Tirs, wekî argûmanek ji bo ya fantastîk, erdek fireh pêşkêşî dike ku xwendevan şaş bike, cîhek ku hûn dikarin wî bi kêfa xwe ve mijûl bikin û wî hest bi wan lerzên ku nediyarî çêdike bike. Ger çîrok jî li ser hesabê dimeşe Jose Carlos Somoza, hûn dikarin pê ewle bin ku ev dîmen dê we bike ku hûn beşdar bibin mîna ku hûn li wir bûn, mîna ku cîhê xwendina weya aşitiyane dest bi teslîmkirina fermanên fantastîk bike ...
Heta radeyekê wisa ye, ku ev pirtûka jimare sêzdeh jixwe kesek we heye ku we bavêje fîlman. Jaume Balagueró ragihand ku ew ê vê çîrokê bîne ser ekrana mezin. Em ê li benda nûçeyên li ser wê bimînin heya ku cîhana edebiyatê vê pirtûkê wekî pêşkeftinek tamxweş bistîne, ji bo ya: «pirtûk çêtir e ..., an fîlim wusa ye ku min xeyal kir ...»
Mesele ev e ku em bi çîrokek dilşewat re rû bi rû ne, ku xewn dîsa ew têkiliya bi nezaniyê re, bi teror û razê re ye, kombînasyonek ku di vê nêzîkatiya nû de hertim serfiraz dibe û hê bêtir.
Salomón Rulfo demek xweş derbas nake, jiyanê ew di yek ji wan dîmenên trajîk ên ku wî bê dilovanî çêdike de têk bir. Dibe ku ji ber vê yekê ye, di nav wê lawaziyê de, ew xewa sivik, Silêman dest pê dike ku xewnek dubare li ser mirinê, xaniyek tarî ...
Ew dizane ku divê tiştek watedar be. Xewna wî nûnertiya dementiya wî ye an tiştek ku wî ji balafirek din îdîa dike ...
Piştî kabûsê wî, şans li benda wî ye, ew kêliya ku di dawiyê de xalan girêdide. When gava ku her tişt nîşanên piştrastiyê digire, bêhntengî û meraqa makabre Silêman ber bi rastiya dawîn ve dikişîne.
Pir caran diqewime ku rastiyên dawîn gava ku ji xewnên tarî têne ragihandin qet nûçeyên xweş nabin. Rêça Silêman, mîna Dante di nav derdorên dojehê de, dibe ku di dawiyê de wî ber bi dînbûnê ve bibe, an ber bi zelaliyek geş û xweş ve, ku li gorî awayê ku hûn lê dinihêrin dibe ku yek be ...
Naha hûn dikarin romana La dama hejmara 13, a José Carlos Somoza, li vir bikirin:
1 şîrove li ser "Jina jimare sêzdeh, ji hêla José Carlos Somoza"