Aia kekahi mau puke hou e kū nei iā mākou me kēlā haunting i hala i mua o ka poʻe protagonist. ʻAʻole kēia ka manawa i hala aku nei akā ʻo ke aka o ka mea e koi i ka pili ʻana i kona mau wāwae me ka ʻole o nā mea āpau.
Ma muli o kou makemake e hele i nā ala hou, ʻo ia ke aka e hoʻi mau ke ala aʻe ka lā. ʻOiaʻiʻo e hoʻomanaʻo iā mākou i ka hoʻohālikelike paradoxical e pili mau ana kā mākou ʻaoʻao pouli, e uhi ana i kā mākou mea liʻiliʻi e holomua ma o ka honua. ʻO ia kahi e noho ai ka ghetto o loko, i ka pouli a ka protagonist e hoʻolālā ai i kona ola a me kāna mau hoʻoholo.
ʻO ka Inti Ghetto ka moʻolelo maoli o ke kupuna kāne o ka mea kākau, no ka hoʻopaʻa ʻana o nā leka mai kahi makuahine i hoʻopaʻa ʻia i loko o ka Warsaw ghetto i kāna keiki kāne i lawe pio ʻia ma Buenos Aires i ka hāmau, ka hewa a me ka kōkua ʻole.
«ʻAʻole maopopo iaʻu inā hiki iā ʻoe ke kamaʻilio e pili ana i ka Holocaust. ʻAʻole hoʻāʻo koʻu kupuna kāne. A inā wau i hoʻāʻo e loaʻa i kekahi mau huaʻōlelo, inā wau e nānā pehea e ʻōlelo ai i kāna mea i hāmau ai, ʻaʻole ia e hōʻoluʻolu wale i kona ʻeha: ʻaʻole ia e hoʻomanaʻo, akā e hoʻopoina. »
ʻO ka hoʻopakele ʻana iā ʻoe iho mai ka weliweli hiki ke lilo i ʻōlelo hōʻino loa ma mua o ka lilo ʻana o kou ola. ʻO kēia ka moʻolelo ʻoiaʻiʻo ʻo Vicente Rosenberg, ke kupuna kāne o ka mea kākau, he Iudaio i haʻalele iā Polani i nā makahiki XNUMX, e waiho ana i kona mau mākua a me kona mau kaikaina e hoʻomaka i kahi ola hou ma Buenos Aires. Ma laila ʻo ia i male ai, loaʻa nā keiki, lilo i mea nona ka hale kūʻai mea lako a haʻalele ʻole i ka launa ʻana me kona ʻohana.
Akā naʻe, ʻaʻole i kāohi kona makuahine i ka hoʻouna ʻana iā ia i kahi leka, kahi leka i lilo i hōʻike a ka wahine i hoʻopaʻa ʻia i ka ghetto Warsaw. ʻ telllelo kēlā mau leka i kāu keiki i ka pōloli, ke anuanu a me ka makaʻu ma mua o ka pepehi kanaka ʻana he mau miliona o ka poʻe ma ʻEulopa. Ke maopopo iā Vicente ka mea e hana nei, ua lohi a oki nā palapala i ka hōʻea ʻana mai.
Nānā hou ʻo Amigorena i nā hoʻomanaʻo a me ka hāmau o kona kupuna kāne i kahi moʻolelo i lilo i ʻano moʻokalaleo ākea ākea. ʻO ka hope loa o nā makana moʻokalaleo nui ʻekolu o Palani, El ghetto o loko e unuhi ʻia i nā ʻōlelo he ʻumikūmālua. ʻO Martín Caparrós, ka hoahānau o ka mea kākau a moʻopuna hoʻi o ka mea protagonist o kēia moʻolelo, ʻo ia ke kuleana o ka unuhi ʻana i ka ʻōlelo Paniolo.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka puke «ʻO ka ghetto kūloko», kahi puke na Santiago H. Amigorena, ma aneʻi: