A sok skandináv feszĂĽltsĂ©g közepette olyan szerzĹ‘k menekĂĽlnek elĹ‘lĂĽnk, mint Jon Kalman Stefansson. Mert valaki a vĂ©gĂ©n felfigyel az általános trenddel ellentĂ©tes pontrĂłl, vagy fennáll annak a veszĂ©lye, hogy Ă©szrevĂ©tlen marad, mert nem csatlakozik a nap hivatalos cĂmkĂ©jĂ©hez. Tehát megy a teljesen bomlasztĂł as Karl Ove Karl Knausgard vagy csatlakozol a zászlĂłaljhoz Jo nesbo Ă©s társaság a rendĹ‘rsĂ©gi thriller mĂ©lyĂ©re ásva.
De nĂ©zd meg, hol van Ă©let a cĂmkĂ©ken tĂşl. Mert az izlandi Jon Kalman Stefansson nem áll teljesen szemben az Ă©szaki környezettel, mint háttĂ©r-narratĂv erĹ‘forrással, amelynek pontja az egzotikus Ă©s a furcsa Ă©s az elidegenĂtĹ‘ között van. Csak arrĂłl van szĂł, hogy Stefansson kihasználja ezt az extrĂ©m Ă©szaki prizmát, hogy Ăşjszerű mozaikot kĂnáljon. A karakterek megváltozott perspektĂvája a saját világunkban, de az Univerzum hidegĂ©nek kitett kis helyeken mozognak.
És minden bizonnyal ez az a fajta irodalom, amely vĂ©gsĹ‘ soron gazdagĂt. Mert az Ăşj látásmĂłdváltást feltĂ©telezĹ‘ kiegĂ©szĂtĂ©s megkönnyĂti az Ăşj szögek felfedezĂ©sĂ©t, több mĂ©lysĂ©get, domborművek mennyisĂ©gĂ©t a domborműveikkel, szakadĂ©kaikkal. EzĂ©rt ajánljuk Stefanssont, nem feledkezve meg termĂ©szetesen a rövid távolságok humanizmusának, az Ă©rzelmek kifinomult elkötelezettsĂ©gĂ©rĹ‘l. Nem feledkezve meg a humorrĂłl Ă©s a visszatĂ©rĹ‘ aprĂł lĂ©nyeges dolgokrĂłl, azokat, amelyeket vĂ©gĂĽl csak a legakaratosabb ĂrĂłk tudnak átadni nekĂĽnk.
Jon Kalman Stefansson 3 legjobban ajánlott regénye
Nyári fény, majd az éjszaka
A hideg képes megfagyasztani az időt egy olyan helyen, mint Izland, amelyet már a természete az Atlanti-óceán északi részén fekvő szigetként formált, egyenlő távolságra Európa és Amerika között. Egyedülálló földrajzi véletlen volt kivételesen elmesélni a hétköznapokat a világ többi részének, amely egzotikusnak tartja. Hideg, de egzotikus, mint minden, ami megtörténhet az olthatatlan nyarak és a sötétségbe borult telek helyén.
Más jelenlegi izlandi szerzĹ‘k, mint pl Arnaldur IndriĂ°ason kihasználják azt a körĂĽlmĂ©nyt, hogy "közelebbi" irodalmi áramlatkĂ©nt meghosszabbĂtsák azt a skandináv noirt. De abban az esetben Jon Kalman Stefansson, mint korábban mondtuk, a narratĂv esszenciák mintha Ăşj áramlatokban lengenek. Mert sok varázslat rejlik a hideg Ă©s a világtĂłl valĂł távolság Ă©s a jĂ©gen áttörĹ‘ emberi lelkesedĂ©s kontrasztjában. És mindig Ă©rdekes mĂ©lyebben felfedezni, hogy a realizmusbĂłl irodalmi prezentáciĂł, bizonyosság felhangĂş regĂ©ny lett, amely közelebb hozza a távoli helyek sajátosságait.
Rövid ecsetvonásokbĂłl kĂ©szĂĽlt, Nyári fĂ©ny, majd az Ă©jszaka sajátos Ă©s magával ragadĂł mĂłdon ábrázol egy kis közössĂ©get az izlandi tengerparton, távol a világ forgatagátĂłl, de olyan termĂ©szet veszi körĂĽl, amely egĂ©szen sajátos ritmust Ă©s Ă©rzĂ©kenysĂ©get kĂ©nyszerĂt rájuk. Ott, ahol Ăşgy tűnik, ismĂ©tlĹ‘dnek a napok, Ă©s egy egĂ©sz telet lehetne egy kĂ©peslapban összefoglalni, a vágy, a titkos vágyak, az öröm Ă©s a magány összekapcsolja a nappalokat Ă©s az Ă©jszakákat, hogy a hĂ©tköznapok egyĂĽtt Ă©ljenek a rendkĂvĂĽlivel.
