E mālama mau nā puke Sepania i kēia manawa i kahi hōʻaiʻē me Ana Maria Matute. ʻO kahi mea kākau precocious, ua hiki iā ia ke kākau i nā hana nui i kona manawa he 17 mau makahiki (nā puke, i hoʻopaʻa hou ʻia, a laila lilo i mau mea kūʻai aku maikaʻi a piʻi paha i ka piko o ka honua. Hoʻihoʻi ʻia ka makana o ka honua i 1954, ke kaumaha nei nā wahine i ka hapa nui o kēlā kūpuna i hala. Kupanaha loa ka ulu ʻana o ka mole o kahi puke Planeta Prize Prize i nā lima o kahi mea kākau kākau ʻaneʻane ...
Es asimismo impactante que una escritora con ese innegable don para la narrativa, se recondujera en ocasiones hacia la literatura infantil y juvenil. Sin duda compromiso con la pasión lectora como formadora de hombres y mujeres más críticos y empáticos. Y también una forma de revalidar géneros considerados como menores y que ella trabajó con verdadero interés para ese fin formador.
Akā, no ka mea e like paha me ke ʻano ʻoihana ʻoihana a me ke ola kūleʻa, ʻaʻole i kipaku ʻo Ana María Matute i ka hoʻowahāwahā ʻia no kona kūlana he wahine, a ʻaʻole i wehe mau kāna tālena a me kona hiki i nā puka āpau, me he mea lā ua hiki me nā mea kākau kāne.
ʻO wau iho nō, Ana Maria Matute He mau manawa nō hoʻi kona o ke kukui a me ke aka, i hōʻailona ʻia e kekahi ʻano naʻau kaumaha. ʻAe paha a ʻaʻole paha, hānai pū kekahi i ka ʻuhane ma nā daimonio pilikino. ʻO ke kuhi ma ka mana hana mana ʻole o Ana María Matute nui a maikaʻi e koho ai.
ʻO nā mea kākau moʻolelo ʻona ʻelua na Ana María Matute i ʻōlelo ʻia
Hale keaka liʻiliʻi
Me he mea lā ʻaʻole hiki ke noʻonoʻo ʻia ua kahakaha ʻia kēia puke i nā makahiki 17 o ka mea kākau. No kēlā kumu wale nō, pono kēia puke e piʻi i luna o kekahi mea kākau, akā maikaʻi pū ka moʻolelo.
ʻIke ka honua me ka vehemence, hoka, hoka a me ke ʻano o ka manaʻolana ʻano o nā ʻōpio o nā makahiki āpau. Premi Planeta 1954. Hōʻuluʻulu Manaʻo: Puppet theatre: pēpē hoʻohaʻahaʻa i neʻe ʻia e ka dexterity o kahi ʻelemakule ʻoluʻolu ...
Akā nā kānaka pū kekahi, nā kānaka e kūpikipiki a pīhoihoi i ke kūlanakauhale, e hōʻike ana i kā lākou mau pōpilikia ponoʻī, ko lākou mau makemake, ko lākou mau manaʻo leʻaleʻa, ko lākou manaʻo, ko lākou inaina, kā lākou mau hopena ...
A puni kahi ʻōpio kōkua ʻole, e hoʻoulu i nā kuko o nā kānaka nona ka pōʻino - nā moemoeā, ka hoʻokamani, ka ʻiʻini, loko ʻino, nā moemoeā hoʻopunipuni - loaʻa, ma loko o ka moʻolelo a me ka palena maikaʻi o nā huapalapala, nā huapalapala o nā hōʻailona, ʻoiai me ka nalowale ʻole o kāna kanaka i kekahi manawa. kulana
ʻO kahi hanu poetic, e like me ka noʻonoʻo maikaʻi o ka mea kākau, animates i nā ʻaoʻao āpau o kēia puke hoihoi, i hāʻawi ʻia me ka 1954 Planeta Prize.
Poina iā King Gudú
Lo fabuloso, aparcado en ocasiones como propio de la infancia. Y sin embargo nada mejor que la personalización hacia la metáfora o la hipérbole que de manera más certera nos define. La cuestión es que lecturas como esta nos sacan del prisma habitual, del ombliguismo y el etnocentrismo con el que actuamos irremisiblemente.
Ma ke ala like kēlā Saint Exupéry hizo habitar a su principito en todo corazón, Ana María Matute nos hace mudar de piel entre personajes cargados de enseñanza sobre el padecer humano y sus estribaciones hacia ese afrontar la vida como una aventura porque no queda otra que asumir eso, que la muerte es parte, que la pérdida es innegable. Abordarlo todo es esa conquista de territorios ignotos, entre la magia y sus vericuetos, a cada disyuntiva de nuestro camino.
