Nānā hou wau i ka puke ʻO nā pipi a me nā kāne na ka mea kākau Brazil ʻo Ana Paula Maia. He pīhoihoi ia ma hope koke iho ua kū wau i kahi mea hou e kahi mea kākau ʻē aʻe mai Brazil. I kēia hihia ʻo Nélida Piñon, a ʻo ia puke ʻO ka epic o ka puʻuwai.
He ʻoiaʻiʻo e pili like ka ʻike kūwaho i ka lua, akā he ʻoiaʻiʻo nō i loko o nā mea ʻelua ke loaʻa kahi Amazonian exuberance o ka ʻōlelo a me nā kamaʻilio, kahi ʻano o nā palapala ʻāina a me nā ʻōlelo.
Malia paha Nelida Pinon e kuhikuhi iā Ana Paula. ʻO Nélida ke koa, ka mea kākau naʻauao a hanohano hoʻi i ʻoi aku i ke kanawalu i hoʻohālikelike ʻia me kahi mea kākau ʻōpio mai 1977. Akā ʻoiai, he unuhi manuahi kēia, ka hopena o kahi hui maʻalahi o nā manaʻo ...
Akā e like nō ia no ka mea me ke kānalua ʻole he haku ʻo Nélida i kāna hana. Mai kahi hana o ka nānā palapala, hiki iā ia ke hāpai i nā dilemmas laulā, pono, politika, a me ka pilikanaka. ʻO ka ʻauheʻe o ke kaiāulu ke poʻomanaʻo par poʻokela.
Hoʻomaka ka hopena o ka puʻuwai mai kahi kokoke loa o Nélida, mai kāna Rio de Janeiro, mai Latin America, mai nā loina kahiko a me nā hana hou, mai nā miscellanies hiki ʻole a me nā haʻalele ʻana a me ka hoʻopoina ʻana i nā waiwai maikaʻi i hiki ke hoʻokomo ʻia i loko. ka wā ma mua
ʻO kahi puke moʻolelo e kālailai ʻia ana, kahi hōʻike i ka noʻonoʻo leʻaleʻa. ʻO ka hauʻoli me ia e hoʻihoʻi ai i ka manaʻo ma ke ʻano he noʻonoʻo pono a ʻaʻole wale kekahi mea i kekahi manawa, kokoke i nā manawa a pau he mea waiwai, ʻoihana kālepa. A ma laila e waiho nei ka epic o ka puʻuwai, i ka hiki ke manaʻo me ka hoʻomaha ʻana o ka puʻuwai, a i ʻole me ka impulse hiki ʻole ke kaohi ʻia o ka ʻoiaʻiʻo i mua o ka nui o ka hemahema. Me ke kānalua ʻole kahi puke hoihoi a me kahi heluhelu kūpono i kēia mau manawa.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka puke ʻO ka epic o ka puʻuwai, e ka mea kākau Brazil Nélida Piñon, lanakila o ka 2005 Prince of Asturias Award, ma aneʻi: