ʻO nā puke maikaʻi loa o nā mea kākau. ʻO nā puke moʻolelo maikaʻi loa no nā ʻano ʻano palapala. Nā puke pono.
Loaʻa iā mākou kahi plethora hoihoi o nā moʻolelo moʻolelo noir i kēlā me kēia ʻāina i ʻEulopa. ʻO ka mea maʻamau ʻole iā mākou ka ʻimi ʻana i kahi mea kākau mai nā antipodes e like me Jane Harper e hōʻike ana iā mākou i ka like ʻole o ka hewa a me ka hewa i hoʻolaha ʻia i kēlā ʻaoʻao o ka honua. He malihini Australia nona ka loko ...
Satirical i ke kiko o ka deformity, me kēlā ʻawaʻawa hope loa ma ka lehelehe i koe ma hope o ka ʻoluʻolu ʻē o ka hoʻopaʻi palapala. ʻO ka hoʻopaʻi e kūʻē i ke ola, ke oʻo a i ʻole nā mea āpau e hoʻopā ai i kahi huhū. ʻO kekahi mea e like me kēia ʻo Antonio Ortuño e hānau mau ana i nā puke a i ʻole nā moʻolelo ...
Ke hoʻokokoke aku nei ʻo Lawrence Osborne i ka puke moʻolelo lawena hewa, me ka manaʻo e hoʻokokoke loa aku i kāna mau hāmeʻe, ma ka lihi pono o ka lua hohonu kahi e puhi ai nā au e hoʻopilikia nei. ʻO ka mea hoʻomākeʻaka hiki iā mākou ke loaʻa i ka poʻe makaʻu, paʻa a makaʻu hoʻi. Akā…
Loaʻa kēlā me kēia lāhui i nā aʻa diffuse ma ke ʻano he hui o nā poʻe i nā manawa he nui i ka hakakā. ʻAʻole e lilo ʻo Sepania i kahi ʻē aʻe a me kāna kūlike ʻana mai nā mea i kuhi ʻole ʻia, nā hopena o ka hopena a me kahi kokoke, ʻo ia hoʻi ka pili loa, ma waho o nā moemoeā momona i pulu me ka separatism ...
Aia kekahi poʻe e hoʻonui i ka palapala i ke ʻano. I ka hoʻohana ʻana i ka huki ʻana o ka media, ua ʻike kekahi e like me David Walliams i ka nānā ʻana i kāna hiʻohiʻona koʻikoʻi kaulana i ka palapala ma nā wahi like me Little Britain, ka mea like me kā mākou Hora Chanante (na Joaquín Reyes a me ka hui). Ma lalo o kēlā ʻakaʻaka surreal, grotesque, parodic...
Inā mālama ʻo Josep Pla i kēlā hui o ka mea kākau moʻolelo, o ka mea haʻi moʻolelo o ka ulu kanaka i loko o ka palapala Catalan, e hōʻea ʻo José María Gironella i kekahi mau makahiki ma hope mai e uhi i nā wahi palapala ākea ākea mai ka paʻi a kēlā mea kākau, i ala aʻe mai nā mea aʻo ponoʻī, pau. e hoʻokiʻekiʻe aʻe nei i ka loea noʻeau. No ka mea ʻike wau ...
Aia kekahi manawa a i ʻole ʻano ..., ʻaʻole maopopo iaʻu, kāhea iā ia i kāu makemake, kahi e haʻi ʻia ai nā moʻolelo mai loko mai, ma lalo o ka prism ponoʻī o ka protagonist a i ʻole ke ʻano e alo i kahi hanana. Hiki ke kāhea ʻia ka nānā ʻana i ka moʻokalaleo, e like me kā kekahi haumāna akeakamai i makemake e kapa i kēia kaila moʻolelo. ...
ʻO Brazilian me nā aʻa Galician, ʻo Nélida Piñón kekahi o nā peni ʻālohilohi loa ma ka panorama moʻolelo o kēia manawa o ka ʻāina ʻo Amazon. He hoʻoilina i ka hoʻoilina nui o kona hoa aloha ʻo Clarice Lispector a ʻoiaʻiʻo hoʻi he mea hoʻoikaika no nā hanauna hou o nā mea kākau wahine e alakaʻi nei i ka baton moʻokalaleo o ka ʻāina, e like me Ana...
ʻOiai me ka helu haʻahaʻa haʻahaʻa (e hōʻike nui ana i ka kūleʻa ʻokoʻa i kēlā ʻano noir i ʻimi ʻia), hiki ke hoʻohālikelike ʻia ka German Nele Neuhaus me kona hoa aloha ʻo Charlotte Link. Akā e like me kaʻu e ʻōlelo nei, ʻo ka manawa, ka cadence o nā paʻi, ka lula a me Neuhaus me he mea lā ...
Aia kekahi aʻo mau i kēlā mau keiki me nā kamaliʻi o nā hopena like ʻole. Ke kuhikuhi nei wau i ka poʻe i hele mai ke kula i ke kula i kēlā me kēia makahiki kula, e ukali nei i nā kapuwaʻi o ka hana a ko lākou mau mākua. ʻO Clara Sánchez kekahi o kēlā mau kaikamahine i makemake pinepine ʻia ...
Ke kamaʻilio nei mākou i kēia lā e pili ana iā Milena Busquets Tusquets a pehea e hoʻokani ai ka cacophony i ka mālama ʻana i ka inoa o kahi mea kākau ʻole. ʻOiai ʻoiaʻiʻo ua hana ka Tusquets ʻohana i kāna hana i kēlā me nā hui wikiwiki me nā mea kākau. No ka mea, ʻo, ʻo Milena no kahi ʻohana hoʻopuka ...
Ke hoʻoholo nei kahi mea kākau kiʻi kaulana kaulana e like me Manuel Ríos San Martín e hoʻohālikelike i nā kiʻi kiʻi a me nā moʻolelo, manaʻo ʻia e loaʻa i ka hope kēlā mele cinematic. A pēlā nō ke hoʻokuʻu aku mākou iā mākou iho e lawe ʻia e kāna mau hiʻohiʻona ola i noho ʻia e nā mea ʻike maoli. ʻO ka poʻe protagonists me kēlā ʻano hōʻoia o…