Di romanê de jî germahî û stargehek ji dijminatiyên mezin ên cîhana me peyda dike. Ji daxwazên ji bo a zayenda reş ronîkirina wan mekanên rastiyê yên ku cinên me lê dijîn, qet zirarê nade ku em xwe bi çîrokek ku aramiyê an bi kêmanî agirbestek rehet dide me bihejînin. Xwendineke ku me ji kînperestî, nihîlîzm û ji gelek îstismên ku me bi bêhêziya derbasbûna demê ve girêdide dûr dixe.
Ma ne ew e Anne Catherine Bomann me dixe nava komployeke naîf. Ew "tenê" çîrokek e ku meriv jiyanê wekî demek ku her gav îdeal e ku ji pêşdaraziyên me xelas bibe xweş bike. Hemî van xirabiyên hişmendiyê, li ser bingeha seqetî, tirs û bêtevgeriya jiyanê ne.
Synopsis
Derdorên Parîsê, 1948. Psîkiyatrîstek heftê û yek salî, ku li ber teqawidbûnê ye, xwe amade dike ku serdanên dawîn ên ku ji hêla Madame Surrugue, sekretera wî ya dilsoz a zêdetirî sê dehsalan ve ji bo wî hatine saz kirin, werbigire. Pîremêrd hebûneke rêkûpêk, rûtîn û îzole kiriye, ji mala zaroktiya xwe dernakeve. Ew her tim ew qas li ser xwe girtî bû, ku piştî sal û salan ji dîtina wê ya her rojên kar, ji jiyana taybet a sekretera xwe jî tiştek nizane. Her wiha ji cîranên xwe yên ku ji wan dûr dikeve û helbet bi nexweşên xwe yên ku pirsgirêkên zewacê yên wan ew qas aciz dikin, disekine ku di van demên dawîn de, dema ku li wan guhdarî dike, li şûna ku notan bigire, çûkan xêz dike.
Lê di nav serdanên dawî de, sekreterê dilsoz serdanek neplankirî lê zêde kir: ya jinek Alman a bi navê Agathe, ku berê pirsgirêkên derûnî û jiyanek di nav sirê de pêça bû. Tayînkirin dê cîhana birêkûpêk a psîkiyatrîstê kevn bêîstîkrar bike. Bêhna tiştên nediyar dê bi dizî derbasî jiyana we bibe û we her û her biguhezîne, ger hîn dem hebe ku hûn biguhezînin...
Anne Cathrine Bomann bi vê romana xwe ya ku bi qasî ku têde û kurt e, hem jî bi rengek balkêş û balkêş e dest pê dike. Berhemeke ku behsa tenêtiyê, trawmayê, bêbiryariyê û tirsê, îzolasyon û empatiyê dike, rabirdûya ku me dikişîne û şansên duyemîn... Ev hemû bi karakterên ku bi nazikî û bi proza pak û tenik hatine çêkirin. Nivîs di beşên kurt û kurt de bi pêş dikeve, ku xwendevan di nav vê çîroka nejibîrkirî de vedihewîne.
Naha hûn dikarin romana "Agathe", ya Anne Cathrine Bomann, li vir bikirin:
