Ma waena o nā hanauna o ʻO Vargas Llosa a me ka santiago roncagliolo, ua loaʻa iā mākou a ʻO Alonso Cueto e hōʻoia ana i kēlā cadence hoihoi o nā mea kākau o Peruvian o ka pae honua mua. Ma muli o ke kū ʻana o lākou āpau i ke ʻano he mea haʻi moʻolelo i ka Paniolo o ko lākou manawa.
Ma ka hihia o ʻO Alonso Cueto, e pili ana i ka ʻoihana o ka mea kākau Ua hele mai me kēlā wahi o ka predestination o ka mea e koho ana i ka palapala e hoʻopau i ka loaʻa ʻana o ke kauka. A i loko o kēia kaʻina o ka noiʻi a me nā palapala, ua hana ʻo Alonso Cueto i kahi hōʻailona pilikino me nā manaʻo hoʻoikaika like ʻole mai Henry James a Onetti, me ka noiʻi piha ʻana i kēia mau mea a me nā mea kākau ʻē aʻe he nui.
Akā ʻo ka nīnau i ka hopena, no kahi mea kākau maikaʻi, e hoʻokō e hōʻike i kēlā paʻi, kēlā huikau ma waena o ka manaʻo, nā kumuwaiwai, kaila a me ka makemake hana e kahakiʻi i kahi puke puke puke ponoʻī i loaʻa iā Alonso Cueto nā mea āpau a no nā mea āpau. ʻano o nā mea heluhelu koi.
ʻO nā puke noveloma kiʻekiʻe ʻoluʻolu ʻelua na Alonso Cueto
ʻO ka hola polū
Aia nā hola o nā kala a me nā ikaika. ʻAe na ʻO Sergio del Molino ʻo ka hola ʻulaʻula ka mea ʻawaʻawa loa, no ka mea, ʻo Alonso Cueto kekahi hola polū, kokoke i ka viole i kona pae kala, ke manaʻo ʻia he hoʻohaunaele ma waena o ka mea i pono, ʻo ka mea i "makemake ʻia" a he aha ia.
ʻO ka hola polū haʻi i kahi haki i ke ola ʻaneʻane piha loa o Adrián Ormache, kahi loio hanohano mai ka papa kiʻekiʻe o Lima e nele ana i kekahi mea: ʻaʻohe hana, ʻaʻohe ʻohana, ʻaʻohe kūlana nohona.
Akā hoʻi, e pouli kāna kiʻi kūpono loa i ka wā o kona makuakāne, he luina kaulana i Ayacucho i ka wā ʻoi loa o ke kaua hoʻoweliweli i hoʻokuʻu ʻia e ka Shining Path, e hōʻike ana i kāna mea huna nui loa: ke ola ʻana o kahi wahine āna i aloha ai a me ua hoʻopakele ʻo ia i kona ola, Miriam.
Adrián, kūʻē i nā ʻōlelo aʻoaʻo āpau a me nā ʻōlelo hoʻoweliweli i loaʻa iā ia, ua hele ʻo ia i kahi huakaʻi e loaʻa iā ia. ʻO ka mākaʻikaʻi o ka wā i hala, haʻi ʻia i ka mele o thriller a me kahi lawelawe nui ʻana o ka kānalua, e ʻike ʻoe i ke ʻano koa o kou makuakāne, he aha ke ʻano o ke kāne a he aha ka ʻāina a lākou i noho ai.
Ka haku wahine ʻelua a ka Mōʻī
ʻO nā kumu no ka hōʻeha puʻuwai i lilo i kumu o ke kuko. Pono ʻoe e ʻike pehea e lawelawe ai i kēia hoʻololi hiki i kēlā kaulike paʻakikī ma waena o nā mea e pono ai e ola i nā kalaiwa e alakaʻi iā mākou ʻoiai ke kumu, ka pono a me nā loina e hoʻonohonoho nei e like me nā hana maʻamau e pili ai ke kanaka i ka make ʻole o ke aloha. hiki ʻole ke mau loa.
Akā ʻo ka ʻoiaʻiʻo ʻaʻole hiki iā ʻoe ke kāpae i ke aloha, no ka nui o kou ʻike ʻana i ka hoʻoliʻiliʻi a hoʻoliʻiliʻi i ka absurdity o kēlā mau loa hiki ʻole, ʻoiai ʻo ka ʻoiaʻiʻo o kāu ʻimi he kaumaha ma waena o ka physiological a me nā kumu maʻamau i ka hoʻomau ʻana o ka laha
Hoʻopili kēia puke i ka ʻike dichotomous o ke aloha ma waena o Gustavo lāua ʻo Lali. I ka hopena e like me ka moʻolelo e pili ana i nā mokuʻāina ʻokoʻa kahi e ʻae ai nā ʻaoʻao ʻelua i ke aloha mau loa iā lākou iho.
