ʻO nehinei ka mōʻaukala. E like me ke ʻano o nā kenekulia he XNUMX o ke kenekulia XNUMX, akā kokoke paha ia, he ʻāpana ia o ka mōʻaukala e manaʻo nei ka poʻe o mākou e hele nei i kahi o kēia kenekulia he ʻāpana o ko mākou ola.
A i kēlā manawa pālua ma waena o ka hoʻomanaʻo a me nā hanana o ka mōʻaukala, ʻO Eduardo Mendoza hāʻawi iā mākou i kahi moʻolelo e hoʻohana pono ai i ka alternation ma waena o ka pahuhopu a me kahi kumuhana e ola mau nei i nā hanauna a me nā hanauna o ka poʻe e hele i loko o ka pale o ka pōpoki a hiki i ka XNUMXst kenekulia, e waiho ana iā mākou i nā ʻōpio o ke ʻano ʻōpio.
Ua hoʻomaka mākou i 1968, mamao loa paha no kekahi o mākou e pili ana i kēlā kiko o ke kumuhana kūpono i ka mōʻaukala. Akā me ke kanalua ʻole o ke ʻala o ka dictatorhip Paniolo i hoʻolohi i ka holomua o ka ʻāina i nā ʻano like ʻole, hoʻonui ʻia a hiki i ka make ʻana o ka dictator ...
He kāne ʻōpio ʻo Rufo Batalla i makemake e lilo i mea kākau nūpepa nui a i kāna manawa kūpono mua loa ua hoʻoholo ʻo ia e kau i nā ʻiʻo āpau i ka pā e loaʻa ai kēlā mahele. Hoʻāla koke ka papahele i ke aloha no kēia ʻano, ka hoʻoilina o ka picaresque i hoʻopihapiha ʻia me ka peʻa pio ʻole o ka ʻōpio pīhoihoi.
I kēlā huina o nā hanana kūleʻa e hele pū wale me nā mea ʻimi i ka laki, hoʻopau ʻo Rufo i ka hoʻokumu ʻana i ka launa me kahi keiki aliʻi i hāʻawi iā ia i ka moʻolelo o kona ola.
A no laila hiki iā Rufo Batalla ke pakele i ka Sepania repressed o 60s a hōʻea i kahi mea antagonistic e like me New York.
Koe ʻole kahi wahi e like me ʻAmelika Hui Pū ʻIa, me ka ʻole o nā kānalua politika mana hoʻomalu, pau i ka wahi idyllic a ka Paniolo i repressed i hiki ai ke noʻonoʻo.
I ka pōkole, hana ʻo Eduardo Mendoza i kahi loiloi hoihoi i nā pilikia ma aneʻi a ma aneʻi, i nā hui like ʻole akā ʻoiai, no ka manawa like i hoʻopilikia ʻia e nā kūlana like ʻole. ʻO ke kuhi ʻo Eduardo Mendoza e hoʻokele i nā mea āpau me ka hoʻomākeʻaka, me kēlā mana hana akamai e hui pū i ka maoli a me nā paʻi o ka moemoeā.
ʻO kahi hanau i hānau ʻia me ka manaʻo e hoʻomau i kahi trilogy e kapa ʻia The Three Laws of Movement a hoʻonui i kahi loiloi naʻauao a momona hoʻi o nā manawa nui o kā mākou wā i hala iho nei, kēlā hapa lua o ke kenekulia XNUMX i piha i ka hoʻokalakupua. ka makaʻu a me ke kumuhana kūpono o kahi akamai e like me Mendoza.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i kēia manawa i ka puke The King loaʻa, ka puke hou na Eduardo Mendoza, ma aneʻi:
He puke weliweli na ka'u mea mahalo ia Eduardo Mendoza. ʻO kahi haʻalulu i kākau ʻia me ka makemake ʻole a me ka manaʻo e hoʻoponopono i nā helu me kāna ʻōpio hema hema. he hoohuli