Piha me nā kaʻao a me nā moemoeā, haʻi ia i ka hānau a me ka hoʻonui ʻana o ke Aupuni ʻo Olar, me kahi kihi i piha i nā huapalapala, nā huakaʻi a me kahi hiʻohiʻona hiʻohiʻona: ʻo ka North pohihihi, ka ʻāpana hoʻokipa maikaʻi ʻole o ka Hikina a me ka waiwai a me ka pīhoihoi o ka Hema, ka palena ka hoʻonui ʻana o ke Aupuni o Olar, nona ka hopena o ka maʻalea o ke kaikamahine hema, ka hoʻokalakupua o ka mea kilokilo kahiko a me nā lula o ka pāʻani o kahi mea ola mai ka subsoil i komo. Ulana i ka ʻoiaʻiʻo a me ka moʻolelo, o ka wā i hala a me kēia manawa, Poina iā King Gudú He mea hoʻohālikelike nui ia no ka ʻuhane kanaka a me kāna mōʻaukala, i paipai ʻia e nā makemake a me nā hopohopo i hōʻike i ke kanaka no nā kenekulia.
Hoʻomanaʻo mua
ʻAʻohe hoʻololi ikaika aʻe ma mua o ka wā kamaliʻi a hiki i ka makua. Me he mea lā ua kuhi ʻia ka manaʻo i kēlā me kēia ʻōpio, akā inā ʻo ka mea maoli e hana i kēlā wā "ʻōpio" he hana kipi ia, kahi manifesto e kūʻē i ka mea e pono ai ke haʻalele. ..
Inā ʻo ka hoʻonohonoho he wā postwar hoʻi kahi o ka wā e like nei a me ka wā e hiki mai ana he paia like ia, hiki ke hoʻomaopopo maʻalahi ke hoʻomālamalama mau ʻia ke kamaliʻi e like me kēlā paradaiso mai kahi e lawe pio ʻia ai. ... Hōʻuluʻulu Manaʻo: Hoʻomanaʻo mua —Matia, Borja a me Manu— ʻaʻole makemake e hōʻoki i kā lākou keiki. He poʻe ʻōpio lākou ma ke kaʻe o ka wā makua, makaʻu e nānā i waho akā ʻike lākou ʻaʻohe o lākou koho ʻē aʻe, ʻaʻohe a lākou koho e hana ai. Pau ka manawa.
A ʻo ka mea liʻiliʻi a lākou i waiho ai e hoʻopau ʻia e ke kaua i haki wale nō a ke hoʻolōʻihi nei ia, i kahi mamao, a uhi ʻia nā mea āpau. "ʻO ka mea ʻaʻole i hele mai, mai ka makahiki ʻeiwa a ʻumikūmāhā, i ʻumeʻume ʻia a lawe ʻia mai kahi wahi a kahi lima, mai kekahi lima a i kekahi lima, e like me kahi mea, ʻaʻole e hiki ke hoʻomaopopo i koʻu palaka a me kipi i kēlā manawa," wahi a ʻo Matia makua, ke hoʻomanaʻo nei i ka Matia o ia manawa, kahi kaikamahine ma nā kuli kūlohelohe, piha i ka huhū, ua kipaku ʻia e ka haʻalele makua ʻana i kahi mokupuni nona ka inoa i haʻi ʻole ʻia.
I kēlā kauwela lōʻihi o kanakolukūmāono, a ma lalo o ka maka makaʻala o kona kupunahine, ʻo ia a me kona hoahānau ʻo Borja, kahi keikikāne kolohe a me ka charismatic he ʻumikūmālima makahiki, e hoʻomaʻamaʻa ana i kahi papa kauwela i hana ʻia me nā haʻawina Latina palaualelo, puhi ʻāpaka ʻia nā paka. a pakele. ma ka moku i nā kolepa huna o ka mokupuni.
ʻO kā lākou mau mea huna a me nā mea ʻino, ka ʻike o ka paʻakikī o ka honua o ka poʻe ʻelemākule i loko o Manu, ke keiki hiapo a kahi ʻohana i hoʻopilikia ʻia e nā mea āpau a Matia e manaʻo nei he pili i hiki ʻole iā ia ke wehewehe, kahi papa kani e wāwahi ana i ka pilina palupalu o pono o nā hoahānau ʻelua.
Me ka hoʻomanaʻo mua, ka ʻO ka kolepa Merchants, i hāpai ʻia i nā makahiki i hala aku nei i loko o ʻekolu mau puke. Ua kuleana ʻia ka lua, e like me ka paukū na Salvatore Quasimodo, Uē nā koa i ka pō, a ʻo ke kolu, The Trap.
