Ua hauʻoli ka moʻolelo Farani i kahi hiʻohiʻona moʻolelo waiwai a ʻano like ʻole me nā mea kākau i ʻoi aku ka maikaʻi ma nā noi avant-garde e like me lākou, kēlā me kēia ma ko lākou ala ponoʻī. houllebecq o foenkinos; a i ʻole ka noir kūʻai maikaʻi loa ma ka honua ʻO Fred Vargas o Ka haku. Ua hauʻoli kēia mau moʻolelo nui a me nā mea ʻē aʻe i ka hoʻoilina o a Georges perec i loko o kona noho pōkole ʻana ua hōʻike ʻo ia i nā hōʻailona o ka piha piha ʻana i kēlā pahuhopu o kāna hoʻokolohua.
ʻO ka mea hōʻike o ka pīhoihoi a me ka hoʻokaʻawale ʻana, o ka manaʻo i hoʻopili ʻia i ka synthesis moʻolelo ma ke ʻano he alchemy kahi e hoʻokaʻawale ai nā mea i ko lākou ʻuhane. He mea kākau maikaʻi loa ma kēlā mau ʻaoʻao a pau kahi e lawe ai ka ʻōlelo i kahi ʻano ʻē aʻe, ʻo ia ka prose a i ʻole ka pauku, ʻatikala a i ʻole ka ʻatikala. ʻO ia ka Perec i ʻike ʻia iā mākou he polyphacetic i kekahi o kāna mau puke.
Maikaʻi i loko o nā huaʻōlelo a hūnā ʻia paha i loko o kona ʻuhane e kēlā hoʻoilina hoʻoilina hewa ʻole o ka luku ʻana i ka Iudaio i hoʻopiʻi iā ia i ka wā kamaliʻi me ka nalowale o kona mau mākua. ʻO ka manaʻo, ua kau hou ʻia ka palapala ma ke ʻano he placebo ma ke ʻano pilikino a i ʻole he sublimation i ka ʻaoʻao hoʻomohala i kahi hana i hoʻopiha ʻia me kēlā manaʻo hope loa a me ke koena transcendent o nā palapala maikaʻi.
ʻO nā moʻolelo kiʻekiʻe 3 i manaʻo ʻia e Georges Perec
Hoʻomanaʻo wau
ʻO ka hoʻomanaʻo ʻana ʻo ia ka haʻi ʻana iā ʻoe iho me ka pilikia o ka hana ʻole ʻana i nā hoʻoholo ʻana i kēlā manawa ʻē aʻe ma ka lewa. ʻO ia ke kumu o ka hoʻomaka ʻana o ka moʻolelo a mākou e ʻike ai i nā hanana e hāʻawi i ka ʻoiaʻiʻo, ka makaʻala, ka melancholy, ka haʻi. Me ka "Hoʻomanaʻo wau" hōʻike mākou i nā lā kūpono ʻē aʻe i hana ʻia a hala ʻole nā mea, i ka hoʻohuli mau ʻana, me kā lākou hilarity, lyricism a me ka huikau. ʻO ka manaʻo ʻē aʻe e pono ai e hoʻomaopopo i nehinei a i ʻole ka wā mamao loa i ka mōʻaukala hou.
"Ke hoʻomanaʻo nei au" ua lilo, i nā makahiki, he huakaʻi i ka hoʻomanaʻo hui ʻana o kahi ʻāina. ʻO kēia papa inoa o nā mea hoʻomanaʻo, he 480 mau helu e hoʻomaka mau ana me nā huaʻōlelo e hāʻawi i ka inoa o ka puke, ua lilo ia i hoʻokahi o nā kiʻi o nā palapala hoʻomanaʻo o nā manawa a pau. ʻO nā hoʻomanaʻo o ka wā kamaliʻi a me ka ʻōpio o kekahi o nā mea kākau maikaʻi loa o ke kenekulia XNUMX e hele ai nā mea keaka, nā mea kākau a me nā poʻe kālai'āina, akā pū kekahi metro stations, boulevards a i ʻole nā hale kiʻiʻoniʻoni o Paris ʻaʻole e noho hou akā pono e hoʻomaopopo i ka panorama o ka moʻomeheu ʻEulopa. . Ma kahi unuhi hou na Mercedes Cebrián, ua hiki mai kekahi o na hana kaao a Georges Perec.
