Di sedsala XNUMX -an de li Ewrûpayê cîhê herî tevlihev bê guman yek ji a bû Empiremperatoriya Awusturya-Macarîstanê ya ku dê bikeve hezar (an jî çêtir 19) perçe. Joseph roth Ew di sala 1894-an de ji dayik bû û di nav spehîtiya Împaratoriyê de mezin bû û di sala 1939-an de mir, dema ku ew welatê xerîb ê tevlihev tenê bîranînek nezelal a Ewropîyek din bû, ku di wê demê de li çolê dinihêrî.
Di vê navberê de, di jiyana kurt a Roth de jî heman tişt e, xebatek pir berfireh a jenosîdê ku beriya serdema wî çûye. Tewra jî, carinan nêzî hevdemên din ên hêja yên wekî wî dibe Thomas mann o Hermann Hesse.
Dibe ku, em gihîştine temenek octogenarian wekî du yên din behskirî, em ê xwe li pêş bîbliyografyayek ya herî balkêş bibînin, bi wê nirxê kronîk di paralel intrahistories de di derbarê tiştê ku di tevahiya sedsalê de qewimî wekî ya XNUMX -an di ya kevn de qewimî qite.
Dîsa jî, em dikarin ji wan klasîkên jixwe xweşik ên Joseph Roth, bi paşvexistina edebiyata hêja ya berê, ku xwedan egzistensiyalîzma herî xedar e, lê di heman demê de jî ji şêwazên lîrîkî yên ku bi dozek vebir û vebawerî ya felsefî re dibejin, xweş bibin.
3 Nûbiharên Pêşniyarkirî yên Joseph Roth
Meşa Radetzky
Ev meşa ku wekî sirûda birûmet a Împaratoriya Awûstro-Macarîstanê hatî çêkirin, wekî metaforek îronîkî ji bo payîza ku li pey wê hat hilbijartin. Ji malbata Trotta, di sê nifşên wê de, em paşeroja cîhanê dişopînin, ji ber ku Ewrûpa wê demê sermaye li ser veguherînên çandî, civakî, aborî û karsaziyê dikir. Heya ku, paralelî hilweşîna Împaratoriya Awûstro-Macarîstanê, her çend rasterast bi vê yekê ve ne girêdayî be jî, Ewrûpa dest pê kir ku hegemonyaya xwe ya gerdûnî siya bike û ji edetan bigire heya tebeqeyên civakî her tişt ji cih bû.
Ew bêtir hewildana xwe-hilweşandinê bû, ya herî xirab ji awayên wê mirina naskirî ji hêla serfiraziyê ve ku berê bi Împaratoriya Romayê re çêbû. Tevî ku şoreş jî ji bo guherînê wekî îradeyek pêwîst derdikevin holê. Pirsa ku ez ji têlên romanê dihêlim, zengîniya çîrokeke navxweyî ya nayê jibîrkirin e ku ji Ewrûpaya dewlemend di cîhana xweya aram û tebeqeyî ya taybetî de, her dem berî theerê Mezin dest pê dike.
Lê digel vê yekê her dem pevçûnên piçûk hebûn, wekî şerê Solferino, yekem car ku tê de Trotta statûya xwe guherand wekî xelatek ji bo alîkariya wan ji împarator re. Dilsozî wekî beşek ji wê berçavgirtina tund ji bo bawermendên pergala heyî baş tê dayîn. Rêwîtiya di navbera dîrokî, çîrokî de, bi têkiliyek lîrîk û her dem bi ravekirinek rastîn a lêdanên firçeyê yên balkêş hatî xemilandin, ji bo xwendevan heya Cenga Mezin û destpêka dawîyê ji bo cîhanek ku di nav limbek xerîb de ye, rûbirûyê modernîteyê ye, pêş dikeve. ji hêla sedsala 20-an ve tê xwestin û girêdana bi kevneşopiyên ku her tiştî dorpêç kirine.
Efsaneya vexwarina pîroz
Yek ji wan cildên çîrokên bingehîn. Çîrokên ji bo mezinan di sînga salên qediyayî de wekî termê neçareserkirî yê ku em hemî li dawiyê lê dinêrin derbas bûn.
Di çîrokan û hînkirinê de tevî ku carinan wekî metelok xuya dikin jî exlaqek tune. Di navbera dîtinên fantastîk ên zelal de tenê pêşangehek belengaziyê heye, mîna ku ji delîveya vexwarinê hatibe, tevî her tiştî, dikare, tevî her tiştî, berdewamiya nivîsandina paragrafên edebiyata mucîzeyî ya awarte bike. Em xwe di efsaneya vexwarina pîroz de winda dikin da ku Roth bifikirin. dikare Andreas bi xwe be, zilamek bêmal û bêmal ji baweriya mîsyonek bilindtir ku bi her vexwarinê re diyar dibe heya ku her berbanga nû hilweşe.
Lê em di heman demê de karekterên ku xwe girêdidin erdek ku wan ji xewnên xwe pir di ser de radigihîne, di bin giraniya laşî ya ku her tiştî pûç dike re rû bi rû ne. Rêvebirê rêhesinê Fallmeyer û giyanê wî bi rêkûpêkiya derbasbûna trênên ku her gav direvin dubare dikin, reklamek koral ku dê çu carî nikaribe behrê bibîne... Karakterên ku di çîrokek Poe de ne cihê cihê ne, ji bilî ku tirs ji her delîveya ku wekî rizgarî tê hesibandin bêtir ji rastiya xav tê.
Pirtûka paşîn a Roth li Parîsê ku berî vegera wî ew wek vexwarinek û nivîskarek yek carî pêşwazî kir, mîrasek vegotinê hişt ku her roj bêtir tê teqdîr kirin.
Stranbêj
Qet naêşe ku meriv li beşa herî xweser a her nivîskarek mîtolojîk bigere. Ev pirtûka berhevkar e. Hem ji aliyê form û hem jî ji aliyê maddeyê ve. Tiştê ku nivîskarê mezin Joseph Roth dikaribû wekî nexşeyek ji bo pirtûkek bigire da ku zaroktiya xweya hişk vebêje, di encama vê pêşandana dawîn de pir dirêj piştî mirina wî di berbanga Warerê Cîhanê yê Duyemîn de, mexdûrê girêdana wî ya bi alkolê bû.
Roth yek ji wan nivîskarên efsanewî ye, ku ji hêla Dîrok û rewşên wî ve, ne ku ji hêla biryara xwe ve hatî nifirkirin. Cihûyekî li Ewropaya beriya Naziyan û di zarokatiya xwe de û hem jî di mezinatiya xwe de bûye qurbaniya pirsgirêkên malbatî yên cihê, ew heya roja îro di nav mijeke gurr de li ser rastiya jiyana xwe maye. Zarokatiya afirîner ji hin daneyên verastkirî û çîrokên gengaz ên ku ji hêla xwe ve hatine vegotin pêk tê.
Ji ber vê yekê, belkî Strawberries dikare bibe xebata diyarker ku xwendevanên wê dikarin hin ronahiyê li ser jiyana nivîskar di navbera proza wî û şiyana wî ya ji bo cîbicîkirina her cûre karakteran di rewşên zehf zelal de bibînin ku mizgîniya paşketina Ewrûpa di navbera îdeal û nefretê de da.
Vîzyona wî ya zarokê ku ji bo pêşdebirina plansaziyek ku di nav nostaljiyê de ji bo zarokatiyek bextewar a ku qet carî wusa nebûye, dike. Ji ber vê yekê, talanî û fatalîzm li ser her tiştî diqede. Pênûsa wî karekterên ji wê Ewropaya navbera cengê ku nêzikî beşê din ê giran ê vê serdema çarenûsî bû, dike. Brody bajarê ku Ûsiv dixwest ku bibe kurê bextewar e.
Rast e ku ew di salên pêşîn ên jiyana xwe de li wir dijî û mezin dibe, û ji wir jî dibe ku wî fikra gelek karakterên ku di afirandinên wî yên sereke de cih girtine girtibe, lê bajarê Brody bi rastî dergûşa xemgîniya wî ya demdirêj. di tevahiya jiyana xwe de û di nivîsa xweya veqetandî, bêşerm û melankolîk de vegot.
Pirtûkên din ên pêşniyarkirî yên Joseph Roth
avrêl
Sabina jixwe ew stran got. Û tu mehek nîsanê bê melankolî nabe, dema ku ew bi dawî dibe di doşekekê de, li kêleka dil. Ji wê kêliyê pêtir rûmet, bedewî û ravekirina hebûneke tevahî tune ye. Xwedayê me yê rastîn dem e. Cronosek ku roniyên xwe yên têkçûyî yên cîhana meya guhêrbar nîşanî me dide. Heya ku ew bê guman kêfên lênihêrîna bêdawî, kêfa domdar, ji hestiyariya bêdawî ya ekstaziyê ji xwe re digire.
"Dema ku trên dîsa hejiya û dest pê kir bi nermî dizivire, min hejand û li çavê keçikê mêze kir. Tenê ji ber wê awirê min ev çîrok nivîsandiye. Di vê çîroka destpêkî ya kurt de ji hêla Roth ve, xwendevan dê ne tenê hestiyariya nivîskarê di gelek pirtûkên wî yên paşîn de, lê di heman demê de çîrokek tijî nîşan, sir û hemî bedewiya berbiçav a vî nivîskarê hêja kifş bike.
