Los 3 mejores libros de Arnaldur Indridason

Llegamos al autor de novela negra con el apellido m√°s impronunciable de todos para un hispanohablante. Y sin embargo tambi√©n uno de los apellidos m√°s valorados en el g√©nero negro para todo el mundo. Con traducciones hasta en 37 idiomas, sus novelas se han le√≠do hasta en Yibuti, supongo. Me refiero a Arnaldur Indri√įason.

Este escritor islandés tiene ese algo diferencial. No tiene por qué ser a gusto de todos los lectores del género, pero es como si Arnaldur fuera capaz de ubicarte dentro de un desasosegante escenario, alrededor de un siniestro caso a resolver, en medio de un páramo con vistas a una maravillosa aurora boreal de colores tan intensos como enloquecedores.

Puede sonarte extra√Īo, pero nunca infravalores tu capacidad emp√°tica. Conociendo los or√≠genes islandeses del autor te aseguro que te acabar√° conduciendo por su imaginario, repleto de noches con sol, d√≠as oscuros y cielos de brillantes efectos magn√©ticos.

La verdad es que gracias a ese punto ex√≥tico de estos lares, la novela negra de otros autores n√≥rdicos, desde Mankell hasta Jo Nesbo (por abarcar a la gran mayor√≠a en orden cronol√≥gico), viene triunfando desde hace a√Īos.

Pero a mi parecer solo Arnaldur explota esa capacidad de narrar entre las fuerzas tel√ļricas de una tierra fr√≠a e inh√≥spita como met√°fora del fuero interno de cualquier psic√≥pata.

3 novelas recomendadas de Arnaldur Indri√įason

Inocencia robada

El mejor representante del g√©nero negro n√≥rdico, versi√≥n insular, regresa con una de sus tramas de m√°xima tensi√≥n psicol√≥gica hacia ese thriller total que entronca con miedos que nacen desde lo tel√ļrico, aprovechando la vasta soledad de la Islandia hecha patria no solo del propio autor sino tambi√©n de sus truculentos escenarios y sus inquietantes personajes.

Porque el island√©s Arnaldur Indridason se entrega a una narrativa honda dentro de esta vertiente de lo criminal que para tanto est√° dando en la literatura mundial de las √ļltimas d√©cadas. Y convertido en gran exponente de Islandia, nadie como √©l aprovecha los escenarios g√©lidos, las amplias estepas en la que no hay escondite posible m√°s all√° de la oscuridad cernida durante meses y meses‚Ķ

En esta inocencia robada que el escritor nos presenta en esta ocasi√≥n, conocemos a dos personajes que acaban de salir de escena con la parca sac√°ndolos de manera violenta. La muerte se los ha llevado como parte de un siniestro plan para cuyo desvelado final, el bueno del ya conocido inspector Erlendur tendr√° que tirar de la √ļnica pista posible: la relaci√≥n pret√©rita entre ambos como profesor y alumno.

De aquellos días de aprendizaje y pupilaje ya ha pasado mucho tiempo. El profesor siguió ejerciendo como tal mientras que el alumno ha acabado sumiéndose en la enfermedad mental como consecuencia de sabe Dios qué infiernos visitados.

Pero ahora la muerte de ambos abre un sendero oscurecido por la locura y el miedo. Un camino que parece guiar hacia el fuego de esos infiernos que ha acabado por quemarlos a ambos. Porque el suicidio del joven esquizofr√©nico y de su anta√Īo profesor casan con algo m√°s, con un secreto inconfesable, ante cuya simple sensaci√≥n de poder ser descubierto, ambos prefirieron la muerte.

inocencia robada

Silencio sepulcral

Islandia, en realidad una isla apartada del continente europeo que, sin embargo también puede albergar secretos de aquel tiempo oscuro entre el 39 y el 45, la Segunda Guerra Mundial.

Unos huesos del presente despiertan la curiosidad de investigadores de todo tipo, desde el detectiva Erlendur hasta los propios arqueólogos que asumen las tareas de exhumación.

Los misteriosos huesos se encontraban en unas p√©treas colinas pr√≥ximas a Reykjavik, un espacio usado como √ļltimo refugio por los indefensos habitantes que descubrieron en un momento dado que los lejanos tambores de guerra tambi√©n les afectaba a ellos.

El estudio de los huesos acaba siendo un viaje a historias rememoradas por lugare√Īos, oscuras evocaciones y sucesos que componen un relato siniestro que el hielo de la memoria de los islandeses parec√≠an haber dejado a buen recaudo, por el bien de todos.

Silencio sepulcral

El pasaje de las sombras

Secretos ancestrales se deslizan por esta historia del viejo Reykiavik. Como en Silencio Sepulcral, la Segunda Guerra Mundial y la instalación de los aliados ingleses y americanos en esa isla de ubicación estratégica en la cotienda generó en lo más hondo un choque cultural muy patente.

No es que todo el mundo se conozca en la isla, pero mucho de lo que no debiera saberse, se acaba sabiendo. As√≠ que enterrar secretos acab√≥ convirti√©ndose en costumbre por aquellos lares. Ya durante aquellos a√Īos duros de guerra y a√ļn hoy, la vida puede pender de un hilo a poco que conozcas o partiparas en alguna deshonra familiar‚Ķ

El pasaje de las sombras

Otros libros de Arnaldur Indridason…

Invierno √°rtico

Lo que antes comentaba del mimetismo con el escenario como parte del imaginario del autor. Un invierno que no parece tener fin oscure el mundo en Islandia.

Sin sol el hombre rompe su equilibrio del ritmo circadiano, y lo cierto es que la mente padece sus efectos. Un ni√Īo apu√Īalado aparece en plena calle, entre el hielo. Sus or√≠genes tailandeses apuntan a alg√ļn brote de xenofobia.

El problema es que no faltan potenciales asesinos. Una novela que se adentra en el invierno más frío del mundo y en su gobierno del alma.

Invierno √°rtico

1 comentario en ¬ęLos 3 mejores libros de Arnaldur Indridason¬Ľ

  1. Die im Artikel in deutscher Sprache erscheinenden Titel sind nur wörtliche Übersetzungen der spanischen Ausgaben, in keinem Fall aber die richtigen Titel der deutschen Übersetzungen.

    Responder

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.