบตเบงเบดเบ”เบ›เบฐเบˆเปเบฒเบงเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบ–เปˆเบญเบกเบ•เบปเบง, เบกเบญเบšเบ•เบปเบงเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เบ•เปเปˆเบžเบฃเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบžเบทเปˆเบญเป€เบšเบดเปˆเบ‡เปเบเบ‡เบžเบทเบ”เบœเบปเบ™, เป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบ, เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบเปเบฅเบฐเปเบกเป‰เบเบฐเบ—เบฑเป‰เบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฒเบเบ—เบตเปˆเบ”เบต.

เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เป€เบฅเบปเปˆเบฒโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบชเบฒเบกโ€‹เบฅเบธเป‰เบ™เบ„เบปเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ„เบญเบšเบ„เบปเบงโ€‹เปœเบถเปˆเบ‡โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบฒโ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เป€เบ‚เบ” Kerala, เบขเบนเปˆโ€‹เบžเบฒเบโ€‹เปƒเบ•เป‰โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบญเบดเบ™โ€‹เป€เบ”เบ, เบœเบนเป‰โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบฐโ€‹เปเบˆเบโ€‹เบเบฐเบˆเบฒเบโ€‹เป„เบ›โ€‹เบ—เบปเปˆเบงโ€‹เป‚เบฅเบ โ€‹เปเบฅเบฐ โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เป€เบ•เบปเป‰เบฒโ€‹เป‚เบฎเบกโ€‹เบเบฑเบ™โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบšเป‰เบฒเบ™โ€‹เป€เบเบตเบ”โ€‹เป€เบกเบทเบญเบ‡โ€‹เบ™เบญเบ™. เบ™เบดเบ—เบฒเบ™เบ—เบตเปˆเป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบฒเบเป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡. เป€เบ”เบฑเบเบเบดเบ‡เบŠเบฒเบงเบญเบฑเบ‡เบเบดเบ” Sophie Moll เบ—เบตเปˆเบˆเบปเบกเบ™เป‰เปเบฒเปƒเบ™เบ™เป‰เปเบฒเปเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป€เบชเบเบŠเบตเบงเบดเบ”เป‚เบ”เบเบšเบฑเบ‡เป€เบญเบตเบ™เปเบกเปˆเบ™เบซเบกเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ”เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบกเบตเบชเปˆเบงเบ™เบฎเปˆเบงเบก.

เบญเบฑเบ™เบ™เบฑเป‰เบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบญเบ‡เบเบฒเปเบเบ” Estha เปเบฅเบฐ Rahel เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบกเบตเบŠเบตเบงเบดเบ”เบขเบนเปˆเบซเปˆเบฒเบ‡เบเบฑเบ™เบŠเบฒเบงเบชเบฒเบกเบ›เบต. เบงเปˆเบฒ Ammu, เปเบกเปˆเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเปเบเบ”, เปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡ furtive เบเบฒเบ™เบซเบฅเบดเป‰เบ™เบŠเบนเป‰. เบ™เบฑเป‰เบ™โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบ™เป‰เบญเบ‡โ€‹เบŠเบฒเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡ Ammu, เป€เบ›เบฑเบ™ Marxist เบ—เบตเปˆโ€‹เบฎเบฝเบ™โ€‹เบขเบนเปˆ Oxford เป„เบ”เป‰โ€‹เบขเปˆเบฒโ€‹เบฎเป‰เบฒเบ‡โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เปเบกเปˆโ€‹เบเบดเบ‡โ€‹เบŠเบฒเบงโ€‹เบญเบฑเบ‡โ€‹เบเบดเบ”. เบงเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเปเปˆเป€เบ–เบปเป‰เบฒเปเบกเปˆเป€เบ–เบปเป‰เบฒ, เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป„เบงเบซเบ™เบธเปˆเบกเบ‚เบญเบ‡เป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ›เบนเบ entomology เปเบฅเบฐ passions เบซเป‰เบฒเบก.

เบ™เบตเป‰โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ„เบญเบšโ€‹เบ„เบปเบงโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบญเบฒโ€‹เป„เบชโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เป€เบงโ€‹เบฅเบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบงเบธเป‰เบ™โ€‹เบงเบฒเบโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบ—เบธเบโ€‹เบชเบดเปˆเบ‡โ€‹เบ—เบธเบโ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เบชเบฒโ€‹เบกเบฒเบ”โ€‹เบ›เปˆเบฝเบ™โ€‹เปเบ›เบ‡โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบกเบทเป‰โ€‹เบ”เบฝเบงโ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ›เบฐโ€‹เป€เบ—เบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เป€เบ™เบทเป‰เบญโ€‹เปเบ—เป‰โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เป€เบšเบดเปˆเบ‡โ€‹เบ„เบทโ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบ™เบดโ€‹เบฅเบฑเบ™โ€‹เบ”เบญเบ™. saga เบ„เบญเบšเบ„เบปเบงเบ—เบตเปˆเป€เบ„เบฑเปˆเบ‡เบ„เบฑเบ”เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบ‡เบฒเบ™เบšเบธเบ™เบงเบฑเบ™เบ™เบฐเบ„เบฐเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฒเบ, เบ„เบงเบฒเบกเบขเบฒเบเบ—เบตเปˆเบ—เปเบฒเบฅเบฒเบเบ‚เปเป‰เบซเป‰เบฒเบกเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบฒเบ–เบฐเบซเบ™เบฒเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบšเบฑเบ™เบฅเบธเป„เบ”เป‰, เบเบฒเบ™เบ•เปเปˆเบชเบนเป‰เป€เบžเบทเปˆเบญเบ„เบงเบฒเบกเบเบธเบ”เบ•เบดเบ—เปเบฒเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเป€เบˆเบฑเบšเบ›เบงเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบเบตเบ”เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบชเบนเบ™เป€เบชเบเบ„เบงเบฒเบกเบšเปเบฅเบดเบชเบธเบ”, เบ™เป‰เปเบฒเบซเบ™เบฑเบเบ‚เบญเบ‡เบญเบฐเบ”เบตเบ”, เบชเบฑเบšเบชเบปเบ™เปเบฅเบฐเปเบ„เบกเบ‚เบญเบ‡. เบ›เบฐเบˆเบธเบšเบฑเบ™. Arundhati Roy เป„เบ”เป‰เบ–เบทเบเบ›เบฝเบšเบ—เบฝเบšเป‚เบ”เบเบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบญเบฑเบ™เบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ™เบตเป‰เบเบฑเบš Gabriel Garcรญa Mรกrquez เปเบฅเบฐ Salman Rushdie เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบเบฐเบžเบดเบšเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เบˆเบดเบ‡ magical เบ‚เบญเบ‡เบ™เบฒเบ‡เปเบฅเบฐเบเปเบฒเบกเบฐเบˆเบญเบ™ narrative exquisite.

เบเบฐเบŠเบงเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”

paradox เบ—เบตเปˆโ€‹เบเบดเปˆเบ‡โ€‹เปƒเบซเบเปˆโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบธเบ”โ€‹เปƒเบ™โ€‹เป‚เบฅเบโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบงเปˆเบฒโ€‹เบŠเบตโ€‹เบงเบดเบ”โ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปƒเบ™โ€‹เปเบ‚เบšโ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบงเบดโ€‹เบ—เบตโ€‹เบเบฒเบ™โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบกเบตโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เปเบฅเป‰เบงโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบชเบธเบ”โ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบŠเบทเปˆเบญเบกโ€‹เบ•เปเปˆโ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹เบเบฑเบšโ€‹เบˆเบดเบ”โ€‹เบงเบดเบ™โ€‹เบเบฒเบ™โ€‹, เบกเบตโ€‹เบžเบฃเบฐโ€‹เป€เบˆเบปเป‰เบฒโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เป„เบ›โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เปเบฅเบฐโ€‹เบเบฑเบšโ€‹เป‚เบฅเบโ€‹เบญเป‰เบญเบกโ€‹เบ‚เป‰เบฒเบ‡โ€‹เบ—เปˆเบฒเบ™โ€‹.

เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบฑเบ™เบเบดเปˆเบ‡เปƒเบซเบเปˆเบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เป€เบฅเบฑเบเบ™เป‰เบญเบเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบซเบฑเบ™เบ„เบธเบ™เบ„เปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบกเบตเบขเบนเปˆเบžเบฒเบเปƒเบ™, เป‚เบ”เบเบšเปเปˆเบกเบตเบเบฒเบ™เบ›เบญเบกเบ‚เบญเบ‡เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบกเบตเป„เบ”เป‰ เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบเบตเบ”เบขเบนเปˆเบšเปˆเบญเบ™เบญเบทเปˆเบ™, เปƒเบ™เบšเปˆเบญเบ™เบญเบนเปˆเบญเบทเปˆเบ™... เปเบฅเบฐเบกเบฑเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆเบญเบ‡เบ—เบตเปˆเป‚เบชเบเป€เบชเบปเป‰เบฒ, เบ‚เบปเบกเบ‚เบทเปˆเบ™, เบšเปเปˆเบ•เป‰เบญเบ‡เบชเบปเบ‡เปƒเบช, เปเบ•เปˆเบกเบฑเบ™. เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบณเป€เบงเบปเป‰เบฒเบญเบฑเบ™เปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡ เปเบฅเบฐ เป€เบ™เบปเปˆเบฒเป€เบ›เบทเปˆเบญเบเบ„เบทเบเบฑเบšเบžเบทเป‰เบ™เบ”เบดเบ™เบ—เบตเปˆเบ•เบตเบ™เป€เบ›เบปเปˆเบฒเบ‚เบญเบ‡เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบขเบฝเบšเบขเปเปˆเบฒ, เป€เบ”เบฅเบตเบญเบฒเบ”เบˆเบฐเบšเปเปˆเปเบกเปˆเบ™เบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบ”เบตเบ—เบตเปˆเบชเบธเบ”เบ—เบตเปˆเบˆเบฐเป€เบเบตเบ”. เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบ›เป„เบ”เป‰เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบขเบธเบ”เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบเบเบฒเบเปเบกเปˆเบ™ 101% เปเบฅเบฐเบเบฑเบ‡, เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เป€เบเบตเบ”, เบ–เป‰เบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบขเบนเปˆเบฅเบญเบ” ... , เบ—เปˆเบฒเบ™เบกเบตเบŠเบตเบงเบดเบ”เบขเบนเปˆ. เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบกเบฑเบ™เบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆเบฒเบญเบธเบ”เบปเบกเบชเบปเบกเบšเบนเบ™เปเบฅเบฐเบกเบตเบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”, oblived เบเบฑเบšเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”เบ–เป‰เบฒเบซเบฒเบเบงเปˆเบฒเบ—เปˆเบฒเบ™เบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบˆเบฐเบเบดเบ™เบญเบฒเบซเบฒเบ™, เบซเบผเบทเปเบกเป‰เบเบฐเบ—เบฑเป‰เบ‡เบ”เบทเปˆเบก.

Insisto, es profundamente trรกgico, injusto y paradรณjico, pero a niveles del alma y del espรญritu, seguro que es asรญ. Y sobre esto leemos en El ministerio de la felicidad suprema. Un ministerio que conocemos a travรฉs de variopintos personajes de Delhi, de Cachemira, de zonas de la India deprimidas y castigadas donde brillan estos diminutos seres como Anyum, que hizo de un cementerio su hogar, o como Tilo, enamorada de tantos amantes a los que abrazรณ con ansias de sublimar su miseria.

เบ™เบฒเบ‡ Yebin เบเบฑเบ‡เบชเบฐเบซเบงเปˆเบฒเบ‡, เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบซเบปเบงเปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบซเบปเบ”เบ•เบปเบง, เป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ”เบฝเบงเบเบฑเบ™เบเบฑเบšเบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆเบ™เป†เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™เบซเบผเบฒเบเบˆเบฒเบเบ›เบฐเป€เบ—เบ”เบญเบดเบ™เป€เบ”เบเบ—เบตเปˆเบซเปˆเบฒเบ‡เป„เบเบ—เบตเปˆ. Arundhati Roy เบชเบญเบ™เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบ•เบฑเป‰เบ‡เปƒเบˆเบ—เบตเปˆเบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเบ—เบตเปˆเบˆเบฐเบ›เบฐเบ™เบฒเบก, เบชเบฐ เปเบ”เบ‡ เปƒเบซเป‰ เป€เบซเบฑเบ™ เบžเบงเบ เป€เบฎเบปเบฒ เบ„เบงเบฒเบก เบเบดเปˆเบ‡ เปƒเบซเบเปˆ เบ‚เบญเบ‡ เบ—เบฑเบ‡ เบซเบกเบปเบ” เบ—เบตเปˆ เบญเบฒ เปƒเบช เบ‚เบญเบ‡ underworld เป„เบ”เป‰ เปเบฅเบฐ monstrosity เบ‚เบญเบ‡ เบŠเปˆเบญเบ‡ เปเบฅเบฐ เป€เบง เบฅเบฒ เบ—เบตเปˆ เป€เบ‚เบปเบฒ เป€เบˆเบปเป‰เบฒ เป„เบ”เป‰ เบ”เปเบฒ เบฅเบปเบ‡ เบŠเบต เบงเบดเบ”. เป€เบ™เบทเปˆเบญเบ‡เบˆเบฒเบเบงเปˆเบฒเบˆเบธเบ”เปเบกเปˆเบ™เบงเปˆเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเบ™เบตเป‰เบขเบนเปˆเปƒเบ™เบ‚เบญเบšเป€เบ‚เบ”เบˆเปเบฒเบเบฑเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบ—เบตเปˆเป€เบ‚เบฑเป‰เบกเบ‚เบธเป‰เบ™เปเบฅเบฐเบšเปเปˆเบชเบฐเป€เบซเบกเบตเบžเบฒเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบกเบตเบขเบนเปˆ, เบšเปˆเบญเบ™เบ—เบตเปˆเบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบ–เป‰เบฒเบกเบตเบซเบ™เบถเปˆเบ‡เปเบฅเบฐเบžเบฃเบฐเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบซเปˆเบฒเบ‡เป„เบเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ„เบทเบงเปˆเบฒเบˆเบฐเป€เบšเบดเปˆเบ‡เบขเปˆเบฒเบ‡เปƒเบเป‰เบŠเบดเบ”เป€เบŠเบดเปˆเบ‡เบเบฑเบ™เปเบฅเบฐเบเบฑเบ™, เบชเบดเปˆเบ‡เบ—เบตเปˆเบกเบฑเบ™เบšเปเปˆเบชเบฐเป€เบซเบ™เบตเปเบกเปˆเบ™, เป‚เบ”เบเบ—เบฒเบ‡เปƒเบ”เบเปเปˆเบ•เบฒเบก. , เบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบกเบตเบŠเบตเบงเบดเบ”.

เบเบฐเบŠเบงเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเบธเบเบชเบนเบ‡เบชเบธเบ”

เบชเบฐเป€เบ›เบเบ‚เบญเบ‡เบ—เบถเบ™เบ™เบดเบเบปเบก

เบ”เป‰เบงเบเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบฎเบฑเบšเบˆเบฒเบเบฅเปเบฒเป‚เบžเบ‡เป€เบ–เบดเบ‡เบชเบฐเบ•เบดเบฎเบนเป‰เบชเบถเบเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ—เบตเปˆเบญเบฒเปƒเบชเบขเบนเปˆเปƒเบ™เป‚เบฅเบเบ™เบตเป‰, Arundhati เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบกเบตเบเบฒเบ™เบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบซเบผเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™เบเปˆเบฝเบงเบเบฑเบšเบ™เบฐเบงเบฐเบ™เบดเบเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบงเปƒเบ™เบ›เบถเป‰เบกเป€เบŠเบฑเปˆเบ™เบ™เบตเป‰, เบ›เบฐเบซเบงเบฑเบ”เบชเบฒเบ”เบ—เบตเปˆเปเบ—เป‰เบˆเบดเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบงเบฑเบ™เป€เบงเบฅเบฒเบ‚เบญเบ‡เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เบถเบ™เบ™เบดเบเบปเบกเบ—เบตเปˆเบšเปเปˆเบกเบตเบ•เบปเบงเบ•เบปเบ™.

El hecho de que las democracias ya no son tal es algo evidente. Todo el entarimado social mundial luce como la madera barnizada mientras desde dentro las termitas lo corroen todo, sin importar el desmorone mientras la gente mira la lustrosa apariencia.La India es un paรญs de mil doscientos millones de personas y es la ยซdemocraciaยป mรกs grande del mundo, con mรกs de 800 millones de votantes.

Pero las 100 personas mรกs ricas del paรญs poseen activos que equivalen a una cuarta parte del Producto Interior Bruto. El resto de la poblaciรณn son fantasmas en un sistema mรกs allรก de su control. Millones de personas viven con menos de dos dรณlares al dรญa.

เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบซเบผเบฒเบเบฎเป‰เบญเบเบžเบฑเบ™เบ„เบปเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ•เบปเบงเบ•เบฒเบเปƒเบ™เปเบ•เปˆเบฅเบฐเบ›เบตเบšเปเปˆเบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ•เบญเบšเบชเบฐเปœเบญเบ‡เปœเบตเป‰เบชเบดเบ™เป„เบ”เป‰. เบ”เบฑเบฅเบ” เบ–เบทเบเบ‚เบฑเบšเป„เบฅเปˆเบญเบญเบเบˆเบฒเบเบšเป‰เบฒเบ™ เบเป‰เบญเบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ—เบตเปˆเบเบถเบ”เป€เบญเบปเบฒเบ—เบตเปˆเบ”เบดเบ™เบˆเบฒเบเป€เบ‚เบปเบฒเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบเป‰เบญเบ™เบšเปเปˆเบกเบตเปƒเบšเบ•เบฒเบ”เบดเบ™, เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบธเบ—เบดเบ”เบ—เบตเปˆเบ”เบดเบ™เป€เบžเบทเปˆเบญเบ—เบธเบฅเบฐเบเบดเบ”เบเบฐเป€เบชเบ”. เป€เบซเบผเบปเปˆเบฒเบ™เบตเป‰เปเบกเปˆเบ™เบžเบฝเบ‡เปเบ•เปˆเบšเบฒเบ‡เบ•เบปเบงเบขเปˆเบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡ "เบซเบ™เปเปˆเบชเบตเบ‚เบฝเบง" เบ‚เบญเบ‡เป€เบชเบ”เบ–เบฐเบเบดเบ”เบ—เบตเปˆเป€เบชเบเบซเบฒเบเปƒเบ™เบ›เบฐเบˆเบธเบญเบดเบ™เป€เบ”เบ.

