Леви фамилиясы Италияда әдебиеттен саясатқа дейінгі фашистік күреспен тез байланысты. Бірақ шындық сол Наталья Гинзбург (Наталья Леви шынымен) өзінің замандасымен, итальяндық және евреймен ешқандай байланысы жоқ Кузен Леви. Ал әдебиет олардың бір кезде кездейсоқ кездесуіне себеп болды. Бірақ соңында мәнсіз жолмен. Ешқандай ұшқын пайда болмады, тіпті Наталья Эйнауди баспасында жұмыс істеген кезде оның кейбір туындыларынан бас тартқаны белгілі.
Осылайша әркім өз мансабын және өмірін жалғастырды. Екеуінің жастық шағынан басынан өткерген қиын-қыстау кезеңдерінде бір-бірінен ажырамас нәрсеге айналған (шежіре ретінде және айыптаудан алған міндеттеме ретінде) әдеби шығармашылық және өмір туралы түсініктер. Наталья қиын күндердің ауыртпалығымен бүгінгі күні қылмыстық романдар сияқты көрінетін айғақтардың жазушысы болды. Ағымдағы шолумен салыстыру арқылы келеңсіздікті жеңу ерік-жігерімен эмпатия іздеген кездегі оқулардан мүлдем өзгеше.
Өйткені, қазір Натальяны оқу бізді адам ретінде өмір сүре алатын құбыжықтарға түсініксіз жақындықтағы оғаштық сезімін оятады. Сонымен қатар, кез келген уақытта жеңу адамның сөзсіз қабілеті ретінде байқалады.
Наталья Гинзбург ұсынған үздік 3 кітап
Және солай болды
Сізге ешқашан айтқысы келмеген нәрсе болды. Адамның масқара күйін оның ең жабайы көрінісімен білгеннен кейін, мұндай кітапты дүниеге әкелуге үміт аз болуы мүмкін.
«Ұрпақтар мен ұрпақтар үшін, - дейді Итало Кальвино осы басылымның прологында - жер бетіндегі әйелдердің жалғыз істегені - күту және азап шегу болды. Біреу оларды жақсы көреді, үйленеді, ана етеді, сатады деп күтті. Гинцбургтің кейіпкерлерімен де солай болды. 1947 жылы жарық көрген Наталья Гинзбургтың екінші романы «Міне, солай болды» - үмітсіз махаббат хикаясы; жылдар бойы күйеуінің опасыздығына төзіп, сезімдері, құмарлықтары мен үміттері оны адастырмай адастыруға апарып соқтырған жалғызбасты әйелдің жүрегін жаралайтын айшықтылығы туралы қарапайым да әсерлі тілмен жазылған мойындау.
«Қорқыныш пен үмітсіз махаббатқа толы оқиға. Гинзбург, басқалар сияқты батыл және мықты жазушы, бізді өзінің барлық әңгімелерінде басқарады, соншалықты адами және әсерлі, ақылды, күнделікті, қысқа, өрескел тілмен ».
Отбасылық лексика
Ең өрескел айғақтар, жиіркенішті өмірбаяндар ойдан шығарылған әңгіменің аспектісін қабылдайды. Бұл кездейсоқ нәрсе емес, автордың тікелей ниеті шығар. Кітапты жапқанда бәрі оғаш жаңғырықтарды қайта тыңдайды, олар оқығандарының шындық екенін, оның нақты жерде және уақытта болғанын түсіндіреді.Еуропада ауыр күндер өтіп, популизм белең алған еді. әр ел, сайып келгенде, қорқынышпен жабылған адамдар рұқсат еткен зорлық-зомбылықты пайдаланады.
Соғыс және диктатура. Германия, Италия, Испания немесе XNUMX -шы ғасырда өздерінің тоталитарлық режимдерін бақылап отырған басқа елдерден еш айырмашылығы жоқ. Бірақ бұл жағдайда біз Наталья Левидің Италияға назар аударамыз. Оқырмандардың терісінде болған оқиғаларды оқиғалармен байланыстыру үшін оның туа біткен талантымен ол бізге не айтуы керек, бізді Муссолинидің Италияға жақындатады, ол оған сәйкес келетін антифашистік індет еді.
Отбасылық лексика 1930-1950 жылдар аралығында Италияның солтүстігінде Турин қаласында тұратын еврей және фашизмге қарсы отбасы леви туралы айтады. Наталья профессор Левидің қыздарының бірі болды және отбасының жақын қарым-қатынастарының куәгері болды. ата -аналар мен бауырлар құпия тілге айналады. Бұл ерекше лексика арқылы біз Натальяның әкесі мен анасымен, кітапты өмірлік қуатпен толтыратын кейбір адамдармен танысамыз; Біз сондай -ақ автордың ағаларын, оның бірінші күйеуін, аса құнды саясаткерлерді және XNUMX -шы ғасырдың маңызды онжылдықтарында жиналыстарға қатысқан көптеген зиялыларды көреміз.
Кішкене ізгіліктер
Эссе мен өмірбаянның ортасында «Кішкене ізгіліктер» әр түрлі тақырыптағы он бір мәтінді біріктіреді, олар инстинктивті, радикалды жазумен, қарапайым және түпкілікті адамдық көзқараспен бөліседі.
Соғыс және оның қорқыныш пен кедейліктің қорқынышты шағуы, суық және әдемі сақталған естелік Чезаре Павесе Әйел мен ана болудың күрделі тәжірибесі - бұл тарихтың жеке және ұжымдық әңгімелері, Наталья Гинзбург мазасыз сұлулықтың осы беттерінде шеберлікпен жиналған, екіншісіне мұқият қарайтын, Сауда туралы куәлік - жазудың қажеті жоқ. Органикалық кәсіп. »Бұл автор таба алатын ең жақсы томдардың бірі ... Күлкілі, түсінікті, нәзік және байқағыш деталь; өз заманының саналы және айқын куәгері.
Наталья Гинзбургтің басқа ұсынылған кітаптары
Валентино
Махаббат пен оларды жанға немесе тіпті үйге ешқандай қатысы жоқ өркендеуге бағыттау шеберлігі (мүмкін, басылмайтын махаббатты тудыруы мүмкін маңызды аспектілер). Жалаң аяқтың астындағы шоқтай үнемі жасырынып тұратын алаяқтық немесе жай ғана адамгершілікті қоздыру қажеттілігі. Ғашықтар дүниенің орталығына, өтіріктің негізгі тақырыбына, қызғаныш, кінә мен құмарлықтың отына айналғанын бәрі тамашалайды...
Ата-анасы Валентиноның ұлы адам болатынына сенімді болғанымен, әпкелері оны тек дәрігерлік оқудан гөрі жеңіп шығуды ойлайтын бос, өзімшіл және жеңілтек жігіт деп санайды. Валентиноның он жас үлкен, бай, бірақ сүйкімсіз әйелмен кенеттен құда түсуі оның осындай бақытсыз таңдауымен жанжалдасып, қалыңдықты күдіктенген ата-анасының армандарын аяқтайды.
Наталья Гинзбург өзінің ерекше тістеуімен және таңғажайып психологиялық өткірлігімен Валентинодағы әлеуметтік және гендерлік күтулерді, таптық айырмашылықтарды, байлық пен некені оның кейіпкерлерінің қалауын тұншықтыратын және тіпті ең қарапайым иллюзияларды тазаға айналдыратын түрмелер ретінде зерттейді.
біздің кешегі күндердің бәрі
Жағдайларға байланысты біз болуды доғарамыз. Ал біз басқаларға айналамыз. Бұл әңгімедегі қыздың жағдайы осылай болады. Өйткені оны бала кезінен білу - бұл трансформацияға тамаша кіріс. Кейде өзін-өзі босатып, жарылысты күтетін жан, ол өз кезегінде жарылуды тоқтатпайтын сол жау әлемге қарай бүлік шығарады. Сыртқы әлем және ішкі әлем ұмытылмас сипаттағы тамаша экзистенциалды осмос орын алатын орын ретінде.
Кейде екі отбасының және бүкіл әлемнің өмірін өзгертетін оқиғаны бастау үшін қыздың аңғал түрі жеткілікті. Анна, Гинзбургтің өзі айтқандай, қайғылы және жалқау қате, Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі жылдары Италияның солтүстігіндегі қалада тұратын және көршісінің ойыншықтарына ғашық болған ұялшақ қыз; Ол сондай-ақ қарсылықсыз дерлік жыныстық зорлық-зомбылыққа мойынсұнатын жас әйел және ол әйелі болғаннан кейін өзінен отыз жас үлкен Сенцо Ренаның оңтүстіктегі қолайсыз жерге ерген әйелі.
Айналасындағылар сөйлеп, ишарат жасап жатқанда Анна үндемейді: түндерін Муссолиниге қарсы шабуыл жасауды жоспарлап өткізетіндер бар, басқалары конверттелетін көліктермен айналады немесе түсініктеме бермей жоғалып кетеді. Соғыспен бірге маңызды шешімдер мен төтенше әрекеттер келеді: сахна ашылады, ауырсынуды дем алады, абыройға шақырады, ал қорқыныш - ортақ валюта.
Көпшілік Наталья Гинзбургтің ең жақсы романы деп сипаттаған нәрсе бізге Еуропаның тағдырын мәңгілікке өзгерткен дәуірдің ым-ишарасы мен жылдарды парақтап береді.
«Наталья Гинзбургтің 1 үздік кітабы» туралы 3 пікір