Aloha Mister Trump, na Alberto Vázquez-Figueroa

ʻO Alberto Vazquez-Figueroa he mea kākau ia e aloha nui ai wau. ʻO kāna mākaukau haʻiʻōlelo a me kāna hana e haʻi i nā moʻolelo nani, i kākau nui ʻia ma kāna hoʻonohonoho ʻana a puni ka honua, he mea hoihoi mau iaʻu. Inā mākou e hoʻohui i kāna moʻolelo o ka live rhythm, ka mālama ʻana i kahi ʻōlelo momona a me nā mea i kūkulu kikoʻī ʻia, hiki iaʻu ke ʻōlelo ua paipai ʻo Vázquez-Figueroa iaʻu mai ka wā ʻōpio e hoʻomau i ka heluhelu ʻana i nā puke hou aku.

Ke ʻike nei i kona hiki i ka palapala, ʻaʻole au pūʻiwa i ka haʻalele ʻana o kāna mea hou puke Aloha Mister Trump, kahi moʻolelo e hoʻohui ana i kona manaʻo nui a me nā kūlana maoli ma o ke kūʻana mai i kahi moʻolelo hoihoi. Ma kekahi ʻano, pili kēia puke i kekahi waiwai hou, mai ka Mekiko ʻO Jorge Volpi: Kūʻē iā Trump. E nānā inā ʻoe makemake, he mea hoʻomākeʻaka i ka hiki i ka pelekikena lauoho me oxygenated ke hoʻāla i ka hoihoi i loko o nā puke ...

Ke hoʻi nei mākou i ka mea hou o Vázquez Figueroa, mai nā ʻaoʻao mua a mākou i hoʻomaka ai i kahi manaʻo o ka hanana aʻe. Hoʻolālā ʻo Mekiko e hoʻokumu i kahi alaloa moana kahi Atlantikika a me ka Pākīpika, kahi hana pharaonic i hoʻomaka ʻia, hiki ke hoʻololi i kēlā nani hoʻokele waiwai mai ʻAmelika Hema a ʻAmelika Waena. Pākuʻi nui i ka Trump defiant a me kāna ʻāina huikau.

Lawe nā wetbacks i ka metaphorical a hoʻi maoli mai ke kapa ʻākau o ka Rio Grande i ka hema. Ke kali nei kahi homeland makemake e lanakila i ka pāʻani nui i United States. Eia naʻe, ʻo ke kālā i manaʻo ʻia e uku no ke kūkulu ʻana i ke kahawai gigantic ʻaʻole ia i hele mai nā kālā lehulehu. ʻO ke kālā ʻeleʻele o nā mafia a me nā mea kālepa ka mea e hoʻohana ʻia e kūkulu i ke kahawai kai kūpili.

Ke manaʻo nei ʻo Donald Trump i ka hoʻowalewale ʻia a hoʻohana i kāna mau hana hoʻopunipuni e hoʻopau i ka hana. Nānā ka honua me ke kāhāhā o ka hoʻouka kaua. Maliʻa paha ua pau ka paia o Trump i lilo i hale pale pale no ka poʻe Mekiko i kūkulu ʻia e nā ʻAmelika. Hiki i ka paradox nui o ka Mōʻaukala ke kū.

ʻO kahi moʻaukala o nā ʻoiaʻiʻo a me nā kaʻao, o nā ʻōlelo hoʻohālikelike e wehewehe nei i nā kūlana politika o kēia manawa; kahi hoʻolālā e hōʻike ana i ka megalomania o ke kanaka i kēia manawa, i hoʻohewa ʻia e manaʻoʻiʻo iā ia iho me ka mana i ʻoi aku ma mua o kāna maoli. kahi huakaʻi e lawe iā mākou i loko o nā ʻāpana kolohe loa o ka hoʻokele waiwai, hiki ke ʻaʻa i nā mea āpau, ke kūʻai ʻana i nā mea āpau.

Hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka puke Aloha Mister Trump, ka puke hou na Alberto Vázquez-Figueroa, ma aneʻi: