ʻO ka ʻoihana diplomasia a me nā palapala e like me kahi hopena kupaianaha, kahi derivative e hoʻolilo i nā keiki huakaʻi o kēia mau ʻoihana honua, nā mea haʻi moʻolelo a me nā mea kākau moʻolelo me kēlā inoa o ka neʻe ʻana ma ke ʻano he wahi mākaʻikaʻi a hiki i ke oʻo ʻana. Mai Isabel Allende i luna ʻO Carmen Posadas...
Ma ka hihia o ʻO Elif shafak ka hana like. Ua hele ʻo ia ma waena o ka hapalua o ka honua a loaʻa nā lāhui e like me kekahi e ʻohiʻohi i nā mea hoʻomanaʻo. A i kēlā ola cosmopolitan, mai kahi e lawe ai i nā mea he nui e haʻi, aia nō ka makemake e kākau a hoʻomau i ka huakaʻi.
Me kona mau aʻa Turkish mua, ua hui pū ʻo Elif me Istanbul, ke kapikala Ottoman i kona hiki ke alahaka ma waena o nā ao ʻelua, ka hikina a me ke komohana. Kona palapala mea he synthesis a alohilohi i kona hoʻokō 'ana, i loko o ia humanism i hoʻomaka mai ka lyric o ka poe liilii a me ka hopena i ka ala aʻe, mai kona mau huapalapala i loko o ke ola o ko lakou mau moʻomeheu, i ka transcendental loa.
Nā Nūhou i Manaʻo ʻia ʻo 3 ʻO Elif Shafak
ʻO kaʻu mau minuke he 10 a me 38 kekona i kēia ao ʻē
ʻAʻole ia he poʻo inoa whimsical i kona lōʻihi. I Elif manaʻo nui nā mea āpau. I ka ʻoiaʻiʻo, hoʻolilo paha mākou he ʻumi mau minuke i ka mea i manaʻo ʻia i kēia ao ke pau ka ʻenekini.
No ka mea, e pau ana ka pa'i ana o ka pu'uwai, a no laila, ua pau ke kuokoa o ko kakou kino e hoike aku i na hana a me na hana, aka, e mau ana ko kakou lolo me he mea la e pani ana i ke kau, a iloko o kela mau minuke pohihihi hope loa he 10, aole he ala e hai aku ai i ka mea e hiki mai ana. Aia nā moʻolelo like ʻole a me nā kaʻao e uhi i ko mākou puka ʻana mai ke kahua. Ua kamaʻilio mākou a pau e pili ana i nā kukui ma ka hope o ka tunnel a i ʻole ka nalowale o 21 grams e kū nei i loko o ko mākou kino ma hope koke o ka puʻuwai hope, ke kaumaha o ka ʻuhane e piʻi aʻe ...
ʻO ka manaʻo, hiki iā mākou ke ʻike liʻiliʻi a ʻoi aku ka nui o ka manaʻo e kālele i nā mea i luna, i nā zillions o nā kuʻi, me ka laki iki, ua haʻalele paha mākou ... Ua komo ka lolo o Leila i kēlā mau minuke he ʻumi. manawa hou ma hope o ke kuʻi hope o ka puʻuwai.
I loko o kēlā manawa, ʻoiai e waiho ana kona kino i loko o kahi pahu ʻōpala ma waho o Istanbul, holo ka manawa a, i kēlā me kēia minuke, lawe mai iā ia i kahi hoʻomanaʻo hou: ʻo kona wā kamaliʻi me kona makuakāne a me ʻelua mau makuahine i loko o kahi hale nui kahiko i ke kūlanakauhale maluhia. ma Tureke; ʻo ka ʻōlelo ʻino a nā wahine i ka wā e noho ai nā kāne ma ka hale pule; ʻo ka holo ʻana i Istanbul e pakele ai i ka hoʻomāinoino ʻohana a me ka wahaheʻe a me kahi male i hoʻonohonoho ʻia; ʻO ke aloha i ʻike ʻole ʻia i loko o ka hale hoʻokamakama o Mama Amarga ... A ʻo nā hoaaloha ʻelima āna i hana ai ma ke ala "kona ʻohana maoli" a ʻoiai ʻo ia e make ana, e hoʻāʻo nui nei e ʻimi iā ia.
