ʻO ka finnish ʻO Sofi Oksanen ʻoi aku ia ma mua o ka stereotype o kahi mea kākau paʻa. No ka mea, he ʻaelike kuikawa kāna moʻokalaleo me ka ʻoiaʻiʻo, me ka frankness e waiho wale nei i ka hohonu o kāna mau huapalapala i hoʻouka ʻia me nā pulakaumaka a me ka hewa.
I kā lākou mau wahi hoʻololi i waena o ka kaʻao kaʻao a i ʻole ka wahi kokoke loa, ua hoʻohana nui ʻo Oksanen i nā mea āpau i nā hāmeʻe, ma lalo o kahi hoʻolālā i hiki ke kau me nā ʻano hoihoi e hoʻopiha pono i kāna mau hana.
ʻO Protagonists o nā ola ʻeha a i ʻole ka liʻiliʻi o nā pasts i hiki ʻole ke hoʻomau me ka hoʻomau. Akā i ka hopena o ka lā, he poʻe pale ikaika nā kānaka i kā lākou mau hoʻoholo, i hana ʻia i mua o kahi honua e hōʻike mau iā lākou, e like me ka eccehomo, i ke ola a i ʻole ka ʻole.
Malia paha, ua hānau ʻia kēia ʻoiaʻiʻo ma muli o ka pono o ka mea kākau e lawe mai i kāna mau kiʻi i ke kahua, i ka pāʻani ʻana i nā kiʻi ʻoniʻoni kokoke i waho o ka deformation ʻoihana me kāna mau haʻawina noʻonoʻo.
Ke wehe liʻiliʻi nei kēia mea kākau i kona ʻano e pili ana i nā manaʻo hoʻopaʻapaʻa maʻamau, e ʻōlelo kākou i kēlā ʻano, mai kāna noiʻi hohonu ʻana i nā ʻano pilikia noʻonoʻo i hoʻopilikia i ka lehulehu holoʻokoʻa ma muli o nā moʻolelo pili. ʻO ka hōʻike ʻana, ʻoiaʻiʻo, ma ke ʻano o ka social taboos, a me ka magnetic ma ke ʻano moʻokalaleo me kāna hui ʻana o ka ʻōlelo pōkole a me ka lyrical.
ʻO nā puke kiʻekiʻe e 3 a Sofi Oksanen i ʻōlelo ʻia
Hoʻomaʻemaʻe
ʻO ka hoʻokō ʻana i ka hoʻomaʻemaʻe, ka luku ʻana, ka pogrom a i ʻole ka inaina wale nō i hoʻoikaika ʻia e ka inaina a me ka ʻino ... ma ka mōʻaukala, ua hoʻoneʻe ʻia nā lāhui he nui i ka hoʻopau ʻia ma muli o nā kuleana i wili ʻia a hiki i ke ʻano o ka pono. Akā ʻaneʻane ʻaʻohe mea i pau i ka nalowale. No ka mea, ʻo ka manaʻo paʻa o ke kanaka e ola i ka wā e koi ʻia ai i ka ʻaoʻao ʻē aʻe, he kūpono ia i ka manaʻoʻiʻo i ka makemake akua.
Me kēia moʻolelo, ua lanakila ʻo Sofi Oksanen ma luna o kahi ākea ākea o ka poʻe heluhelu a me nā mea hoʻohewa. ʻO ia ke kolu o kāna hana moʻolelo moʻokalaleo a me ka hoʻonui wale ʻana i ka mokulele o kāna mau ʻano koʻikoʻi i hoʻokō ai ʻo ia i kēlā kūleʻa e pau mau ana i ke kali ʻana i ka mea haʻi moʻolelo nui. Aia mākou ma 1992, mau mahina ma hope o ka Soviet dissolution i hōʻike ʻia i nā mokuʻāina hou e like me Estonia, i hoʻonohonoho ʻia me kā lākou mau pāremata a ʻike mau ʻia i nā pilikia o ka manaʻo democratic hiki ke hoʻopau i nā aupuni kūʻē kūʻē.
Akā ʻo ia wale nō ka ʻono maʻamau o ka pā. No ka mea, ʻo ka mea nui, ʻo ia ka ʻike iā Aliide lāua ʻo Zara, ʻelua mau wahine i kahi manawa e hālāwai ai me ka pōʻino, akā naʻe me ka empathy, i hoʻopuni ʻia e ka manaʻo o ka pilikia koʻikoʻi a, akā naʻe, ua hoʻopiha ʻia me ke kanaka koʻikoʻi o nā wahine ʻelua. hoʻomaopopo liʻiliʻi e pili ana kekahi i kekahi a hoʻopau i ka hui ʻana e hoʻopili i kā lākou mau moʻolelo mamao akā pili pū ʻia.
Norma
Ke loaʻa ke kino o Anita Ross ma ka metro ʻo Helsinki, hōʻoia ʻia nā makaʻu āpau: ua hoʻolei wale ka wahine iā ia iho ma nā ala. Akā ʻo Norma, kāna kaikamahine hoʻokahi wale nō, kūpilikiʻi, ʻoiai ʻaʻole e waiho wale ka makuahine iā ia me kāna mea huna: ola kona lauoho, ʻike i ka naʻau, loaʻa ka wikiwiki a ulu wikiwiki e ʻokiʻoki i mau manawa i ka lā.
E makemake ana e hana i nā mea āpau e ʻike ai i ka ʻoiaʻiʻo, ua hoʻoholo ka wahine ʻōpio e kūkulu hou i nā lā hope loa o kona makuahine, ʻoiai ke hāʻawi nei iā ia iho i ka hale nani kahi i hana ai, kekahi o nā ʻoihana o kahi ʻohana e lawelawe pū nei hoʻi i nā ʻōpū pani. Hoʻopili ʻia e ka wā i hala a paʻa i ka hoʻopunipuni o ka hoʻopunipuni a me ka hoʻohana ʻana, pono e hakakā ʻo Norma e wehewehe i nā ʻoiaʻiʻo a hoʻokō i ke kūʻokoʻa.
Me nā manaʻo noʻonoʻo, manaʻo a me nā poetic, ua haku ʻo Sofi Oksanen i kahi hoʻolālā kūpilikiʻi e pili ana i nā pūnaewele mafia i hopu ʻia i nā wahine, i kahi puke moʻolelo maoli i hoʻomaka i kona ala ponoʻī e like me Norma Ross e lele nei i ka wā ma mua e ʻimi i kāna wā e hiki mai ana.
I ka hāʻule ʻana o nā manu nūnū mai ka lani mai
ʻO ka hana ma hope koke o ka hoʻomaʻemaʻe ʻana, ʻo ia lele nui i ka kūleʻa a hiki i kāna kiʻi kiʻiʻoniʻoni kokoke i lanakila i ka Oscar. Akā ʻaʻole i haʻalulu ka puʻuwai o Sofi a ua hāʻawi ʻo ia iā ia iho i kēia moʻolelo hou e hoʻopili ana i nā mea kānalua i waena o kahi moʻolelo moʻolelo hou i piha i ka ʻoiaʻiʻo. ʻO ka hopena, he haku mele ʻo ia i loko o kāna ʻano kikoʻī o ka ʻōlelo, i hoʻopaʻa ʻia e nā manawa o nā puʻupuʻu poetic, e kaupalena ʻia ka moʻolelo i hiki i nā manaʻo o kekahi mea heluhelu.
Ua hoʻonohonoho ʻia ma Estonia i ka wā ma mua a ma hope hoʻi o ke Kaua Honua II, a ua haʻi pū ʻia me kēlā prosa paʻa a hoʻopuni hoʻi i pīhoihoi i ka poʻe heluhelu o kāna puke i hala iho nei, ua kākau ʻo Oksanen i kahi moʻolelo kupaianaha o ka pīhoihoi a me ke aloha e komo i ka hohonu o ka honua. he kanaka, ʻoiai e hōʻike ana i nā ʻano wehewehe like i hiki i kekahi hanana mōʻaukala ke loaʻa.
ʻO ka moʻolelo e hoʻopuni nei i ʻekolu mau poʻe i like ʻole a ʻokoʻa hoʻi lākou. Ma kekahi ʻaoʻao, ʻo Roland lāua ʻo Edgar, he mau hoahānau ʻelua, ma hope o ka hala ʻana i kahi kahua hoʻomoana Kelemania ma Finelani, e kaua kūʻē ana i ka hana lokoino Soviet. Ma ka ʻaoʻao ʻē aʻe, ʻo Juudit, ka wahine ʻōpio a Edgar, i paʻa ʻia ma waena o nā ʻaoʻao ʻelua a hele aku nei, disconcerted, ka hoʻoliʻiliʻi e kū ana i ka wā e hoʻomalu ai ka poʻe Kelemania i ka ʻāina. No laila, ʻoiai ʻo Juudit e kānalua nei i nā manaʻo maoli o ka Nazis e like me ka wā e hiki mai ana o kā lāua male ʻana, i hōʻailona ʻia e ka nele o ke kuko, ʻaʻole paʻa ʻo Roland i ka hoʻopaʻa ʻana i kāna mau manaʻo i loko o ka diary me ka lana o ka manaʻo e hiki i kekahi lā ke hoʻolaha i ka ʻoiaʻiʻo. moʻolelo o Estonia.
Mahele like ʻelua i kahi pilina ʻē me ka Edgar enigmatic, ka mea e hōʻike ʻole ana i ka mana palena ʻole o ka hoʻololi ʻana o kekahi mau kānaka ke hoʻokau ʻia lākou i kahi kūlana koʻikoʻi. kahi kānalua dosed ʻole i hoʻonā ʻole ʻia a hiki i ka ʻaoʻao hope.
Nā puke ʻē aʻe i manaʻo ʻia e Sofi Oksanen
ʻElua ma ka muliwai hoʻokahi
ʻO nā kū'ē mamao o Rūsia i hoihoi i ka authoritarianism i hoʻololi wale i ke kala mai kekahi au a i kekahi. ʻO ka manaʻo o ka hakakā mau loa me ke Komohana, ʻo ka manaʻo o ka homeland e like me ke aupuni pio e hoʻihoʻi mau ʻia, i nā manawa a pau i ke komo ʻana i ka mōʻaukala me ka ikaika inā pono.
Ke hoʻokō nei ʻo Rūsia i kāna palapala alanui kahiko ma Ukraine, e like me Empress Catherine the Great ma Crimea i ka makahiki 1783, a e like me ka USSR a me Stalin ma hope, ma kahi ʻano nui. ʻAʻole i huli hope ʻo Rūsia i kāna imperialist i hala. ʻO ka mea ʻē aʻe, ua hana ka Kremlin e hoʻomāinoino i kona mau hoa paio, me ka hoʻohana ʻana i kēia propaganda e hoʻohana i ka hana hoʻomāinoino i ke kaua a me ka hoʻohaʻahaʻa ʻana i ka poʻe i hōʻeha ʻia i nā hewa pono kanaka.
Ma Rusia o Putin, ke emi nei ka kaulike. Hoʻopau ʻo Rūsia i nā wahine, hoʻohana i ka hoʻopaʻapaʻa ma ke ʻano he mea kaua, a hoʻohaʻahaʻa i ka poʻe i hōʻeha ʻia ma ka pāpaho ma o ka hoʻoweliweli ākea iā lākou me ka hoʻopaʻi. He moʻolelo ikaika na kekahi o nā mea kākau nui o ʻEulopa.