Stefánsson humorral és gyengédséggel az emberi gyarlóságok iránt elmerül az életünket meghatározó dichotómiák sorozatában: modernség kontra hagyomány, misztikus kontra racionális és sors kontra véletlen.
Ég és Föld között
A látĂłhatár megtĂ©vesztĹ‘ vonala, amely egykor egy lapos világra kĂ©sztette a fĂ©rfiakat, vĂ©gĂĽl olyan helyeken rajzolja meg lehetetlen csĂłkjait, mint Izland. A mágneses találkozásbĂłl az orgazmusok olyanok, mintha az Ă©gre ömlött szĂnes felhĹ‘k lennĂ©nek. A tudomány bármit meg tud magyarázni, korábban mindig jobb volt, amikor mindent istenek, csodák vagy mágia magyaráztak.
Ebben A fiĂş trilĂłgia elsĹ‘ rĂ©sze az Ă©let Ă©s a halál határa ugyanazokkal az intenzĂv szĂnekkel festett. Csakhogy itt nem a föld kapja a csĂłkot, hanem egy irgalmatlan tenger, mint mindig az egyirányĂş utakat vagy a vĂ©gsĹ‘ naplĂł nĂ©lkĂĽli kalandokat támogatni.
A regény alig több mint egy évszázaddal ezelőtt játszódik, egy halászfaluban a nyugati fjordokban, meredek hegyek és egy bőkezű és falánk tenger között, amely egyszerre képes élelmet adni és életeket ölni. Az évszázados hagyományt követve a férfiak egészen kicsi koruktól kezdve halásznak apró csónakokon, és gyakran órákig eveznek a sötét hullámvölgyben, hogy elérjék a tőkehaliskolákat. És nem tudnak úszni.
Egyik este egy fiú és barátja, Bárður beszállnak Pétur bandájába, és elindulnak a tengerre. Alig tinédzserek, osztoznak a könyvek iránti szeretetükben és a világlátás iránti vágyukban. A vonalak elengedése után, a befogásra várva, a horizont megtelik felhőkkel, és veszélyes téli hóvihar támad. A csónak alig indul vissza a szárazföldre, és a sarki hideg fokozódásával az életet és a halált elválasztó határ egyetlen ruhadarabon múlhat: egy prémkabáton.
az angyalok szomorúsága
A tĂ©l vĂ©get Ă©r, de a hĂł mĂ©g mindig mindent beborĂt: a földet, a fákat, az állatokat, az utakat. A jeges Ă©szaki szĂ©llel kĂĽzdve Jens, a postás, aki Izland nyugati partjának elszigetelt falvaiban utazik, Helga házában keres menedĂ©ket, ahol többen összegyűlnek, kávĂ©znak Ă©s pálinkát isznak, Ă©s hallgatják Shakespeare szavalását. egy fiatal idegen, aki három hete Ă©rkezett a faluba könyvekkel teli csomagtartĂłval.
Azonban sem az otthon melege, sem a jĂł társaság nem tudja visszatartani Jenst, aki továbbra is a rĂ©giĂł egyik legtávolabbi fjordjában szállĂtja ki a kĂĽldemĂ©nyeket. Csak ezĂşttal elkĂsĂ©ri az ismeretlen fiĂş, akivel viharokon Ă©s hĂłviharokon át a sziklákat szegĂ©lyezĹ‘ ösvĂ©nyeken járja be a veszĂ©lyes utat, amelyet a környĂ©ken Ă©lĹ‘ gazdákkal Ă©s halászokkal valĂł találkozások fĂ©mjeleznek. A nehĂ©z napok során a kĂ©t utazĂł a gyönyörű, sztoicizmus Ă©s gyengĂ©d pillanatokat is Ă©lvezheti, Ă©s a szerelemrĹ‘l, Ă©letrĹ‘l Ă©s halálrĂłl valĂł tĂ©pelĹ‘dĂ©sĂĽk lassan felolvasztja a jeget, amely elválasztja Ĺ‘ket önmaguktĂłl Ă©s a többi embertĹ‘l.
Az angyalok szomorĂşsága olyan egyedi Ă©s magával ragadĂł szĂ©psĂ©gű könyv, mint azok a fuldoklĂł tájak, amelyeken a fĹ‘szereplĹ‘k egy láthatatlan Ă©s kifĂĽrkĂ©szhetetlen környezet suttogásátĂłl benĂ©pesĂtett Ă©jszakák között járnak. Abban a barátságtalan környezetben, amikor annyira törĂ©keny az Ă©letet a haláltĂłl elválasztĂł határvonal, csak az számĂt, ami igazán köt bennĂĽnket ehhez a világhoz.