Jina bi şehrezayiya salên xwe yên dirêj di navbera rêwîtî û pirtûkan de jiyaye, Elena Pniatowska ew dilsoz ji bo doza jinan di civakê de dijî. Nivîskar û vebêjerê rastiyên ku wê li çaraliyê cîhanê dîtiye, ew nivîsara ku têkoşîna jiyanî ya jinên mezin temsîl dike ji me re tîne vir. Çîrokbêjê haydar û xwedî wijdan. Ji bo têgihîştina kesayetiya ku ji sedsala bîstan pê ve derdikeve holê ya jinê girîng e.
Civaka îro têkoşînên cihêreng dide, di nav wan de yên jinan, yên ku dengê xwe ji xendekên xwe bilind dikin û ji fikra teslîmiyetê haydar nînin. Di nava girseyê de yên ku li dijî herikînê derdikevin hene: dayik, şervan, nivîskar, xebatkarên malê; jinan berî û paşê.
The bêziman rûmetê dide rûyê nenas ê jinên ku di oreşê de têkoşiyane, ji Jesussaa Palancares a bêhempa û ji bêdengiya jinên di xizmetê de. Ew naveroka Nellie Campobello, Josefina Vicens û Rosario Castellanos digire, yên ku riya xwe di serdemek wêjeyî ya ku ji hêla mêran ve serdest e vekir. Dema ku wendakirina Alaíde Foppa rastiya hişk a Amerîkaya Latîn temsîl dike, tekoşîna bêdawî ya Rosario Ibarra de Piedra deng dide dayikên wendayan û doza femînîst a Marta Lamas ji nû ve difikire ka jin di sedsala XNUMX -an de tê çi wateyê.
Bi vê berhevkirina ceribandinan, xwendevan xwe dixe nav jiyana kesên nehsandî, ku pir caran têne ji bîr kirin, lê qet nayên bêdeng kirin: «Elena Poniatowska mîna çend nivîskaran beşdarî jinan kiriye ku rolek bingehîn, lê ne ya pîroz, di civaka me de bidin jinan», Carlos Fuentes.