ʻO Bilbao ma ke ʻano he kūlanakauhale ua ua kahi kiʻi maʻamau i hiki ke helu ʻia kona mau lā mahalo i ka loli. Akā ʻo ka moemoeā ua kope ʻia kēia kūlanakauhale nui i kēia ala, no laila ʻo synecdoche a i ʻole metaphor o "kūlanakauhale ua" e holo pono nei.
Akā hoʻi i ka makahiki 80 he mea ʻē aʻe ia a ʻo ka manaʻo o ke kūlanakauhale ua ua pili i ka ʻoiaʻiʻo o ke kapikala ʻo Biscay ma ke ʻano he kūlanakauhale hina ʻike ʻia. I loko o kēlā kūlanakauhale i hōʻeha ʻia e ka ua i kēlā me kēia lā ua ʻike mākou iā Alain Lara, he ʻōlapa haʻuki e hoʻomaka ana e puka ma Athletic.
Akā ʻaʻole ia e pili i ka pôpeku ... No ka hoʻomaka ʻana o ke ola o Alain ke ʻike ʻo ia i kahi kiʻi ʻike ʻole a enigmatic o kona kupuna kāne mai nā XNUMXs.
ʻO ka noʻonoʻo ʻaʻohe pili a ʻaole paha i ka mea i manaʻo mau ʻia e ala mau ai kahi hoihoi i ʻike ʻole ʻia. Inā mākou e hoʻohui i kēia i nā hōʻailona o ka wā i hala i hūnā ʻia i nā koina āpau, hiki iā mākou ke koho e pili piha ʻo Alain i ka ʻoluʻolu o kāna hoihoi e like me ka mea e pono ai a me ke kahua o ka mea nona iho.
ʻO ke ola o ko mākou mau kūpuna i kahakaha i ka laina o kā mākou mau hope. A ʻo Alain, me kona ʻiʻini maoli kanaka no ka ʻike, hoʻolei iā ia iho i ka luawai pouli e ʻike ʻia ma lalo o kēlā kiʻi.
ʻO Rodrigo, ke kupunakāne, hele pū ʻia me kahi pubescent Ignacio Aberasturi, ka mea e holomua i nā ʻelima kiʻekiʻe o ka panakō. A i kekahi mea a hoʻopau paha kekahi i ka holoi loa iā ia mai ka nohona kaiaulu, me kona kupuna kāne.
No laila ke kiʻi nei kēlā kiʻi i kahi pilina kūikawā ke hōʻike ʻia ke kuʻina o nā huapalapala hope loa i nalowale.
E hoʻāʻo ʻo Alain e huki i ka pae, huli i ka ʻōpio ʻo María Aberasturi. Ma waena o lākou hiki iā lākou ke kaha kiʻi i kahi laina hoʻokolokolo hoihoi e alakaʻi iā lākou i Nazi Kelemania.
Ke ʻimi nei, ʻaʻohe mea kānalua i ke ola o Rodrigo a me Ignacio i hōʻea i Berlin, e like me ke kaʻaahi mai ka wā i hala i piha i nā kānalua a me nā ʻōuli pouli. ʻO kēlā mau manawa o ke kaua e kokoke ana e hoʻolilo i ka honua i honua honua weliweli loa, ua ʻoi aku ka lōʻihi no nā kāne ʻōpio ʻelua e like me Alain a me María. No laila, ʻo nā mea āpau a lākou e ʻike ai e hoʻoluliluli iā lākou i loko, a hiki i kahi e hoʻomaopopo pono ʻia ai kēlā me kēia huna i kēia ala, hūnā nui ʻia, hūnā ʻole ʻia no kēlā me kēia kanaka, keu hoʻi no nā ʻohana i hiki ke ʻike i ka ʻike maoli o ka lāʻau o ko lākou ʻohana.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kēia puke i kēia manawa Ke kūlanakauhale ua, ka puke hou na Alfonso del Río, ma aneʻi:
E ʻoluʻolu iki. ʻAʻole ʻo Bilbao ke "kapikala ʻo Gipuzkoa". ʻO Bilbao ke kapikala o Bizkaia.
E kala mai iaʻu. Lapsus. Hoʻohou ʻia