A laila aia nā kūlana o waho, ka ʻike o nā poʻe ʻē aʻe a me ka hoʻāʻo e hōʻike i nā hoʻoholo ʻana i ka mea nui e pili ana iā mākou, ke aloha, hoʻoponopono ʻia i nā hoʻokau a me ka maʻamau a nā poʻe ʻē aʻe e puʻuhonua ai i ka ua incipient o kāu iho. makemake loa.
No ka mea ʻo Gustavo lāua ʻo Lali ka mea i pili i kēlā stratum kaiāulu kiʻekiʻe kahi e manaʻo ʻia ai kēlā me kēia puʻuwai he puʻuwai kanaka. A ʻo ia, no nā mea e loaʻa ana i kūleʻa i ko lākou ola, e like me ka mea ʻawaʻawa loa.
Ua hoʻopau ʻia ka moʻolelo me ke ʻano o Sonia, ʻo ia ka mea i ʻike i loko o kēia moʻolelo ʻeleʻele o ke aloha pio, aia nā ʻaoʻao huna e pakele i ka ʻike maʻamau. A ʻo ia kahi o ka moʻolelo e pili ana i kahi ʻano mākaʻi e hoʻopau ana i ka hōʻike ʻana i ke ʻano like ʻole a me ke ʻano ʻino o ke aloha ma waena o Gustavo lāua ʻo Lali.
Ua hōʻoia hou ʻia ka manaʻo lokahi o Alonso Cueto ma ke ʻano he moʻolelo nui loa i ka Paniolo i loko o kēia puke me nā manaʻo hoʻohihi o Milan Kundera e pili ana i nā kūlike ʻole o ke kanaka a me Henry James i loko o ka hāʻawi manawaleʻa o nā moʻolelo i haʻi ʻia mai loko mai, hāʻawi i kēlā puke i kākau ʻia e nā mea e like me ka mea hiki i ka mea heluhelu ke heluhelu pololei e pili ana i ka ʻuhane kanaka.
ʻO ka perricholi
He mea hoihoi mau ka ʻike e pili ana i nā meʻe maoli o ka mōʻaukala. A i ʻole ma ka liʻiliʻi e pili ana i nā pilikino i pau i ke kū i waho me kahi kiko o ka heroism i ke ola, e lawe ana i ka honua no ka huli holoholona.
Ma muli o ka perricholi kēlā heroine nāna, i kona ʻano ponoʻī, i hoʻokuʻu a hoʻokuʻu ʻia, i kōkua i ka hoʻokuʻu wahine. Ua hele ʻo ia i mua i pale ʻia e nā wahine ʻē aʻe. Akā mahalo i kona ʻuhane iconoclastic, kāna ala nui loa i ke alo ʻana i ke ola a me kona koa, ua lawelawe ʻia kāna laʻana i loko o ka hohonu o nā lunamanaʻo a lawelawe mau nei i kēia lā, ma ke ʻano he laʻana.
ʻO wai ʻo Micaela Villegas? ʻO ka wahine wahine i hoʻomālamalama i ka Comedy Coliseum? ʻO ka mea aloha i hōkū me Viceroy Amat i kekahi o nā moʻolelo aloha kontroversial loa o ka XNUMXth kenekulia ma Peru? ʻO ka nani mestizo nāna i hoʻoluliluli i nā kumu o ke kaiāulu o Lima i kona manawa, e hoʻokuʻu ana i ka inaina, ka mahalo a me ka lili?
ʻO ka wahine haipule i kukuli i mua o ke kahunapule e haʻi i kāna mau hewa? ʻO ka lawehala i hoʻopiʻi ʻia no ka moekolohe? ʻO ka makuahine nāna i hānai kāna keiki me ke aloha haʻaheo? A i ʻole ka mea kūʻē i ʻike pehea e hoʻololi ai i kahi hōʻino i ka inoa a ua kaulana ʻo ia: ʻo Perricholi?
ʻO kēia a me nā nīnau ʻē aʻe e holo i loko o ka papa o kēia puke moʻolelo i hana hou i ke ola paʻakikī o Micaela Villegas, i hoʻonohonoho ʻia ma waena o nā makahiki hope loa o ka noho kuhina nui o Peru a me ka wanaʻao o ke Kūʻokoʻa.
Ua haʻi ʻia me kahi kaila o nā huaʻōlelo pōkole, plastic a uhi ʻia i hāʻawi i ka wikiwiki a me ka ikaika i ka prose, hoʻohana kēia puke pīhoihoi na Alonso Cueto i ka noiʻi mōʻaukala a me nā ʻano hana o ka fiction e mākaʻikaʻi, me ka uhi ʻole i kāna mea pohihihi, ka puʻuwai aloha ʻole na Micaela Villegas: la Perricholi. Moiwahine o Lima.