ʻO ka keiki kāne ʻole o ʻIstanbul
I loko o kāna ola kolohe o nā alaloa, loaʻa iā Istanbul kekahi mea o ke kūlanakauhale maoli kahi e noho nei lākou, kahi kūlanakauhale e lanakila ʻia no ka homogeneity decadent o nā kūlanakauhale Komohana.
ʻAʻole ia he mea kupanaha no ka hele ʻana o kekahi e like me Elif i ka ʻike ʻana aia i loko o kona kumu kahi ʻāpana o ka nani o ke kanaka ʻaʻole pono e holoi ʻia mai ke ola kūlanakauhale. ʻO kahi moʻolelo e like me kēia e piʻi nui ana ma muli o ke ʻano a me kona mau manaʻo. E kipa iā Istanbul! He mea pono. Mai ka lima o kekahi o nā mea kākau Turkish kaulana loa i hele mai kēia moʻolelo e pili ana i ka moʻolelo o nā ʻohana ʻelua. No Armanoush, i hōʻea mai nei mai Arizona mai e ʻimi i kona mau aʻa, ua like ʻo Istanbul me kahi moku nui ma ke ala maopopo ʻole.
Hoʻokipa ʻia e ka ʻohana o kona makuakāne, e wehe kēia ʻōpio ʻAmelekania-ʻAmelika i nā mea huna o nā ʻohana ʻelua i hui pū ʻia e ka ʻino i hoʻokaʻawale iā Turks a me Armenians i ka hoʻomaka o ka XNUMX kenekulia. ʻO kahi saga ʻohana hoihoi e pili ana i kekahi o nā ʻāpana murky loa o ka mōʻaukala komohana: ʻo nā manawa he nui i hōʻole i ka luku ʻia o Armenia.
ʻO ka mea hoʻolālā o ke ao holoʻokoʻa
Ua ʻaʻa nō hoʻi ʻo Elif Shafak i kēlā manawa me nā moʻolelo moʻolelo. Pehea ʻole me kāna kiʻi hoʻomana ʻo Istanbul. No ka mea inā ʻo Roma ke kūlanakauhale mau loa, no ka make ʻole like kūkulu ʻia kēia kūlanakauhale ma waena o nā honua ʻelua.
Aia nā kūlanakauhale kahi e waiho ai nā pōhaku i ka mōʻaukala o ka honua holoʻokoʻa a me nā kuko e ola nei mai ko mākou manaʻo. Ua ʻike ʻo Jahan hiki ke huki wale ʻia kona aloha i ka lewa, akā pili kēlā mea liʻiliʻi iā ia. Ua hōʻea ke kanaka ʻōpio mai India mai i kona manawa he ʻumikūmālua wale nō ona makahiki, i ka hoʻomaka o ke kenekulia XNUMX, e hana i ka lawelawe o ka mea kākau ʻoihana nui ʻo Sinan a kūkulu i nā hale aliʻi a me nā hale pule maikaʻi loa ma ʻIstanbul. Lawe ʻo ia me ia i kahi hoaaloha pono, he ʻelepani keʻokeʻo i hoʻonani i ka pā, a ma nā māla exotic o ka hale aliʻi ʻo Jahan i hui pū me Mihrimah, ke kaikamahine a sultan.
ʻO kā Sinan ʻōlelo aʻoaʻo, ka elepani e ʻike nei i ka maka a me ka makemake no ka wahine maikaʻi i ukali i ke kāne no nā makahiki he nui, iā ia e ʻohiʻohi ana i nā papahana a me nā mea hoʻomanaʻo. I kēia manawa, ma mua koke o ka make ʻana, haʻi ʻelemakule ʻo Jahan iā mākou i kāna moʻolelo: e ʻike mākou pehea kona noho ʻana i kāna aloha a me kāna mālama ʻana i nā mea huna i aʻo ʻia mai kāna kumu, kekahi mau huaʻōlelo e lawe iā mākou i waenakonu o ke ao nui, kēlā wahi. kahi e hiki ai nā mea āpau, ʻoiai ka hauʻoli…
Ua heluhelu au i nā puke āpau a amazone i kūʻai aku ai i ka ʻōlelo Paniolo na ELIF SHAFAK ma o KINDLE Makemake au e heluhelu hou aku iā ia e like me ka mea i hōʻike ʻia he ʻoi aku ma mua o 30 mau puke i ka loaʻa ʻana o nā mea ʻē aʻe.
E hōʻea liʻiliʻi lākou.