Rojnamegerî û edebiyat keştiyên ragihandinê yên berfireh diparêze. Bûyerên rojnamegerên ku dawî li xwe anîna vegotina xeyalî tînin li her derê zêde dibin. Edward Galeano ew yek ji nimûneyên herî nûner ên edebiyata Ibero-Amerîkî ye. Tevlêbûna wî ya rojnamegerî di heman demê de bi pozîsyona wî ya siyasî re jî tevlihev bû ku wî ber bi girtîgehê û dûvre jî sirgûnê Spanyayê kir.
Dîktatorî di her rewşê de bi ramanwerên azad ên her herêmê re ne razî ye, dogma, maksim û hevokên ku ew dixwazin bi wan re pergalek siyasî ya dîktatorî ava bikin û saz bikin, her dem bandorek tund li ser mirovên dilsoz ên mîna Galeano dike, ku di dawiyê de dibin bingeh. hejmarên ji bo vegerandina sîstemên demokratîk.
Di bin van şertan de meriv texmîn dike ku pirtûkên Eduardo Galeano ji xeyalî dûr dikevin û bi gotar û tewra bi berhevokên gotarên ji xwezaya civakî ve têne girêdan diqedin. Li yek ji van deveran, Galeano mamosteyek rastîn bû, pîvanek ji bo gelek nivîskarên din.
Dema ku karî vegere welatê xwe, piştî ku dîktatorî têk çû, bêyî ku romanê li aliyekî bihêle, tevî rewşenbîr û nivîskarên din dîsa dest bi karê rojnamevaniyê kir.
3 romanên pêşniyazkirî yên Eduardo Galeano
Rehên Vekirî yên Amerîkaya Latîn
Di bin vê sernavê de hêsan e ku meriv bifikire ku kar çiqas tolhildêr e. Ji şêwazek romanê, Galeano mozaîkek çêdike ku li wir dîmenên rastîn, şert û mercên siyasî û girîngiya wan a mirovî vedihewîne.
Danasînek rastîn a rastiya dawîn a Amerîkaya Latîn ji bo tevahiya cîhanê. Em bibêjin ku ya ku carinan wekî roman xuya dike diqewime dibe hincetek ji bo vegotina cîhana Uruguay, û her weha welatên din ên derdorê.
Kurte: Dîrok û vegotin hene ku delîlên talankirina domdar a çavkaniyên xwezayî yên ku parzemîna Amerîkaya Latîn di tevahiya dîroka xwe de ji destên neteweyên kolonyalîst, ji sedsala XNUMX -an heya XNUMX -an, û emperyalîstan, ji sedsala XNUMX -an û pê de kişandine.
«Min Las venas ji bo belavkirina ramanên kesên din û ezmûnên xwe yên ku belkî piçek, di pîvana wê ya realîst de, bibe alîkar, da ku pirsên ku her û her li me diqewimin zelal bikin: gelo Amerîkaya Latîn herêmeke cîhanê ye ku mehkûmî rûreşî û belengaziyê ye? Ji aliyê kê ve tê mehkûm kirin? Sûcê Xwedê, sûcê xwezayê? Ma ne bextreşî hilberek dîrokê ye, ku ji hêla mirovan ve hatî çêkirin û ya ku ji hêla mirovan ve hatî çêkirin, ji ber vê yekê, dikare were paşguh kirin?
Ev pirtûk bi mebesta eşkerekirina hin rastiyan hatî nivîsandin ku çîroka fermî, çîroka ku ji hêla serketiyan ve hatî vegotin, vedişêre an derew dike. Ez dizanim dibe ku ji bo vê destana populerbûnê pîroz be ku meriv bi şêwaza çîrokek evînê an romaneke korsanî qala aboriya siyasî bike. Ez bawer dikim ku di şahiya verastkirinê de, piştî demekê, pûçiyek tune, ku Las ven ne pirtûkek bêdeng e.
Serpêhatiyên Xwedayên Ciwan
Çandên Pre-Columbian li seranserê parzemîna Amerîkî bi cûrbecûr pir zêde belav bûn. Di cîhana nû de tiştek nû tune bû. Bav û kal di vê vegotinê de ji hêla maestro Galeano ve wekî herheyî tê nîşandan.
Kurteçîrok: Ev çîroka du bira ye ku, di destpêka demê de, wêrebûn ku êrişî Padîşahiya Serbilindan bikin.
Yên pozbilind ew qas xirab bûn ku wan strana çûkan qedexe kir û çem neçar kirin ku bi bêdengî biherikin, ji ber vê yekê tenê lêdana zengilên wan ên zêrîn tê bihîstin.
They wan daristan û hemû mexlûqên wan wêran kirin. Amade ne ku bi wan re şer bikin, birayên Ix û Hun tevî her tiştî pêşve çûn. Wan hevalbend heywan û nebatên daristanê bûn. Eduardo Galeano ji me re vedibêje serpêhatî û ceribandinên bêhempa yên ku ew neçar bûn ku derbas bikin da ku tirsê têk bibin û şahiyê ji nû ve bistînin.
Pilingê şîn û tiştên din
Bi vê vegotina taybetî ya ku di nav taybetîyên Amerîkaya Latîn de vedigere û ku xeyalan rizgar dike da ku wan bi rastiyê ve dagir bike, Galeano bi vê koma birûmet, nenaskirî şaş dike.
Berhevok: Rêze gotarên ku bi hewesek wekhev, mijarên cihêreng ên "America Nuestro" ji dema vedîtina wê li Spanyayê ve, mijarên biriqandî yên wêje, çand, dîrokê derbas dikin; nostaljiya sirgûnê, dîktatoriyên leşkerî û perçeya antolojîk "El tigre azul", ku ji efsaneyek Guaranî hatî îlham kirin, tê de ku pêdivî ye ku cîhan ji nû ve çêbibe dema ku pilingê şîn, yê ku di bin çengelê Bavê Pêşîn de radizê, xwe vedike û vê gerdûnê ji bo çîçek din a nû perçe dike ji xweliya wê.
Ew ê cîhanek bê xirab û bê mirin, bê sûc û bê qedexe be; cîhanek jêhatî ya ku aqil, dad, evîn, bextewarî û aştî lê serdest e.