Kidnapping
Ma ka liʻiliʻi, ua hoʻomaka maikaʻi nā moʻolelo kahiko, akā ʻaʻole kēlā. Mai ka hoʻomaka ʻana, he ʻōlelo hōʻino pohihihi ka mea i ʻike ʻole ʻia ma luna o nā kiʻi, a i ka wā e wehe ʻia ai ka moʻolelo, ʻo kona ʻike nui ʻana i ka mea heluhelu iā ia iho.
I ka nalo ʻana o Tonio Vocel, ka mea i hoʻopaʻa ʻia, hoʻopaʻa ʻia, mahuka, hoʻopaʻa ʻia? Hana nā hoa o Tonio i ka hana, akā ʻo lākou pū kekahi, ʻaʻole pili i ka ʻoiaʻiʻo, e hāʻule lākou i ka mea pepehi kanaka paʻakikī. Eia naʻe, hoʻomau ka hoʻohenehene ma ka puke.
Loaʻa i ka mea heluhelu ka manawa e hoʻāʻo ai i kona akamai, ʻoiai ʻo ka hopena, i ka manawa like elusive a maopopo, hūnā pono a maʻalahi naʻe maliciously, ʻaʻole i hōʻike ʻia akā ʻike mau ʻia, aia i mua o kona mau maka. E ʻike anei ʻo ia i ka ʻike? Hiki iā ia ke ʻimi i ke kumu o kēia haunaele?
Nā kuhikuhi ola no ka hoʻohana
ʻO kēlā me kēia huahana me kāna mau ʻōlelo aʻoaʻo e hoʻoholo ai i ka hoʻohana ʻana a me ka hoʻokuʻu ʻana ma ke ʻano he paradigm, hoʻopunipuni iā mākou. ʻAʻohe mea e hoʻolei ʻia i ka pōʻai hoʻokahi koe wale nō ke ola. No laila ʻoi aku ka maikaʻi o kāu mau ʻōlelo aʻo no ka wā e hewa ai ke ola a hoʻoweliweli paha i ka pōʻino ...
Me ka leʻaleʻa o kahi ʻohi, ua hōʻike mai ʻo Perec iā mākou he pāʻani hoʻi ka palapala a ma hope o ka pale o ke ola o kēlā me kēia lā ka poetry o ka anodyne. Ma hope o ke alo o kahi hale Parisian maʻalahi ua loaʻa iā ia kahi waihona o nā moʻolelo. ʻO ka haʻi ʻōlelo ʻana nō hoʻi ke aʻo ʻana i ka nānā ʻana, e hopu i nā moʻolelo ola i kūkulu i kēia monumental puzzle a mākou e kapa nei he ʻoiaʻiʻo.
Ua hele au i kēia puke i ka manawa i hoʻoweliweli ʻia ai ka palapala e lilo i honua melancholic. Ua loaʻa iaʻu i loko o ia kahi maʻi o ke ola. Ua aloha au iā Bartlebooth a me kāna papahana pupule, ma hope o ia mea e paʻi ai i ka manaʻo nui: he mea ʻole ka nani i kekahi manawa a no laila ʻoi aku ka nani. Ua hele au i loko o nā kaukani a me hoʻokahi mau moʻolelo i haʻi ʻia ma ʻaneʻi, i uhi ʻia i loko o ka puʻuwai like aʻu i manaʻo ai ua ʻimi ka Renaissance i kā lākou mau keʻena o ka ʻike. A ʻike wau he mea ʻē aʻe paha ka palapala: he pāʻani koʻikoʻi e hōʻike ana i kā mākou minoʻaka kolohe loa.
