Danasînek pir rast ji bo vegotina rastiya meya kûr. Xwezaya xuyangkirî dê bibe tiştek mîna ku çermê me bizivire da ku foruma hundurîn a her yekê bi motîvasyon û baweriyên ku xaçerêya îradeyê çêdike eşkere bike. Niyetek ku, lêbelê, wekî yek ji razên herî mezin tête pejirandin: ya ku em bi rastî ne.
Daxwaza lehengê vê romanê ew e ku jiyana ku sînoran derbas dikin, mîna metaforên lîrîkî yên ew qas rêwîtiyên hêvîdar di pêşeroja nediyar de rizgar bike.
Di hebûna xweya piçûk de, ji hêla perestgeha hişk a ku tê de ye, bêtir kêm dibe nivîskar, lehengê me dema vala ya ku ji hêla vê çalakiya taybetî hererpa ve ber bi azadiyê ve tê pêşkêş kirin, di peykerê de digire.
Komîsyona wî ya paşîn sererastkirina Mesîh e. Digel ku ew di nirxandina wê nûnertiya di navbera mirov û xwedayî de destên xwe digire (metafora metaforên mirovê ku nêzî riya xweya paşîn a paşîn dibe), roman bi kilamek ku li ser pexşanê difire û ku digihîje wê kûrtir dibe. forûma navxweyî ya ku têgih û bawerî bi hev re ne; li cihê ku hewcedariya zindî bimîne bi pêbaweriya ku paşê dê jiyanek zêdetir, celebek din, bi giyanê ku bi me re wekî mîratgirên qurbana Xiristiyanî ve girêdayî ye were telafî kirin.
Xwezaya me ya eşkere ew nakokî ye, ew veşartî ye ku çu carî nayê eşkere kirin. Cins wekî ya herî bilind û bi paş ve jî ya herî tê red kirin e. Ger Mesîh pêdivî ye ku zayenda xwe nîşan bide ji bo hunermendê ku ji exlaqê bandor bûye dikare bibe dubendiyek ...
Rêwîtî her ku diçin, bê hay ji dilsoziya bingehîn a xilaskarê xwe, li cîhanên nû yên li derveyî tixûb, bi hêvî ne, mîna Mesîhiyên nû yên ku ji dilsoziyê re hatine dayîn.
Bawerî û dinya. Jiyana li cîhanek ku bixwe bi sînor e û di nav sînoran de ji bo zêdetir inri (mebest bi lêker) girtî ye. Jiyana bêserûber û hêviya dîrokî di transcendental de. Ol wekî pêgehek ku dema ku em wijdanê xwe qamçî dikin di xwe de çêtirîn derxînin holê. Pûtperest wekî ku em bi bingehîn bûn.
Romanê di heman demê de helbest û felsefe jî çêkiriye. Styleêweyekî edebî ku carinan di navbera qalind û ronahiyê de dişibihe Javier Carrasco di ya xwe de romana derve.
Naha hûn dikarin romanê bikirin Xwezaya vekirî, Pirtûka nû ya Erri De Luca, li vir: