Juan Herranz 
Gava ku dor tê gihîştina temaşevanan li welatên dûr hin nav li hember dilîzin. Ew di hin deman de bi nivîskarên bakurî re çêdibe ku bi guhertoyên tîpografîk an fonetîkî yên ne naskirî têne cem me. Lousie (Ez ji bo wê mijarê navê wê diparêzim), nivîskarek e ...
Ger hewce bûya ku ez li ser nivîskarek ciwan behîs bikim, ji bestfiroşên cureya pêşkeftî ya heyî (di van rewşan de ji fersendparêziyê wêdetir tiştek nefiroşe), çîpên min dê hemî biçûya qutiya Juan Gómez Bárcena. Ji ber ku di bîbliyografya jixwe girîng a…
Yek ji fezîletên mezin ên Isaac Rosa jêhatîbûna wî ye ku her tiştî xeyalî bike. Êdî mesele ne tenê karîna wî ye ku di navbera celeban de bimeşe, her gav bi danûstendina nivîskarê ku bi hemî amûrên baş ên afirîner ên bazirganiyê (yên îtxalkirî û yên ku ji…
Ji navenda Lîhtenştaynê nivîskarek tê ku bi teybetî vedigere serpîvana wê noir a ku îro her tiştî pêk tîne. Bi boyaxên polêsên xwe yên hêja, Armin Ohri dikare me bibe wê dema tarî ya sedsala nozdehan ku tê de sûcdar bar kir ...
Tevî kalbûna wê ya di nav navnîşa bêdawî ya nivîskarên celebê noirê yên Nordic de, Marie Hermanson gihîştina van qeraxên wekî vebêjerek din a sûcdarê qeşagirtî neqedandiye, tenê wekî nivîskarek dilşikestî ya yek berhemek berbiçav bi taybetî. Lê Marie tiştekî din e. Ji ber ku…
Demek hebû ku min bê rawestan pirtûkên çîrokan vedixwar da ku ez bisekinim dema ku min ji azmûnan re "amade" dikir ku tê de min bêhejmar roman dixwend û xêzek ji xebata xwe ya destpêkê dinivîsand. Ji wan rojan de, di nav gelek kesên din de, Oscar Sipán, Manuel Rivas, Italo Calvino, Patricia...
Kêm nivîskar bi qasî Nick Hornby bi rastiya herî nêzîk re dilsoz in. Ew qas jî ne sînordarkirina wê bi realîzmek xav e, lê ji ber vê yekê em bêtir behsa nêzîkbûna wî cûreyê antropolojiya civakî dikin ku vegotinek kronîkek civakî ya baş pêk tîne. Li gel nakokî û…
Wusa dixuye ku Ken Follett berî çîrokên mezin ên dîrokî vedigere. That ew vegera paşîn e ku me li salên 90 -an ên dûr dixe. Demek bêkêmasî ji bo me yên ku jixwe di temenek ne girîng de ne. That's ji ber vê yekê yên me yên ku berê Ken Follet xwendibûn ...
Di serdema piştî-covid de, bi veguheztina wê ya pandemîk, hevdîtinên demkurt û rêwîtiyên nedîtî mîna utopyayên piçûktir ên têkiliya bi yên din ên me re xuya dikin. Qiraxek xerîb a gumana herî septîk maskê ji her muxatabek ne-hevjîn dûr digire. That's ji ber vê yekê ye ...
Hûn çu carî bi vî deriyên bizivir nizanin ji bo kesên ku dev ji siyaseta çalak berdin. Li Spanyayê pir caran diqewime ku serokên berê, wezîrên berê û koma rêberên teqawidbûyî di fîrmayên mezin de buroyên herî nedîtbar dagir dikin. Lê Almanya bi rastî cûda ye. Li wir…
Ger di çîroka spanî ya niha de nivîskarek yekane hebe, ew JM Guelbenzu ye. Veteran, lê her dem avant-garde, di veguheztina xwe ya di navbera celeban de bi balkêşî nerazî ye, lê di plansaziyên xwe de her gav serfiraz û di wê balansa rîtmîkî ya di navbera form û maddeyê de ecêb e. Tiştek tenê ji bazirganiya demsalî, ya nivîskarê xwerû...
Bi qasî ku ew xwe wekî dîrokek rûtîn vedişêre, em jixwe dizanin ku David Foenkinos di lêgerîna nehênî an aliyên tarî de di nav behre an têkiliyên nav malbatî de dernakeve. Ji ber ku nivîskarê fransî yê navdar ê cîhanî bêtir kiryarek nameyên bi şekl û ...