ʻAʻole maopopo iaʻu ka wā ʻo Tarantino a ʻO Camilla Lackberg no ka mea kākau e noʻonoʻo pono i kēia hopena o ke kiʻi ʻoniʻoni "Kill Bill" na ka luna ʻAmelika e kahaha mau nei.
A i ʻole ma ka liʻiliʻi loa, e pono ai i ka exaggeration o mua, i hiki ke puka i ka manaʻo o ka protagonist ʻoi loa e ʻimi nei i ka hoʻopaʻi me ka ʻole o nā palena a me nā kānana pono.
No ka ʻoluʻolu loa o Faye i kāna wahi hōʻoluʻolu hou i lanakila hou ʻia; i kona idyllic ola hoʻokokoke aku me ka hoapili ia aloha; i loko o kahi keʻena kikowaena o Stockholm kahi i hana ai ʻo ia i kahi home ʻoluʻolu e like me ka wā ma mua o kona ola. No ka mea he ʻoiaʻiʻo ka Faye o ka manawa mua o ka puke moʻolelo i pili iki me ka Faye i neʻe i ka ʻaoʻao hihiu o ke ola, e like me kā Lou Reed e ʻōlelo ai. Wale mākou i kēia ʻike me ka ʻike ʻole iā ia me ka pololei kūpono.
Akā i nehinei hiki ke lilo i mea pono kūpono no ka pena pena ʻana. No ka mea me Jack, ke nānā nei ke ola i nā nooks a me nā crannies i manaʻo ʻole ʻia, i nā wahi pouli kahi i manaʻo ʻole ai ʻo Faye kahiko e ʻike iā ia iho ...
He aha ka maopopo inā ola ʻo ia i ka mea i loaʻa iā ia a me ia iho i nā lā paʻakikī o ka wā kamaliʻi ma Fjällbacka, i kēia manawa hiki iā ia ke lanakila i kekahi mea. He mea pono wale nō e ʻike i ka palena, kēlā kiko o ka hoʻi ʻole ʻana i alakaʻi ʻia ai ia, ka hoʻopunipuni a me nā wahaheʻe, ʻoi aku ma mua o nā manaʻo ʻē aʻe e hōʻoia iā ia ma hope o ka leʻaleʻa ka peeling tinsel o kahi pilina pilina paʻa. .
Ke hiki mai ka manawa, e lanakila ʻo Faye i ka minamina kahi e hoʻopilikia ʻia ai ʻo ia. A, ke kūlike ʻole paha mākou, ʻo ka hoʻopaʻi ka meaʻai e neʻe ai, hiki i ka inaina ke hoʻokau e hoʻomau i ka waiho ʻana i ke ola i loko o kahi ʻuhane lawehala. Ma waena o ka luku ʻia a luku ʻia paha, e koho ʻo Faye i ka koho ʻelua. A ʻaʻole mākaukau ʻo Jack a me kekahi mea ʻē aʻe no ka hoʻopaʻi kolohe a weliweli loa i hāpai ʻia.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka puke A Cage of Gold, ka puke hou a ʻē ʻia e Camilla Lackberg, ma aneʻi: