Juan Herranz 
Hiki pinepine i ka heterogeneity o ka hana kekahi o nā pono o nā akamai. Eia naʻe, hiki mai kahi lā e hoʻopau ai ʻoe i kekahi o lākou, ʻo ia hoʻi ʻo Michelangelo e paipai ana i kēlā kaulana: E ʻōlelo!, i manaʻo ʻia no kāna David a me he mea lā nā mea āpau ma mua a me nā mea e hiki mai ana, ma ...
ʻO ka mea kākau Kile Isabel Allende ʻo ia ka mea e makemake ai i kekahi o nā pono nui a i ʻole nā makana i makemake nui ʻia e kēlā me kēia mea kākau e hoʻokō i kāna ʻoihana holoʻokoʻa: empathy. ʻO nā hiʻohiʻona o Isabel Allende he mau kiʻi ʻōlinolino mai loko mai. Hoʻopili mākou me lākou a pau mai ka ʻuhane. A mai…
Inā aia kahi mea kākau o kēia manawa e hoʻohana pono me ka moʻolelo e like me ke ʻano o ka hoʻopiʻi kaiāulu, ʻo Herman Koch ia. I ka kānalua o kāna puke, hoʻopau mau ʻia nā kumuhana wela e pili ana i ka neʻe ʻana o ka nohona kanaka e kū i ke ʻano o ka individualism, ka ʻoluʻolu a me ka hoʻohui ʻana o ka hana ʻino ...
I ka pau ʻana o ka manawa o ka manaʻoʻiʻo a me ka hoʻomana, ʻo ia paha nā kauka ke mālama nei i kā mākou pule i nā hana mana a i ʻole nā hoʻololi i manaʻo ʻole ʻia. ʻO ia ka mea a kahi mea kākau e like me Mario Alonso Puig i manaʻo ai, he kauka lapaʻau maoli akā he mea kākau pū i nā puke kōkua pilikino. Eia naʻe ka…
E poina kākou e pili ana i ka Robert de Niro hope loa i hoʻāla i kēlā mea keaka nui ʻē aʻe i kekahi manawa. He mea paʻakikī paha ia, akā heʻoiaʻiʻo, ua hala lōʻihi kekahi o nā ʻano charismatic o celluloid me ka ʻeha nui ma mua o ka nani no nā kiʻiʻoniʻoni me ka ʻole o kēlā wahi o ka hale kiʻiʻoniʻoni maʻamau ...
He kuʻeʻeka paha ia akā ʻoi aku ka nui o nā palapala i lohe ʻia. ʻOiai ua noʻonoʻo maikaʻi ʻia ... ʻO ia paha ka hoʻi ʻana i ke kumu, i ka wā i hele ai ka poʻe troubadours ma nā kauhale e haʻi ana i nā moʻolelo ʻo ia wale nō ke ʻano o nā palapala kaulana. I kēia manawa wale nō, i nā kenekulia he nui ma hope, kuhikuhi ka mea i kahi mea maikaʻi ...
I nā manawa he nui,ʻo ka mea mua i hoʻopunipuniʻia i nā hihia weliweli loa, a me ka manaʻoʻole,ʻo ia nāʻohana o ka mea pepehi kanaka. A ua mālama ka moʻolelo i nā manawa like ʻole e loaʻa iā mākou kēlā manaʻo o ka mea hiki ʻole ke manaʻo ʻia. No ke komo hohonu ʻana, hiki mai nā mea āpau iā mākou mai ka hiʻohiʻona ...
ʻIke ʻia ka launa o Lawrence Durrell me Henry Miller, kūlike me ka ulu ʻana o nā ola e hoʻopau i ka magnetizing i nā pou e pono ai no nā hālāwai hoihoi loa. ʻOiai ʻo ka ʻoiaʻiʻo he ʻano mau ʻo Henry Miller i nā manawa hou aku, ma ke ʻano he ʻano ʻē a kūpono hoʻi i hānau ...
Aia kekahi manawa ʻo ka moʻolelo he ʻano kamaliʻi wale nō. Ua hoʻomaka paha ka kikoʻī o ke ʻano me Charles Perrault, hoʻonui ʻia me ka hōʻuluʻulu ʻana o nā hoʻoilina kaulana o nā kaikuaʻana Grimm a hōʻea i kona nani kiʻekiʻe me Hans Christian Andersen. Malia paha kēia hoʻomaka o ka pou ...
ʻAʻole paha ʻo Gehena ka mea ʻino loa a ʻaʻole ʻino loa ka lani. Ke kānalua nei, hiki i ka purgatory ke loaʻa i nā mea āpau no ka poʻe i pau ʻole i ka hoʻoholo. ʻO kahi mea hiki ʻole ke makemake a hopohopo paha; o na kuko ili ole...
ʻO ka wā e hiki mai ana he hoʻowalewale no nā mea haʻi moʻolelo e haʻaheo iā ia iho i ka ʻimi ʻana i ka neʻe ʻana o ko kākou lāhui. No ka mea, uhi ka moʻolelo moʻolelo i ka moʻolelo intrahistorical me nā chicha hou aʻe e pili ana iā mākou. ʻO nā ʻano mea kākau ʻē aʻe ke waiho ʻia me ka hana o ka hana ʻana i kā mākou e hiki ai. Walter...
Ua manaʻo mākou ua hele mai kēlā keiki ʻo Thelma lāua ʻo Louise i nā kiʻiʻoniʻoni no ke kākoʻo ʻana i nā hana a lākou e hōʻike ai i ko lākou lima a e minoʻaka i ko lākou mau maka (kekahi ma hope o kekahi). Akā ʻo ka iwakāluakūmākahi mau mea i hoʻomau i kāna ʻoihana unuhi (nāna i hoʻomohala lōʻihi ma mua o Thelma lāua ʻo Louise) a, ʻoiai ʻo kāna ...