Bitna bajo el cielo de Seúl, de Le Clézio

0.00 avg. rating (0% score) - 0 votes
Bitna bajo el cielo de Seúl
Disponible aquí

La vida es un misterio compuesto por retazos de memoria y fantasmales proyecciones de un futuro cuyo fondo único es el fin de todo. Jean-Marie Le Clézio es un retratista de esa vida concentrada en sus personajes empeñados en desentrañarlo todo desde una ficción en la que cualquier planteamiento es posible, abarcando una composición de conceptos básicos, cotidianos, sobre ese personaje que espera respuestas al otro lado del espejo cuando nos quedamos absortos mirando nuestro reflejo.

Para la ocasión de esta novela Bitna bajo el cielo de Seúl, divisamos el particular mundo de una joven Bitna llegada a la gran ciudad de Seúl, la capital del Seúl amable, condescendiente con nuestro mundo occidental, pero hermanado en última instancia con el norte de un mismo país díscolo y  amenazante. El viaje hasta la capital no resulta un tránsito fácil. Ella es una sobrina añadida al viaje para el resto de una familia unida por su consaguinidad directa y para la que Bitna solo puede asumir condición de servidumbre.

Joven pero decidida. Bitna no comulga con los condicionante de su tía y se labra ese destino incierto para una mujer casi niña en una ciudad capaz de corromperlo todo, desde el poder hasta la juventud. Por suerte Bitna encuentra a Cho, el viejo librero que la acoje para la particular encomienda de revivir a Salomé, una niña que solo en la compañía de alguien aún joven puede volver a sentir que hay vida desde sus limitaciones físicas más crueles.

Pronto Salomé descubre que con Bitna y sus relatos puede salir de su propio cuerpo y andar, correr, hasta amar a otras personas que conviven con ella en nuevos mundos jamás imaginados. El triángulo entre Bitna, Salomé y Cho cierra un espacio magnético entre sus vértices. Cada uno de los personajes nos muestran una visión del mundo desde el dolor, las carencias, la necesidad y la pujanza por sobrevivir pese a todo.

Con una cadencia en sintonía con lo oriental, el enigmático devenir de los tres personajes se nos va presentando como un misterio que se mueve entre los escenarios de ficción compartidos por las chicas hasta los deseos precisamente de una realidad transformadora que pudiera curar el corazón herido del señor Cho, anhelante de su familia, ubicada en ese norte de un país convertido en la última gran víctima de la Segunda Guerra Mundial que aún hoy separa almas.

Las grandes complicaciones o derivadas políticas componen contradicciones, metáforas, alegorías del extrañamiento y la alienación. el Nobel Le Clézio aborda estos extremos jugodos en lo narrativo con un lenguaje sencillo y dinámico a la par que despierta profundas inquietudes humanas.

Ya puedes comprar la novela “Bitna bajo el cielo de Seúl”, de Jean-Marie Le Clézio, aquí:

,

Bitna bajo el cielo de Seúl
Disponible aquí

 

Sé el primero en comentar

Dejar una contestacion

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.


*


Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.