Nivîskar John edward williams yek ji nimûneyên nivîskarên ku ji bo peywira xwe kifş dikin yek din e ji kombûna serpêhatiyan çîrokan vedibêje. Û ev nivîskar in ku di dawiyê de dibin beytên azad ên ku dema bixwazin û çawa bixwazin dinivîsin.
Digamos que cuando en Estados Unidos lo que se llevaba en los cincuenta y sesenta del siglo XX era leer a la nifşê lêdanê, (ew edebiyata di lêgerîna hedonîzmê de, li gorî realîzma qirêj a Bukowski û wêrisê nifşa windabûyî ya Hemingway o Faulkner), nivîskarên din ên wekî Truman Capote an Williams bixwe behsa rastiya nivîsandinê kir tenê ji ber ku, ji bo sivikkirin an veguheztina serpêhatî, bandor an ramanan.
Û bê guman John Edward Williams ji temenek pir ciwan ve, bi karakterê xwe yê rêwitî, rê nîşan da û rûbirûbûna bi rêzên artêşê re wekî vebijarka yekane ye ku hewl dide ku wê adeta serhildêr a leşkerkirinê rê bide ku hewl bide ku kurekî bike mêr.
Bêyî ku tu carî bi tevahî zanibe gelo ev xizmet ji bo çewsandina îradeyek mezin e, bi kêmanî ew xizmet kir ku îradeya nivîskarê tevnegere. Di nav peywirên xwe yên dûr wek serdar de, wî çîrokên xwe yên yekem diyar kir. Piştî vegera xwe, John Edward derfetek nû da xwe ku bibe Doktorê Wêjeya Îngilîzî.
Su bîbliyografyaya çîrokî no es muy extensa. Pero cada una de sus novelas es una oda a la perfección. Realismo, ficción histórica o hasta existencialismo antropológico. Siempre resulta gratificante entregarse a la lectura de cualquiera de sus libros para descubrir el intenso compromiso literario de, como decía antes, este verso suelto de la historia de la literatura.
Top 3 romanên pêşniyarkirî yên John Edward Williams
Stoner
No cabe duda de que se disfruta más aún de lo sencillo cuando uno está asediado por el ruido generalizado, las altisonancias o grandilocuencias narrativas. Y esta es una novela de trama sencilla. Pero con esa elegancia que acaba dotando de alas al existencialismo que subyace en lo cotidiano.
Naskirina William Stoner rûbirûbûna biryarên herî têkildar û di heman demê de herî gerdûnî ye. William Stoner di jiyana xwe de rêberiya me dike mîna ku di wê veguheztinê de paşeroja me û barê sûcê ku di dawiyê de li ser hemî bagajên girîng têne barkirin jî hate ronî kirin.
Lê her weha di wan hûrguliyên rojane de gelek berxwedanî heye, ji bo derbaskirina nîşana herî bêbext ku belkî tiştek ne watedar be, an bêtir tiştek di destê me de nebe gava ku em vebijarkek hilbijêrin. Stoner û zewaca wî ya têkçûyî, Stoner û hewesa wî ya Zanîngehek ku bavê wî hesreta vegera wî ya zû şandibû. Qet ne hêsan e ku meriv wê aramiya ku ji bo her jiyanê tê xwestin heq bike.
Lê di nav bahozên ku li ser asoya Stoner derdikevin de em di dawiyê de heman bîhnxweşiya şilbûnê ya ku nêzî me dibe, heman hestiyariya dilopên ku dest bi şilkirina kirasê me dikin berî ku di realîzmek ku di kûrahiyê de di nav me de diherike biqede.
Xaçerêya Qesab
Di sedsala 19-an de, Rojavayê Amerîkî pêvajoyek kolonîzasyona hov derbas kir ku bi rengekî her dem di sînemaya rojavayî de hate nixumandin an jî rastdar bû.
Wêjeyê jî heman tişt kir, hatina wî aliyê din ê Dewletên Yekbûyî wekî pêvajoyek hewcedar nîşan da. Lê di vê rewşê de Williams ji wan mîhengan direve û ji dîmenên cîhek hîn ji şêwaza jiyana rojavayî bêpar sûd werdigire da ku plansaziyek berbiçav pêşkêş bike.
Se trata de un viaje iniciático, una búsqueda existencial de Will Andrews de un lugar mejor en el que vivir en mitad de la naturaleza. Entre los forajidos que poco a poco van ganando terreno a los indios. Will conoce al cazador de búfalos Miller. Y juntos van adentrándose entre los valles fértiles de ese espacio idílico.
Will parece sentir su sueño palpable. Pero cuando la climatología se vuelve adversa, precisamente esa naturaleza apabullante se tornó exigente para poder sobrevivir. Miller, Will y los otros dos compañeros de viaje se enfrentarán entonces, sobre todo, a ellos mismos.
kurê Qeyser
Di karîyera edebî ya bêpêşbînîkirî ya Williams de em vê romana dîrokî ya li ser yek ji demên herî gemar di cîhana kevnar de dibînin. Îdên navdar ên Adarê, rojên beriya planê li Julius Caesar girtî bû.
Las ansias de poder de tantos hombres próximos a los escenarios más altos de poder para una república que todavía se mantenía en su máximo esplendor, pero de la que muchos pretendían levantar un imperio con un emperador único.
Û bi rastî kurê Julius Caesar bû ku di dawiyê de karîbû bi kujerên bavê xwe re rû bi rû bimîne û bibe împarator.
Lê pêvajo ne ew qas hêsan bû, derbasbûna ji Komarê ber bi Împaratoriyê ve di bin heman mohra mîratgirên Julius Caesar de tenê bi xwînrijandinê, di nav zilamên mezin ên Romayê bi xwe de, wekî ku berê nehatibû dîtin, pêk hat.
