Malandar, ji hêla Eduardo Mendicutti

pirtûk-malandar-eduardo-mendicutti

Di veguheztina gihîştinê de aliyek paradoksîkî ya yekane ev e ku ew hest e ku yên ku di demek xweş de bi we re bûn dibe ku ew ji we re salên ronahiya dûr, awayê ramana we an dîtina weya dinyayê dûr bin. Li ser vê paradoksê gelek tişt hatine nivîsandin. Ez…

Berdewam bikin

Xwezaya vekirî, ji hêla Erri de Luca

eşkere-xweza-pirtûk

Danasînek pir rast ji bo vegotina rastiya meya kûr. Xwezaya xuyangkirî dê bibe tiştek mîna ku çermê me bizivire da ku foruma hundurîn a her yekê bi motîvasyon û baweriyên ku xaçerêya îradeyê çêdike eşkere bike. Niyetek ku, lêbelê, wekî ...

Berdewam bikin

Country Girls Trilogy. destê Edna O´Brien

the-country-girls-trilogy

Karên mezin bêdawî ne. Trilogiya Keçên Welat ji weşana xweya orjînal a 1960 -an vir ve bi heman kûrahî û derbasdariyê derbas dibe. Ew li ser mirov, li ser hevaltiyê, li ser perspektîfa jin a cîhanê, bi astengiyên wê û çima na, di heman demê de bi ...

Berdewam bikin

Demê Apricot, ji hêla Beate Teresa Hanika ve

pirtûk-dem-ji-biharan

Hevdîtinên navbera nifşan her tim dewlemendtir dibin. Û di edebiyatê de qadeke berhemdar a ku tê de dewlemendiya mirov dikare derkeve holê, cureyekî senteza di navbera rabirdû, niha û pêşerojê de ye. Her çend, bi rastî paşeroj û paşeroj her gav heman siyê ne. Elisabetta xwedan paşerojek dirêj e, dema borî ya…

Berdewam bikin

Villa of Fabrics, ji hêla Anne Jacobs ve

pirtûk-gundê-perçeyan

Theiyarbûna sedsala bîstan belkî yek ji qonaxên wêjeyî yên dîrokê li Ewropayê ye, parzemîna ku sedsala dawîn a hezarsala duyemîn dest pê kir û bi peresana domdar û serhildanek jeopolîtîkî û civakî ya berbiçav ve dorpêçkirî ye. Modernbûn bi pîşesazîbûn, pêşkeftin, teknolojî ..., ya ...

Berdewam bikin

Keça Potter, ji hêla José Luis Perales

pirtûka-keça-ji-potter

Ez nas dikim ku ez yek ji wan kesan im ku ne ew çend berê min dît ku José Luis Perales ji nîvê Spanyayê re stran ji stranbêjan re çêkirine. Mijarên pir mezin ên bi wêne, performer ve girêdayî, lê yên ku bi rastî ji îlhama vê bestekarê bêhempa li welatê me çêdibin. The…

Berdewam bikin

The Invisibles, ji hêla Roy Jacobsen

pirtûk-nedîtbar

Di navbêna herî kûr de meriv dikare xwe ji her mudaxeleyê azad hîs bike. Bê şik, meriv dikare di piçûkan de azad be, li gel ku celebek bêhntengî her dem teşwîqê zanîna cîhên nû, ji mirovên nû dike. Bextewarî hevsengiyek e di navbera tiştên ku we hene û yên ku hûn dixwazin de, ...

Berdewam bikin

Klûba Derewkaran, ji hêla Mary Karr

derew-klûb-pirtûk

Ma kê nebihîstiye ku "Divê ez romanê binivîsim"? Gava ku hûn ji wan bipirsin çend kes hene ku bi vî rengî bersiva we didin, ew çawa ye? an jiyana te çi ye? an, di rewşa herî xirab de, bêyî ku ji wan bipirse jî. Divê em hemî romanek binivîsin, ...

Berdewam bikin

Diyariya Dawîn a Paulina Hoffmann, ji hêla Carmen Dorr

the-last-gift-ji-paulina-hoffmann

Di vê pirtûka Diyariya Dawîn a Paulina Hoffmann de em dîsa Warerê Cîhanê yê Duyemîn vedigirin da ku em xwe li yek ji wan çîrokên kesane yên ku di navbera xirbeyên laşî yên bajarê Berlînê de û di nav bextreşiya gewr a ku giyanê gelek mexdûran li ser hevûdu kirî de, derkevin, bixeniqînin. nav. Paulina ...

Berdewam bikin

Bazirgan, ji hêla Ana María Matute

pirtûk-bazirgan

Gava ku em hîn jî li bêriya Ana María Matute ya wenda ne, weşanxaneya Planeta bi hin karên wê yên herî nûnertî re mijûlî amadekirina cildek balkêş e. Komek ji sê romanan ji gerdûna herî dijwar û nazik Matute. Trîlojiyek ku di destpêkên xwe de bi vî rengî hatî mîheng kirin lê di ...

Berdewam bikin

Jiyana Navxweyî ya Martin Frost, ji hêla Paul Auster

jiyana-hundirîn-ji-martin-qeşa

Weşanxaneya Planeta, bi rêya etîketa xwe ya Booket, yek ji wan pirtûkan ji bo kesên ku dixwazin nêzikî dinyaya nivîskaran bibin an jî ji bo wan kesên ku xeyal dikin ku karibin bi awayekî profesyonel xwe terxan bikin, derxist holê. Ev Jiyana Hundir a Martin Frost e. Ez bi xwe pirtûka ya tercîh dikim Stephen King, Dema…

Berdewam bikin

Nêrînên clown, ji hêla Heinrich Böll

pirtûk-raman-ji-palyaço

Jiyana Hans Schnier ji bo xwendevan sekiniye. Di nebûna xebatek xwenaskirinê ya xwe de, Heinrich Böll ku naha ji holê rabûye dîmenek ji jiyana binçavkirî ya vî karakterê bêhempa Hans Schnier pêşkêşî me dike. Rastî ev e ku ...

Berdewam bikin