Arundhati Roy เบเบงเบ”เป€เบšเบดเปˆเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบกเบทเบ”เบ‚เบญเบ‡เบŠเบฒเบ—เบดเบ›เบฐเป„เบ•เปเบฅเบฐเบชเบฐเปเบ”เบ‡เปƒเบซเป‰เป€เบซเบฑเบ™เบงเปˆเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฝเบเบฎเป‰เบญเบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบญเบšเบ—เบถเบ™เบ™เบดเบเบปเบกเบ—เบปเปˆเบงเป‚เบฅเบเป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบซเบผเบฒเบเบ•เบทเป‰เบ„เบปเบ™เบ–เบทเบเบŠเบปเบ™เบŠเบฒเบ”เปเบฅเบฐเบ‚เบนเบ”เบฎเบตเบ”. เบœเบนเป‰โ€‹เบ‚เบฝเบ™โ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เป€เบ›เบตเบ”โ€‹เป€เบœเบตเบโ€‹เบงเบดเบ—เบตโ€‹เบ—เบตเปˆโ€‹เบšเบฑเบ™เบ”เบฒโ€‹เบšเปเบฅเบดเบชเบฑเบ”โ€‹เปƒเบซเบเปˆโ€‹เป„เบ”เป‰โ€‹เบ„เบญเบšโ€‹เบ„เบญเบ‡โ€‹เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™โ€‹เบ—เบณโ€‹เบกเบฐโ€‹เบŠเบฒเบ”โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เป€เบ—เบ” โ€‹เปเบฅเบฐ เบชเบฒเบกเบฒเบ”โ€‹เบกเบตโ€‹เบญเบดเบ”โ€‹เบ—เบดเบžเบปเบ™โ€‹เบˆเบฒเบโ€‹เบฅเบฑเบ”เบ–เบฐเบšเบฒเบ™โ€‹เปƒเบ™โ€‹เบ—เบธเบโ€‹เบžเบฒเบโ€‹เบชเปˆเบงเบ™โ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ›เบฐโ€‹เป€เบ—เบ”, เบ™เบณโ€‹เปƒเบŠเป‰โ€‹เบเบญเบ‡เบ—เบฑเบš โ€‹เปเบฅเบฐ เบเบณเบฅเบฑเบ‡โ€‹เบญเบฑเบ™โ€‹เป‚เบซเบ”เบฎเป‰เบฒเบโ€‹เบ‚เบญเบ‡โ€‹เบ•เบปเบ™โ€‹เบขเปˆเบฒเบ‡โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบด, โ€‹เป€เบ›เบฑเบ™โ€‹เบ•เบปเป‰เบ™โ€‹เปเบกเปˆเบ™โ€‹เบšเบฑเบ™เบ”เบฒโ€‹เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™ NGO โ€‹เปเบฅเบฐ เบšเบฑเบ™เบ”เบฒโ€‹เบฎเบฒเบโ€‹เบ–เบฒเบ™. เบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™โ€‹เปƒเบˆโ€‹เบงเบฒเบ‡โ€‹เบ™เบฐโ€‹เป‚เบเบšเบฒเบโ€‹เบขเบนเปˆโ€‹เบญเบดเบ™โ€‹เป€เบ”เบ.

เบชเบฐเป€เบ›เบเบ‚เบญเบ‡เบ—เบถเบ™เบ™เบดเบเบปเบก
5 / 5 - (13 เบชเบฝเบ‡)

Leave a comment

เป€เบงเบฑเบšเป„เบŠเบ—เปŒเบ™เบตเป‰เปƒเบŠเป‰ Akismet เป€เบžเบทเปˆเบญเบซเบผเบธเบ”เบœเปˆเบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบตเป‰เป€เบซเบเบทเป‰เบญ. เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ—เปˆเบฒเบ™เบ–เบทเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”.